English → Vietnamese
recoil
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
recoil
* danh từ
- sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo)
=the recoil of a gun+ sự giật lại của khẩu đại bác
- sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại
* nội động từ
- dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo)
=the gun recoils+ khẩu đại bác giật
- lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui
=to recoil from something+ chùn lại trước việc gì
=to recoil from doing something+ chùn lại không dám làm việc gì
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch)
- (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
=his meanness recoiled upon his own head+ cái tính bần tiện của hắn tác hại trở lại ngay cho bản thân hắn
- sự dội lại, sự nảy lại; sự giật (súng); sự bật lên (của lò xo)
=the recoil of a gun+ sự giật lại của khẩu đại bác
- sự lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); sự chùn lại
* nội động từ
- dội lại, nảy lại; giật (súng); bật lên (lò xo)
=the gun recoils+ khẩu đại bác giật
- lùi lại (vì sợ, ghê tởm...); chùn lại, thoái lui
=to recoil from something+ chùn lại trước việc gì
=to recoil from doing something+ chùn lại không dám làm việc gì
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) rút lui (trước kẻ địch)
- (nghĩa bóng) (+ on, upon) có ảnh hưởng ngược lại, tác hại trở lại
=his meanness recoiled upon his own head+ cái tính bần tiện của hắn tác hại trở lại ngay cho bản thân hắn
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
recoil
giật đẩy ; giựt ngược ;
recoil
giật đẩy ; giựt ngược ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
recoil kick
the backward jerk of a gun when it is fired
recoil backlash; rebound; repercussion
a movement back from an impact
recoil cringe; flinch; funk; quail; shrink; squinch; wince
draw back, as with fear or pain
recoil backfire; backlash
come back to the originator of an action with an undesired effect
recoil bounce; bound; rebound; resile; reverberate; ricochet; spring; take a hop
spring back; spring away from an impact
recoil kick; kick back
spring back, as from a forceful thrust