English → Vietnamese
anyway
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
anyway
* phó từ & liên từ
- thế nào cũng được, cách nào cũng được
=pay me anyhow, but do pay me+ anh trả tôi thế nào cũng được nhưng phải trả tôi
- dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa
=anyhow I must be off tomorrow+ dù sao chăng nữa mai tôi cũng phải đi
- đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
=to do one's work anyhow+ làm đại khái, làm qua loa
=things are all anyhow+ mọi việc đều lộn xộn
=to feel anyhow+ cảm thấy sức khoẻ sút đi, cảm thấy ốm
- thế nào cũng được, cách nào cũng được
=pay me anyhow, but do pay me+ anh trả tôi thế nào cũng được nhưng phải trả tôi
- dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa
=anyhow I must be off tomorrow+ dù sao chăng nữa mai tôi cũng phải đi
- đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
=to do one's work anyhow+ làm đại khái, làm qua loa
=things are all anyhow+ mọi việc đều lộn xộn
=to feel anyhow+ cảm thấy sức khoẻ sút đi, cảm thấy ốm
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
anyway
ah ; anh ; ba ; bao ; bên cạnh ; bên trong ; bình thường ; bất cứ cách nào ; bất cứ khi nào ; bất cứ lúc nào ; bất cứ đâu ; bằng bất cứ cách gì ; bằng mọi cách ; bằng mọi giá ; bằng ; bằng được ; bọn ; cho dù thế nào ; chung ; chuyện là ; chuyện ; chúng ; chút nào ; chắc cô cũng vậy ; chắc ; chứ ; con ; cuối cùng ; cách bình thường ; cách nào ; cũng vậy thôi ; cũng ; cũng được ; cưới ; cắn cũng ; cứ ; do đó ; du ̀ sao thi ; du ̀ sao ; dù chuyện gì thì ; dù có thế nào ; dù gì cũng ; dù gì thì cũng ; dù gì thì ; dù gì ; dù gì đi nữa ; dù sao cháu ; dù sao chăng nữa ; dù sao cũng phải ; dù sao cũng ; dù sao thì cũng ; dù sao thì ; dù sao tôi cũng ; dù sao vẫn ; dù sao ; dù sao đi chăng nữa ; dù sao đi nữa thì ; dù sao đi nữa ; dù sao đi ; dù sao đó ; dù sau thì ; dù thế nào ; dù thế nào đi nữa thì ; dù thế nào đi nữa ; dù tôi không làm thế thì ; dù vậy cũng ; dù vậy ; dầu sao ; dẫu sao thì ; dẫu sao ; dẫu vậy ; gì cả ; gì ; hàng ; hơn nữa ; hơn ; hả ; khác vậy ; không sao đâu ; kiểu gì thì cũng ; là cùng ; là vậy ; lâu nữa ; lúc nào đó ; lúc ; lý do duy nhất ; lại ; lẽ ; mà dù gì ; mà dù sao thì ; mà này ; mà nổ kinh ; mà thôi ; mà ; mà đằng nào thì ; mà đằng nào ; mọi ; một cách bình thường ; ngay ; ngoa ; nhân tiện luôn ; như thường lệ ; như thường ; như vậy ; như ; nhưng dù sao ; nhưng mà ; nhưng ; nào cũng được ; này ; nó ; nói cho cùng ; nói chung ; nư ; nữa rồi ; nữa ; nữa đâu ; oh ; phá hỏng bữa tiệc ; phải nói ; rốt cuộc rồi ; rốt cuộc thì ; rốt cuộc ; rồi ; sanderman ; sao cũng được ; sao ; sau này ; thì ; thôi nào ; thôi ; thật ra ; thật ; thế chuyện kia ; thế nào cũng ; thế nào cũng được ; thế nào ; thế nào đi chăng nữa ; thế nào đi nữa ; thế ; tiê ; tiếp là ; trang ; tuy vậy ; tuy ; tóm lại ; tôi ; tư cách để nói chuyện với ; tư cách để nói chuyện ; tạm biệt ; tất cả ; tất nhiên rồi dù sao ; tất nhiên ; tớ ; vây ; vì dù sao ; vả lại ; vẫn ; vậy bất cứ giá nào ; vậy mà ; vậy ; vẻ ; vốn ; xong rồi ; à sao cũng được ; à ; àh mà ; ít nhất ; đi thôi ; đi ; đâu ; được rồi ; đấy ; đằng nào cũng ; đằng nào ;
