EngToVietEnglish · Vietnamese

English → Vietnamese

argue

English → Vietnamese

Translations

Direct dictionary matches.

argue
* ngoại động từ
- chứng tỏ, chỉ rõ
=it argues him [to be] an honest man+ điều đó chứng tỏ anh ta là một người lương thiện
=it argues honesty in him+ điều đó chứng tỏ anh ta lương thiện
- tranh cãi, tranh luận
=to argue a matter+ tranh luận một vấn đề
- cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh
=to argue that something is possible+ lấy lý lẽ để bảo vệ ý kiến rằng một việc gì đó có thể làm được (có thể xảy ra được)
=to argue something away+ lấy lý lẽ để bác bỏ cái gì
- thuyết phục
=to argue something out of his opinion+ thuyết phục ai bỏ ý kiến
=to argue someone into believing something+ thuyết phục ai tin ở cái gì
- rút ra kết luận
=what do you argue from it?+ anh rút ra được từ điều đó kết luận gì?
* nội động từ
- dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...)
=to argue for something+ dùng lý lẽ để biện hộ cho cái gì
- cãi lý, cãi lẽ
=to be always arguing+ hay cãi lý, cãi lẽ
=to argue with somebody+ cãi lý với ai

Related translations

Probable or possible matches from the bilingual dictionary.

argue
biện hộ ; biện luận ; buộc ; bàn cãi về ; bàn cãi ; bâ ; bâ ́ ; cho rằng ; chỉ rõ ; chống lại ; chống lạị ; chứng minh ; chứng tỏ ; cãi cọ ; cãi lại ; cãi lộn ; cãi nhau với bố ; cãi nhau ; cãi nữa ; cãi tôi ; cãi vã nhau ; cãi vã ; cãi ; cãi điều ; khác ; luận cứ logic ; luận ; luận điệu ; lôi thôi ; lơ ; lập luận ; nói lên tất cả ; nói ; phát biểu ; phản biện ; phản ; phản đối ; ra rằng ; rõ hơn ; rằng ; tranh ca ; tranh ca ̃ i ; tranh ca ̃ ; tranh cãi nữa ; tranh cãi rằng ; tranh cãi với nhau ; tranh cãi ; tranh giành ; tranh luận rằng ; tranh luận việc ; tranh luận về ; tranh luận ; trả giá ; tốn thời gian của ; tốn thời gian ; tục tranh ; về mặt ; đang tranh luận ; đưa ra ; đồng ; đừng tranh cãi nhau nữa ; ́ tranh ca ; ́ tranh ca ̃ ; ̣ bâ ; ̣ bâ ́ ;
argue
biện hộ ; biện luận ; buộc ; bàn cãi về ; bàn cãi ; bâ ; bâ ́ ; cho rằng ; chỉ rõ ; chống lại ; chống lạị ; chứng minh ; chứng tỏ ; cãi cọ ; cãi lại ; cãi lộn ; cãi nhau với bố ; cãi nhau ; cãi nữa ; cãi tôi ; cãi vã nhau ; cãi vã ; cãi ; cãi điều ; i lơ ; i lơ ̀ ; luận cứ logic ; luận ; luận điệu ; lôi thôi ; lơ ; lơ ̀ ; lập luận ; nói lên tất cả ; nói ; phát biểu ; phản biện ; phản ; phản đối ; ra rằng ; rõ hơn ; rằng ; tranh ca ; tranh ca ̃ i ; tranh ca ̃ ; tranh cãi nữa ; tranh cãi rằng ; tranh cãi với nhau ; tranh cãi ; tranh giành ; tranh luận rằng ; tranh luận việc ; tranh luận về ; tranh luận ; trả giá ; tục tranh ; đang tranh luận ; đưa ra ; đồng ; đừng tranh cãi nhau nữa ; ́ tranh ca ; ́ tranh ca ̃ ; ̃ i lơ ; ̃ i lơ ̀ ; ̣ bâ ; ̣ bâ ́ ;

Synonyms

Words with a similar meaning in this direction.

argue reason
present reasons and arguments
argue contend; debate; fence
have an argument about something
argue indicate
give evidence of

Other matches

Other phrases built from the same root.

argue
* ngoại động từ
- chứng tỏ, chỉ rõ
=it argues him [to be] an honest man+ điều đó chứng tỏ anh ta là một người lương thiện
=it argues honesty in him+ điều đó chứng tỏ anh ta lương thiện
- tranh cãi, tranh luận
=to argue a matter+ tranh luận một vấn đề
- cãi lẽ, lấy lý lẽ để bảo vệ; tìm lý lẽ để chứng minh
=to argue that something is possible+ lấy lý lẽ để bảo vệ ý kiến rằng một việc gì đó có thể làm được (có thể xảy ra được)
=to argue something away+ lấy lý lẽ để bác bỏ cái gì
- thuyết phục
=to argue something out of his opinion+ thuyết phục ai bỏ ý kiến
=to argue someone into believing something+ thuyết phục ai tin ở cái gì
- rút ra kết luận
=what do you argue from it?+ anh rút ra được từ điều đó kết luận gì?
* nội động từ
- dùng lý lẽ (để biện hộ, để chống lại...)
=to argue for something+ dùng lý lẽ để biện hộ cho cái gì
- cãi lý, cãi lẽ
=to be always arguing+ hay cãi lý, cãi lẽ
=to argue with somebody+ cãi lý với ai
* danh từ
- (thần thoại,thần học) A-guýt (người trăm mắt)
- người canh gác luôn luôn cảnh giác
* ngoại động từ
- lập luận vững hơn (ai), thắng (ai) trong tranh luận
* động từ
- biện bác; bác lại luận điểm
* ngoại động từ
- lại biện luận lần nữa

Nearby words

Learn Vietnamese

Browse all English words starting with A