English → Vietnamese
dutch
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
dutch
* tính từ
- (thuộc) Hà-lan
=dutch cheese+ phó mát Hà-Lan
=dutch clock+ đồng hồ Hà-Lan
- (sử học) (thuộc) Đức
!Dutch courage
- (xem) courage
!Dutch uncle lunch (supper, treat)
- bữa chén người nào trả lấy phần của người ấy
!to talk like a Dutch uncle
- răn dạy (ai) nghiêm nghị nhưng vẫm hiền từ
* danh từ
- (the dutch) người Hà-Lan; dân Hà-Lan
- tiếng Hà-Lan
- (sử học) tiếng Đức
!that (it) beats the Dutch
- cái đó trội hơn tất cả
!double Dutch
- lời nói khó hiểu, ngôn ngữ khó hiểu
=to talk double dutch+ nói khó hiểu
=that's all double dutch to me!+ nói tôi chẳng hiểu mô tê gì cả!
* danh từ
- (từ lóng) vợ, "bà xã"
=my old dutch+ "bà xã" nhà tôi, bà nhà tôi
- (thuộc) Hà-lan
=dutch cheese+ phó mát Hà-Lan
=dutch clock+ đồng hồ Hà-Lan
- (sử học) (thuộc) Đức
!Dutch courage
- (xem) courage
!Dutch uncle lunch (supper, treat)
- bữa chén người nào trả lấy phần của người ấy
!to talk like a Dutch uncle
- răn dạy (ai) nghiêm nghị nhưng vẫm hiền từ
* danh từ
- (the dutch) người Hà-Lan; dân Hà-Lan
- tiếng Hà-Lan
- (sử học) tiếng Đức
!that (it) beats the Dutch
- cái đó trội hơn tất cả
!double Dutch
- lời nói khó hiểu, ngôn ngữ khó hiểu
=to talk double dutch+ nói khó hiểu
=that's all double dutch to me!+ nói tôi chẳng hiểu mô tê gì cả!
* danh từ
- (từ lóng) vợ, "bà xã"
=my old dutch+ "bà xã" nhà tôi, bà nhà tôi
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
dutch
có dutch ; góp trả ; hà lan mà ; hà lan vào ; hà lan ; hà ; hòa lan là ; hòa lan ; kháng chiến quân hòa lan ; lan ; người hà lan ; người hòa lan ; nói tiếng hà lan ; sống ; tiếng hà lan ; tên dutch ; đức ;
dutch
có dutch ; góp trả ; hà lan mà ; hà lan vào ; hà lan ; hà ; hòa lan là ; hòa lan ; kháng chiến quân hòa lan ; lan ; người hà lan ; người hòa lan ; nói tiếng hà lan ; sống ; tiếng hà lan ; tên dutch ; đức ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
dutch dutch people
the people of the Netherlands
Other matches
Other phrases built from the same root.
dutch oven
* danh từ
- lò quay
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bếp dã chiến
- lò quay
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự) bếp dã chiến
double dutch
* danh từ
- kiểu diễn đạt khó hiểu
- kiểu diễn đạt khó hiểu
dutch auction
- kiểu bán đấu giá HALAN (giảm dần cho đến khi có người mua)
dutch courage
- lòng can đảm do rượu vào
dutch treat
- bữa ăn phần ai nấy trả; cuộc vui phần ai nấy trả