English to Vietnamese

* danh từ
- sự cho phép
=by your leave+ xin phép ông, xin phép anh
=to ask leave+ xin phép
=to get leave+ được phép
=to give leave+ cho phép
=to refuse leave+ từ chối không cho phép
=without a "by (with) your leave "+ không thèm xin phép
- sự được phép nghỉ
=to be on leave+ nghỉ phép
=leave of absence+ phép nghỉ; thời gian nghỉ có phép
=absent without leave+ (quân sự) nghỉ không phép
- sự cáo từ, sự cáo biệt
=to take leave+ cáo từ
!to take French leave
- (xem) French
!to take leave of one's senses
- (xem) sense
* ngoại động từ
- để lại, bỏ lại, bỏ quên
- để lại (sau khi chết), di tặng
=our ancesters left us a great cultural legacy+ cha ông chúng ta để lại một gia tài văn hoá lớn
- để, để mặc, để tuỳ
=leave it at that+ (thông tục) thôi cứ để mặc thế
=to leave something to somebody to decide+ để tuỳ ai quyết định cái gì
=leave him to himself+ cứ để mặc nó
- bỏ đi, rời đi, lên đường đi
=to leave Hanoi for Moscow+ rời Hà nội đi Mát-xcơ-va
- bỏ (trường...); thôi (việc)
=to leave school+ thôi học; bỏ trường
* nội động từ
- bỏ đi, rời đi
=the train leaves at 4 p.m.+ xe lửa đi vào lúc 4 giờ chiều
- ngừng, thôi, nghỉ
!to leave about
- để lộn xộn, để bừa bãi
!to leave alone
- mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào
=leave him alone+ để mặc nó, đừng có chòng nó
!to leave behind
- bỏ quên, để lại
=to leave a good name behind+ lưu danh, để lại tiếng thơm
!to leave off
- bỏ không mặc nữa (áo)
- bỏ, ngừng lại, thôi
=to leave off work+ nghỉ việc, ngừng việc
!to leave out
- bỏ quên, bỏ sót, để sót
- xoá đi
=leave that word out+ xoá từ ấy đi
!to leave over
- để lại về sau (chưa giải quyết ngay)
!to leave the beaten track
- không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
!to leave go
!to leave hold of
- buông ra
!to leave much to be desired
- chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách
!to leave no means untried
!to leave no stone unturned
- dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách
!to leave the rails
- (xem) rail
!to leave room for
- nhường chỗ cho
!to leave someone in the lurch
- (xem) lurch
!to leave to chance
- phó mặc số mệnh
!to leave word
- dặn dò, dặn lại
!to get left
- (thông tục) bị bỏ rơi
=to have no strength left+ bị kiệt sức
!this leaves him indifferent
- việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

anh tha ; bay khỏi ; biến khỏi ; biến ngay ; biến ; biến đi ; biệt ; bo ; bo ̉ rơi ; bo ̉ ; bo ̉ đi ; buông tha ; buông thả ; buông ; bình ; bước ra ; bước đi ; bật ; bỏ cho ; bỏ chạy ; bỏ cuộc ; bỏ cậu lại ; bỏ dở ; bỏ lại ; bỏ mặc ; bỏ nơi ; bỏ qua ; bỏ quên ; bỏ rơi ; bỏ tay ; bỏ thôi ; bỏ trốn ; bỏ tôi ; bỏ xa ; bỏ ; bỏ đi khỏi ; bỏ đi mà ; bỏ đi thôi ; bỏ đi ; bỏ đi được ; bỏ đi để ; bỏ đồ ; bớt ; ca ; ca ́ c ; ca ́ ; chia sẻ ; chia tay ; chia ; chiệu đi ; cho harry ; cho họ ; cho nặng ; cho phép ; cho ; chuyển đi ; chuồn thôi ; chuồn ; chơi ; chạy thoát ; chạy ; chạy đi ; chẳng lẽ ; chẳng để lại ; chỉ để ; chỉnh ; chỗ nào ; chỗ ; chừa cho ; chừa lại cho ; chừa lại ; chừa ; coi chừng ; coi ; các ; cé ã ; còn lại ; có thể để ; có ; công đi ; cút ra cho tôi ; cút xéo ; cút đi ; cậu đi ; cứ bỏ lại ; cứ kệ ; cứ về ; cứ ; cứ để cô ấy ở ; cứ để cô ấy ở đó ; cứ để