anyway
ah ; anh ; ba ; bao ; bên cạnh ; bên trong ; bình thường ; bất cứ cách nào ; bất cứ khi nào ; bất cứ lúc nào ; bất cứ đâu ; bằng bất cứ cách gì ; bằng mọi cách ; bằng mọi giá ; bằng được ; bọn ; cho dù thế nào ; chung ; chuyện là ; chuyện ; chúng ; chút nào ; chắc cô cũng vậy ; chắc ; chứ ; con ; cuối cùng ; cách bình thường ; cách nào ; cô ; cũng vậy thôi ; cũng ; cũng được ; cưới ; cắn cũng ; cứ ; do đó ; du ̀ sao thi ; du ̀ sao ; dù chuyện gì thì ; dù có thế nào ; dù gì cũng ; dù gì thì cũng ; dù gì thì ; dù gì ; dù gì đi nữa ; dù sao cháu ; dù sao chăng nữa ; dù sao cũng phải ; dù sao cũng ; dù sao thì cũng ; dù sao thì ; dù sao vẫn ; dù sao ; dù sao đi chăng nữa ; dù sao đi nữa thì ; dù sao đi nữa ; dù sao đi ; dù sau thì ; dù thế nào ; dù thế nào đi nữa ; dù vậy cũng ; dù vậy ; dù ; dầu sao ; dẫu sao thì ; dẫu sao ; dẫu vậy ; giơ ; gì cả ; gì ; hơn nữa ; hơn ; hả ; khác vậy ; khía ; không sao đâu ; kiểu gì thì cũng ; lombard ; là cùng ; là vậy ; lâu nữa ; lúc nào đó ; lúc ; lại ; lẽ ; mà dù gì ; mà dù sao thì ; mà này ; mà nổ kinh ; mà thôi ; mà ; mà đằng nào thì ; mấy ; mọi ; một cách bình thường ; n ; na ; ngay ; ngoa ; nhiều ; nhân tiện luôn ; như thường lệ ; như thường ; như vậy ; như ; nhưng dù sao ; nhưng mà ; nhưng ; nhỉ ; nào cũng được ; này ; nó ; nói cho cùng ; nói chung ; nư ; nữa rồi ; nữa ; nữa đâu ; oh ; phá hỏng bữa tiệc ; phải nói ; rốt cuộc rồi ; rốt cuộc thì ; rốt cuộc ; rốt ; rồi ; sanderman ; sao cũng được ; sau này ; thì ; thôi nào ; thôi ; thật ra ; thật ; thế chuyện kia ; thế nào cũng ; thế nào cũng được ; thế nào đi chăng nữa ; thế nào đi nữa ; thế ; thử trình ; thực ; tiê ; tiếp là ; tiện ; trang ; trở lại ; trở ; tuy vậy ; tuy ; tóm lại ; tư cách để nói chuyện ; tạm biệt ; tất cả ; tất nhiên rồi dù sao ; tất nhiên ; vây ; vì dù sao ; vả lại ; vẫn ; vậy bất cứ giá nào ; vậy mà ; vậy ; vẻ ; vốn ; xong rồi ; xu ; à sao cũng được ; à ; àh mà ; ít nhất ; đi thôi ; đi ; đâu ; đây ; đó đâu ; được rồi ; đấy ; đằng nào cũng ; đằng nào ; ồ ;
Other matches
Other phrases built from the same root.
anyway
* phó từ & liên từ
- thế nào cũng được, cách nào cũng được
=pay me anyhow, but do pay me+ anh trả tôi thế nào cũng được nhưng phải trả tôi
- dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa
=anyhow I must be off tomorrow+ dù sao chăng nữa mai tôi cũng phải đi
- đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
=to do one's work anyhow+ làm đại khái, làm qua loa
=things are all anyhow+ mọi việc đều lộn xộn
=to feel anyhow+ cảm thấy sức khoẻ sút đi, cảm thấy ốm
- thế nào cũng được, cách nào cũng được
=pay me anyhow, but do pay me+ anh trả tôi thế nào cũng được nhưng phải trả tôi
- dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa
=anyhow I must be off tomorrow+ dù sao chăng nữa mai tôi cũng phải đi
- đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
=to do one's work anyhow+ làm đại khái, làm qua loa
=things are all anyhow+ mọi việc đều lộn xộn
=to feel anyhow+ cảm thấy sức khoẻ sút đi, cảm thấy ốm