English → Vietnamese
impatience
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
impatience
* danh từ
- sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
=unable to restrain one's impatience+ không kìm được sự nôn nóng
=his impatience to set out+ sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
- (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
=his impatience of delay+ sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ
- sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
=unable to restrain one's impatience+ không kìm được sự nôn nóng
=his impatience to set out+ sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
- (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
=his impatience of delay+ sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
impatience
nóng lòng ; thiếu kiên nhẫn ;
impatience
nóng lòng ; thiếu kiên nhẫn ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
impatience restlessness
a lack of patience; irritation with anything that causes delay
Other matches
Other phrases built from the same root.
impatience
* danh từ
- sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
=unable to restrain one's impatience+ không kìm được sự nôn nóng
=his impatience to set out+ sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
- (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
=his impatience of delay+ sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ
- sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
=unable to restrain one's impatience+ không kìm được sự nôn nóng
=his impatience to set out+ sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
- (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
=his impatience of delay+ sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ
* tính từ
- thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột
=to be impatient for something+ nôn nóng muốn cái gì
- (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
=impatient of reproof+ không chịu đựng được sự quở trách
- thiếu kiên nhẫn, không kiên tâm, nóng vội, nôn nóng; hay sốt ruột
=to be impatient for something+ nôn nóng muốn cái gì
- (+ of) không chịu đựng được, không dung thứ được, khó chịu (cái gì)
=impatient of reproof+ không chịu đựng được sự quở trách
* danh từ
- sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
=unable to restrain one's impatience+ không kìm được sự nôn nóng
=his impatience to set out+ sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
- (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
=his impatience of delay+ sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ
- sự thiếu kiên nhẫn, sự không kiên tâm; tính nóng vội, tính nôn nóng; tính hay sốt ruột
=unable to restrain one's impatience+ không kìm được sự nôn nóng
=his impatience to set out+ sự nóng lòng muốn ra đi của hắn ta
- (+ of) sự không chịu đựng được, sự không dung thứ được, sự khó chịu (cái gì)
=his impatience of delay+ sự khó chịu của anh đối với việc chậm trễ
* phó từ
- nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột
- nóng lòng, nôn nóng, sốt ruột