Grammar and pronunciation
Vietnamese Grammar Cheat Sheet
Vietnamese grammar has no verb conjugation, no plural endings and no grammatical gender. Word order does most of the work.
Word order: subject, verb, object
| Vietnamese | English |
|---|---|
| Tôi ăn cơm | I eat rice |
| Cô ấy đọc sách | She reads books |
| Chúng tôi học tiếng Việt | We study Vietnamese |
Adjectives come after the noun
| Vietnamese | English |
|---|---|
| nhà lớn | Big house (literally “house big”) |
| xe mới | New vehicle |
| cà phê đen | Black coffee |
Adjectives need no “to be”
| Vietnamese | English |
|---|---|
| Trời nóng | It is hot (literally “sky hot”) |
| Cô ấy rất đẹp | She is very beautiful |
| Món này ngon quá | This dish is so delicious |
“To be” with nouns: là
| Vietnamese | English |
|---|---|
| Tôi là sinh viên | I am a student |
| Đây là bạn tôi | This is my friend |
Possession: của, or nothing
| Vietnamese | English |
|---|---|
| sách của tôi | My book |
| nhà của bạn | Your house |
| mẹ tôi | My motherCủa is usually dropped for family. |
Plurals: các, những or context
| Vietnamese | English |
|---|---|
| các bạn | Friends (all of you) |
| những người này | These people |
| hai con mèo | Two catsA number is enough; the noun does not change. |
Comparisons
| Vietnamese | English |
|---|---|
| đẹp hơn | More beautiful |
| đẹp nhất | Most beautiful |
| Cái này rẻ hơn cái kia | This one is cheaper than that one |
This and that
| Vietnamese | English |
|---|---|
| này | This (after the noun) |
| đó | That |
| kia | That over there |
| đây | Here, this one |
| đấy | There, that one |
| cái này | This one |
Practise this page
Test yourself on the words above with a short quiz.