EngToVietEnglish · Vietnamese

English → Vietnamese

spend

English → Vietnamese

Translations

Direct dictionary matches.

spend
* ngoại động từ spent
- tiêu, tiêu pha
- dùng (thì giờ...), tốn
=to spend time in reading+ dùng thì giờ vào việc đọc
- qua, sống qua
=to spend the holidays by the seaside+ qua những ngày nghỉ ở bờ biển
=to spend a sleepless night+ qua một đêm không ngủ
- làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí
=his fury was spent+ cơn giận của hắn đã nguôi
=anger spends itself+ cơn giận nguôi đi
=the storm has spent itself+ cơn bão đã dịu đi
=to spend one's energy+ tiêu phí nghị lực
- (hàng hải) gãy; mất (cột buồm)
* nội động từ
- tiêu pha, tiêu tiền
- tàn, hết
=candles spend fast in draught+ nên đốt ở chỗ gió lùa chóng hết
- đẻ trứng (cá)
!to spend a penny
- (thông tục) đi đái; đi ỉa

Related translations

Probable or possible matches from the bilingual dictionary.

spend
bạn tiêu ; bỏ cả ; bỏ ra cho dù ; bỏ ra ; bỏ ; chi cho ; chi dùng ; chi ra ; chi tiêu ; chi ; chi đến ; chia sẻ suốt ; chúng ; chơi ; chẳng mất ; chỉ mất ; chỉ để ; có ; cùng qua ; cũng dành ; cạnh nhau ; cạnh nhau được ; cả ; cố dành ; cứ sống ; da ; da ̀ ; dành cho ; dành cả ; dành nhiều ; dành ra ; dành thời gian ; dành trọn ; dành tới ; dành ; dùng cho ; dùng số tiền ; dùng số ; dùng tiền ; dùng ; giành ; gởi gắm ; gửi cho ; ha ; hãy bớt ; hãy dành ra ; hãy dành ; hãy dùng ; hãy tiếp tục ; hết ; kỷ ; lo ; lãng phí ; lại bỏ ra ; lại bỏ ra đến ; lại dành ra ; lại dành ; lại ; may bạn phải dành ; may mắn trải qua ; mua sắm ; mua ; mất ; mặt ; nghỉ ; ngồi lại ; ngồi suốt ; ngồi ; ngủ lại ; ngủ ; nhiều ; nên bỏ ; nên dành ; nói cho ; phi ; phi ́ ; phí ; phải bỏ nhiều tiền ; phải bỏ ra ; phải dành ; phải mất ; phải tốn ; phải xài ; phải ; qua ; ra dành ; suốt ; sẻ ; sẽ dành ; sẽ mất ; sẽ sống ; sẽ tiêu ; sống hết ; sống thời ; sống trọn ; sống ; sử dụng số tiền ; sử dụng ; sử ; ta cho ; ta tiêu ; thư ; thường chi ; thường sử ; thể dành ; thời gian ; tiêu dùng ; tiêu hết ; tiêu nhiêu ; tiêu số tiền ; tiêu tốn ; tiêu xài thì để ; tiêu xài ; tiêu ; tiếp xúc ; trả ; trải qua ; tâ ; túi ; tận ; tốn thêm ; tốn ; tủ suốt ; va ̀ da ; va ̀ da ̀ ; vui chơi ; vung ; và dành ; và ; về ; xài hết ; xài ; xài ở ; xét chúng ta sử dụng ; đang chi tiêu ; đang dành ; đang phải tiêu tốn ; đem dùng ; đi về ; đi ở ; đã bỏ ra nhiều ; đã bỏ ra ; đã bỏ ; đã dành ; đã dùng ; đã mất ; đã phí ; đã tiêu tốn ; đã trả ; đã ; đưa ; đươ ; đầu tư ; để tiêu ; ̉ vui chơi ; ở cạnh ; ở hết ; ở lại ; ở ; ở đó ;
spend
bạn tiêu ; bỏ cả ; bỏ ra cho dù ; bỏ ra ; bỏ ; chi cho ; chi dùng ; chi ra ; chi tiêu ; chi ; chi đến ; chia sẻ suốt ; chúng ; chơi ; chẳng mất ; chỉ mất ; có ; cùng qua ; cùng ; cũng dành ; cạnh nhau ; cạnh nhau được ; cả ; cố dành ; cứ sống ; da ; da ̀ ; du ; dành cho ; dành cả ; dành nhiều ; dành ra ; dành thời gian ; dành trọn ; dành tới ; dành ; dùng cho ; dùng số tiền ; dùng số ; dùng tiền ; dùng ; dẹp ; game ; giành ; gởi gắm ; gửi cho ; ha ; ha ̀ ng ; ha ̀ ; hãy bớt ; hãy dành ra ; hãy dành ; hãy dùng ; kỷ ; lo ; lãng phí ; lại bỏ ra ; lại bỏ ra đến ; lại dành ra ; lại dành ; lại ; max ; may bạn phải dành ; may mắn trải qua ; mua sắm ; mua ; mà sử ; mất ; mặt ; nghỉ ; ngồi lại ; ngồi suốt ; ngồi ; ngủ lại ; ngủ ; nhiều ; nên bỏ ; nên dành ; phi ; phi ́ ; phí ; phải bỏ nhiều tiền ; phải bỏ ra ; phải dành ; phải mất ; phải tốn ; phải xài ; phải ; qua ; ra dành ; suốt ; sô ; sẻ ; sẽ dành ; sẽ mất ; sẽ sống ; sẽ tiêu ; sống hết ; sống trọn ; sống ; sử dụng số tiền ; sử dụng ; sử ; ta cho ; ta tiêu ; thư ; thường chi ; thường sử ; thể dành ; thời gian ; tiêu dùng ; tiêu hết ; tiêu nhiêu ; tiêu số tiền ; tiêu tốn ; tiêu xài thì để ; tiêu xài ; tiêu ; tiếp xúc ; tiền ; trả ; trải qua ; tâ ; túi ; tận ; tốn thêm ; tốn ; tụi ; tủ suốt ; va ̀ da ; va ̀ da ̀ ; vui chơi ; vung ; và dành ; vài ; về ; xài hết ; xài ; xài ở ; xét chúng ta sử dụng ; đang chi tiêu ; đang dành ; đang phải tiêu tốn ; đem dùng ; đi về ; đi ở ; đã bỏ ra ; đã bỏ ; đã dành ; đã dùng ; đã mất ; đã phí ; đã tiêu tốn ; đã trả ; đã ; đưa ; đươ ; đầu tư ; để tiêu ; ̉ vui chơi ; ở cạnh ; ở hết ; ở lại ; ở ; ở đó ;

Synonyms

Words with a similar meaning in this direction.

spend pass
pass time in a specific way
spend drop; expend
pay out

Other matches

Other phrases built from the same root.

* ngoại động từ mis-spent /'mis'spent/
- tiêu phí, bỏ phí, uổng phí
=mis-spent youth+ tuổi xuân bỏ phí

Nearby words

Learn Vietnamese

Browse all English words starting with S