grip

* danh từ
- rãnh nhỏ, mương nhỏ
- sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp
=to keep a tigh grip on one's horse+ kẹp chặt lấy mình ngựa
=in the grip of poverty+ trong sự o ép của cảnh nghèo
- sự thu hút (sự chú ý)
=to lose one's grip on one's audience+ không thu hút được sự chú ý của người nghe nữa
- sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu
=to have a good grip of a problem+ nắm vững vấn đề
=to have a good grip of the situation+ am hiểu tình hình
- tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...)
- báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng)
- kìm, kẹp
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack
!to be at grips
- giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh)
!to come to grips
- đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh)
* ngoại động từ
- nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt
=to grip something in a vice+ kẹp chặt vật gì vào êtô
- thu hút (sự chú ý)
=the speaker grip ed the attention of his audience+ diễn giả thu hút được sự chú ý của người nghe
- nắm vững (kiến thức...)
* nội động từ
- kép chặt; ăn (phanh)
=the brakes did not grip+ phanh không ăn

báng súng ; bắt tay ; bỗng ; chỗ nắm ; chủ ; khả năng kìm kẹp ; kìm kẹp ; kẹp ; nắm chặt ; phanh hãm tốt ; thu hút ; thực tế ; tuột ; vuột tay ; víu ; đầy ; đứng ;

báng súng ; bỗng ; chỗ nắm ; chủ ; khả năng kìm kẹp ; kìm kẹp ; kẹp ; nắm chặt ; phanh hãm tốt ; quyết ; thu hút ; tuột ; víu ; đầy ; đứng ;

the act of grasping

the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it

a portable rectangular container for carrying clothes

the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road)

an intellectual hold or understanding

a flat wire hairpin whose prongs press tightly together; used to hold bobbed hair in place

to grip or seize, as in a wrestling match

to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe

* danh từ
- phanh tay

* danh từ
- (kỹ thuật) cái êtô

* tính từ
- hấp dẫn, thú vị

* danh từ
- cái kẹp tóc

* danh từ
- báng súng