English to Vietnamese

biết ; công nhận ; ghi công ý tưởng ; nhìn biết ; nhìn nhận ; thông hiểu ; thừa nhận ;

biết ; công nhận ; ghi công ý tưởng ; nhìn nhận ; thông hiểu ; thừa nhận ;

* ngoại động từ
- nhận, thừa nhận, công nhận
=to acknowledge one's error+ nhận là mắc sai lầm
=to be acknowledged as the best player in the team+ được công nhận là cầu thủ xuất sắc nhất trong đội
=to acknowledge someone's nod+ nhìn thấy và đáp lại cái gật đầu của ai
- báo cho biết đã nhận được
=to acknowledge a letter; to acknowledge receipt of a letter+ báo là đã nhận được thư
- đền đáp; tỏ lòng biết ơn, cảm tạ
=to acknowledge someone's service+ đền đáp lại sự giúp đỡ của ai
=to acknowledge someone's kindness+ cảm tạ lòng tốt của ai

* danh từ
- sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận
=an acknowledgment of one's fault+ sự nhận lỗi
=a written acknowledgment of debt+ giấy nhận có vay nợ
- vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp
=in acknowledgment of someone's help+ để cảm tạ sự giúp đỡ của ai
- sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
=to have no acknowledgment of one's letter+ không nhận được giấy báo cho biết đã nhận được thư

* danh từ
- sự nhận, sự công nhận, sự thừa nhận
=an acknowledgment of one's fault+ sự nhận lỗi
=a written acknowledgment of debt+ giấy nhận có vay nợ
- vật đền đáp, vật tạ ơn; sự đền đáp
=in acknowledgment of someone's help+ để cảm tạ sự giúp đỡ của ai
- sự báo cho biết đã nhận được (thư...)
=to have no acknowledgment of one's letter+ không nhận được giấy báo cho biết đã nhận được thư

- xem acknowledge