EngToVietEnglish · Vietnamese

English → Vietnamese

quarrel

English → Vietnamese

Translations

Direct dictionary matches.

quarrel
* danh từ
- sự câi nhau; sự gây chuyện, sự sinh sự; mối tranh chấp
=to pick (seek) a quarrel with somebody+ gây chuyện cãi nhau với ai
- mối bất hoà
- cớ để phàn nàn, cớ để rầy rà
=to have no quarrel against (with) somebody+ không có gì đáng phàn nàn về ai
!to espouse somebody's quarrel
!to fight somebody's quarrel for him
- đứng ra bênh vực người nào
!to fasten quarrel upon somwbody
- (xem) fasten
!to fight in a good quarrel
- đấu tranh cho lẽ phải, đấu tranh cho chính nghĩa
!to find quarrel in a straw
- hay bẻ hoẹ, hay bới bèo ra bọ
!to make up a quarrel
- giải hoà, hoà giải một mối bất hoà
* nội động từ
- cãi nhau
=to quarrel with somebody about (for) something+ câi nhau với ai về vấn đề gì
- bất hoà, giận nhau
- (+ with) đỗ lỗi, chê, phàn nàn
!a bad workman quarrel with his tools
- (tục ngữ) vụng múa chê đất lệch
!to quarrel with one's brerad and butter
- bỏ nghề đã nuôi sống mình; đi ngược lại với quyền lợi của chính mình

Related translations

Probable or possible matches from the bilingual dictionary.

quarrel
anh nói ; cãi nhau nè ; cãi nhau ; cãi vã ; cãi ; gây hấn ; gây sự ; người cãi nhau ; nên tranh cãi ; tranh luận ; xích mích gì ; xích mích ;
quarrel
anh nói ; cãi nhau nè ; cãi nhau ; cãi ; gây hấn ; gây sự ; người cãi nhau ; nên tranh cãi ; tranh luận ; xích mích gì ; xích mích ;

Synonyms

Words with a similar meaning in this direction.

quarrel dustup; row; run-in; words; wrangle
an angry dispute
quarrel altercate; argufy; dispute; scrap
have a disagreement over something

Other matches

Other phrases built from the same root.

* danh từ
- người hay câi nhau; người hay gây bỗ, người hay sinh sự
* danh từ
- người hay câi nhau; người hay gây bỗ, người hay sinh sự
* tính từ
- thích gây gổ, thích sinh sự, thích cải lộn

Nearby words

Learn Vietnamese

Browse all English words starting with Q