English → Vietnamese
establish
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
establish
* ngoại động từ
- lập, thành lập, thiết lập, kiến lập
=to establish a government+ lập chính phủ
=to establish diplomatic relations+ kiến lập quan hệ ngoại giao
- đặt (ai vào một địa vị...)
- chứng minh, xác minh (sự kiện...)
- đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...)
- chính thức hoá (nhà thờ)
- củng cố, làm vững chắc
=to establish one's reputation+ củng cố thanh danh
=to establish one's health+ lấy lại sức khoẻ
=to establish oneself+ sinh cơ lập nghiệp; ổn định cuộc sống
=to establish oneself as a grocer+ sinh cơ lập nghiệp bằng nghề bán tạp phẩm
- lập, thành lập, thiết lập, kiến lập
=to establish a government+ lập chính phủ
=to establish diplomatic relations+ kiến lập quan hệ ngoại giao
- đặt (ai vào một địa vị...)
- chứng minh, xác minh (sự kiện...)
- đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...)
- chính thức hoá (nhà thờ)
- củng cố, làm vững chắc
=to establish one's reputation+ củng cố thanh danh
=to establish one's health+ lấy lại sức khoẻ
=to establish oneself+ sinh cơ lập nghiệp; ổn định cuộc sống
=to establish oneself as a grocer+ sinh cơ lập nghiệp bằng nghề bán tạp phẩm
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
establish
cho trẻ biết ; cho trẻ ; chứng minh ; giải thích ; hãy làm cho vững ; hãy lập ; khẳng định ; liên ; làm ; lập cho vững ; lập lại ; lập ; phân ; quản ; thiết lập ; thành lập ; tạo niềm ; tạo ra ; tạo ; vững lập ; xác lập ; xác minh ; xác ; xác định ; xây dựng ; đặc điểm ; ưng ;
establish
cho trẻ biết ; cho trẻ ; chứng minh ; giải thích ; hãy làm cho vững ; hãy lập ; khiến ; khẳng định ; liên ; làm ; lập cho vững ; lập lại ; lập ; minh ; phân ; quản ; thiết lập ; thành lập ; tạo niềm ; tạo ra ; tạo ; vững lập ; xem ; xác lập ; xác minh ; xác ; xác định ; xây dựng ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
establish found; launch; set up
set up or found
establish constitute; found; institute; plant
set up or lay the groundwork for
establish demonstrate; prove; shew; show
establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
establish lay down; make
institute, enact, or establish
establish give
bring about
establish instal; install; set up
place
establish build
build or establish something abstract
establish base; found; ground
use as a basis for; found on
Other matches
Other phrases built from the same root.
* tính từ
- đã thành lập, đã thiết lập
- đã được đặt (vào một địa vị)
- đã xác minh (sự kiện...)
- đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...)
- đã chính thức hoá (nhà thờ)
- đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi
- có uy tín
- đã thành lập, đã thiết lập
- đã được đặt (vào một địa vị)
- đã xác minh (sự kiện...)
- đã được đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...)
- đã chính thức hoá (nhà thờ)
- đã định, đã chắc, được củng cố; đã thích nghi
- có uy tín
* danh từ
- sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập
- sự đặt (ai vào một địa vị)
- sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...)
- sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...)
- sự chính thức hoá (nhà thờ)
- tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh)
- số người hầu; quân số, lực lượng
=war establishment+ lực lượng thời chiến
=peace establishment+ lực lượng thời bình
!separate establishment
- cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
- sự thành lập, sự thiết lập, sự kiến lập
- sự đặt (ai vào một địa vị)
- sự chứng minh, sự xác minh (sự kiện...)
- sự đem vào, sự đưa vào (thói quen, sự tín ngưỡng...)
- sự chính thức hoá (nhà thờ)
- tổ chức (quân đội, hải quân, hành chính...); cơ sở (kinh doanh)
- số người hầu; quân số, lực lượng
=war establishment+ lực lượng thời chiến
=peace establishment+ lực lượng thời bình
!separate establishment
- cơ ngơi của vợ lẽ con riêng
* ngoại động từ
- thiết lập trước, xây dựng trước
- thiết lập trước, xây dựng trước
- xem establish
* ngoại động từ
- lập lại
- lập lại