English → Vietnamese
vernacular
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
vernacular
* tính từ
- bản xứ, mẹ đẻ (ngôn ngữ)
- viết bằng tiếng mẹ đẻ, viết bằng tiếng địa phương
=vernacular papers+ các báo tiếng mẹ đẻ
- địa phương (bệnh tật, tên cây...)
=vernacular disease+ bệnh địa phương
* danh từ
- tiếng bản xứ, tiếng mẹ đẻ, thổ ngữ
=to be translated into the vernacular+ được dịch sang tiếng bản xứ
- tiếng riêng, tiếng lóng (của một nghề)
=the vernacular of the stage+ tiếng riêng của ngành sân khấu
- bản xứ, mẹ đẻ (ngôn ngữ)
- viết bằng tiếng mẹ đẻ, viết bằng tiếng địa phương
=vernacular papers+ các báo tiếng mẹ đẻ
- địa phương (bệnh tật, tên cây...)
=vernacular disease+ bệnh địa phương
* danh từ
- tiếng bản xứ, tiếng mẹ đẻ, thổ ngữ
=to be translated into the vernacular+ được dịch sang tiếng bản xứ
- tiếng riêng, tiếng lóng (của một nghề)
=the vernacular of the stage+ tiếng riêng của ngành sân khấu
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
vernacular argot; cant; jargon; lingo; patois; slang
a characteristic language of a particular group (as among thieves)
vernacular common; vulgar
being or characteristic of or appropriate to everyday language
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- thổ ngữ
- từ địa phương, thành ngữ địa phương
- thổ ngữ
- từ địa phương, thành ngữ địa phương
* ngoại động từ
- giải thích (viết) bằng tiếng mẹ đẻ (bằng thổ ngữ, bằng tiếng trong nghề)
- phổ thông hoá (ngôn ngữ, thành ngữ)
- giải thích (viết) bằng tiếng mẹ đẻ (bằng thổ ngữ, bằng tiếng trong nghề)
- phổ thông hoá (ngôn ngữ, thành ngữ)
* danh từ
- việc sử dụng tiếng mẹ đẻ (phương ngữ)
- tính chất địa phương (của từ ngữ, cách nói)
- việc sử dụng tiếng mẹ đẻ (phương ngữ)
- tính chất địa phương (của từ ngữ, cách nói)