English → Vietnamese
ladder
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
ladder
* danh từ
- thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=folding ladder+ thang gặp được
=the ladder of fame+ thang danh vọng
!to kick down ladder
- từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị
- thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=folding ladder+ thang gặp được
=the ladder of fame+ thang danh vọng
!to kick down ladder
- từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
ladder
bậc thang nào mà ; cao hơn ; chiếc thang ; cái thang ; cầu thang ; dần ; thang kia ; thang ; thấp ; đèn đây ; đùa ;
ladder
bậc thang nào mà ; cao hơn ; chiếc thang ; cái thang ; cầu thang ; dần ; thang kia ; thang ; thấp ; đèn đây ; đùa ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
ladder ravel; run
a row of unravelled stitches
ladder run
come unraveled or undone as if by snagging
Other matches
Other phrases built from the same root.
ladder company
* danh từ
- nhóm chữa cháy
- nhóm chữa cháy
ladder man
* danh từ
- người nhóm chữa cháy
- người nhóm chữa cháy
* danh từ
- ghế có lưng gồm hai trụ nối bằng những thanh ngang
- ghế có lưng gồm hai trụ nối bằng những thanh ngang
-,lædə/
* danh từ
- (hàng hải) thang, thang dây (ở bên sườn tàu thuỷ để lên xuống các xuồng nhỏ)
* danh từ
- (hàng hải) thang, thang dây (ở bên sườn tàu thuỷ để lên xuống các xuồng nhỏ)
jacob's ladder
* danh từ
- (kinh thánh) cái thang của Gia-cốp
- (thông tục) thang dựng đứng khó trèo
- (hàng hải) thang dây
- (thực vật học) cây lá thang
- (kinh thánh) cái thang của Gia-cốp
- (thông tục) thang dựng đứng khó trèo
- (hàng hải) thang dây
- (thực vật học) cây lá thang
pompler ladder
* danh từ
- thang cứu hoả
- thang cứu hoả
* danh từ
- thang dây
- thang dây
* danh từ
- thang leo tường pháo đài
- thang leo tường pháo đài
* danh từ
- thang đứng
- thang đứng
accommodation ladder
* danh từ
- <hải> thang dây (ở bên sườn tàu thuỷ để lên xuống các xuồng nhỏ)
- <hải> thang dây (ở bên sườn tàu thuỷ để lên xuống các xuồng nhỏ)
* danh từ
- cái thang có thể kéo dài ra
- cái thang có thể kéo dài ra
step ladder
* danh từ
- thang gấp (có thể mang đi được, tự đứng được )
- thang gấp (có thể mang đi được, tự đứng được )