lại ; cứ để mặc ; cứ để ; d ; di ; dành ; dời bỏ ; dừng ; em ; gian ; giao ; giùm ; giải ; giờ bỏ ; giờ thì để ; giờ ; giờ để ; gạt ; gọi ; gởi lại ; gởi ; gỡ ; gửi cho ; gửi lại ; gửi ; ha ; ha ̃ y ; ha ̃ y đê ̉ ; ha ̃ ; hai ; hãy buông tha ; hãy buông ; hãy bỏ ; hãy cho ; hãy giữ ; hãy lìa bỏ ; hãy quên ; hãy ra ngoài ; hãy rời bỏ ; hãy rời khỏi ; hãy rời khỏi đây ; hãy tha cho ; hãy trao ; hãy từ bỏ ; hãy xuống khỏi ; hãy ; hãy đi ; hãy đưa ; hãy để cho ; hãy để lại ; hãy để nó ; hãy để ; hòng ra khỏi ; hăny để ; họ cứ để ; i bo ̉ đi ; i ha ̃ y đê ̉ ; i khïi ; i đây ; ieave ; khiến cho ; khiến ; khïi ; không cho ; không còn ở ; không nên ; không ; không đi ; không ở ; khỏi ; khỏi đây cho ; khỏi đây ngay ; khỏi đây ; khởi hành ; kç ; kê ; kê ́ ; kê ̣ ; kể cho ; kệ nó ; kệ ; lo cho ; lo ̀ ng đê ̉ ; loại bỏ ; lui hết ; luôn để ; ly ; làm cho ; làm gì ; làm ; làm ơn để lại ; lên ; lên đường ; lìa bỏ ; lìa khỏi ; lìa ra ; lìa ; lòng ra về ; lúc rời khỏi ; lưu ; lại bao ; lại bỏ lại ; lại bỏ nó ; lại bỏ việc ; lại bỏ ; lại bỏ đi ; lại cho ; lại ngay ; lại nghỉ ; lại ra đi ; lại ; lại được ; lại để ; lỳ ở đây ; mau rời khỏi ; mau rời ; mau đi đi ; muốn bỏ đi ; muốn đi ; mày ko ra khỏi ; mày tè ; mâ ; mãn ; mặc kệ ; mặc ; mở ; n di ; nay ; ng bo ̉ ; ngay bây giờ ; ngay ; nghĩ ; nghỉ làm ; nghỉ ; nghỉ đi ; ngoài ; ngươi se ; nhiều ; như bỏ lại ; nhường lại ; nhường ; nhớ để ; nên cho ; nên dành ; nên làm ; nên lìa ; nên đi ; nên để ; nó để ; nói cho ; nói vậy ; nướng ; phiền ; phãi đi ; phép rời khỏi ; phép ; phó mặc ; phải rời khỏi ; phải rời ; phải ; phải đi ; phụ ; quay lại ; quay về ; quay ; quên ; ra kho ̉ ; ra khỏi nhà ; ra khỏi ; ra khỏi đây ; ra lúc ; ra ngay ; ra ngoa ; ra ngoa ̀ i ; ra ngoa ̀ ; ra ngoài ngay ; ra ngoài ; ra ngoài đi ; ra nước ngoài ; ra về ; ra ; ra đi là ; ra đi ; ra đi để lại ; rút khỏi ; rút đi ; rơ ; rơ ̀ i kho ̉ i ; rơ ̀ i kho ̉ ; rơ ̀ i đây ; rồi bỏ ; rời bến ; rời bỏ khỏi ; rời bỏ ; rời hỏi ; rời khỏi ngay ; rời khỏi nhà ; rời khỏi nhóm ; rời khỏi ; rời khỏi đây ngay ; rời khỏi đây ; rời khỏi đó ; rời khỏi đó được ; rời nhà ; rời nhóm ; rời nơi ; rời trường ; rời xa ; rời ; rời đi ; rời đây luôn ; rời đây ; sao ; sau ; se ̃ đi ; se ̃ đê ̉ ; sáng ; sót lại ; sắp rời ; sắp ; sẽ bay ; sẽ bỏ ; sẽ dẫn ; sẽ giao ; sẽ không ; sẽ khởi hành ngay ; sẽ lên đường ; sẽ ra đi ; sẽ rời khỏi ; sẽ rời ; sẽ rời đi ; sẽ thoát ; sẽ xuống ; sẽ ; sẽ đi ; sẽ đưa ; sẽ để lại ; sẽ để ; sống ; sự cho phép ; ta làm ; ta rời ; tha cho ; tha ; thoái ; thoát khỏi ; thoát ra ; thoát ; thì hãy để lại ; thì ; thôi làm cho ; thôi mặc kệ ; thôi ; thúc ; thường thì ; thả ; thải ; thế đi khỏi ; thể lên đường ; thể để ; thực ; treo ; truyền tải ; truyền ; tránh ra ; tránh xa ; tránh ; trông cậy ; trông ; trốn ; tung ; tìm ; tôi bỏ ; tạm biệt ; tụt ; từ bỏ ; từ giã ; việc ra về ; vú ; vĩnh biệt ; vậy nên hãy để lại ; về cho ; về hết ; về nhà ; về thì ; về ; về đi ; về đây ; về được ; vứt bỏ ; vứt ; xa ; xem ; xin hãy để ; xin phép cáo lui ; xin phép ; xin ; xin để lại ; xin để ; xin đừng làm ; xin đừng lìa bỏ ; xuất phát ; xuống ; y kê ; y kê ̣ ; y đê ̉ ; yên ; © i nöi çây ; à ; ã cho ; ðặt ; ðể ; ông mà không ; ăn cướp ; ăn hiếp ; đi cho ; đi hết ; đi khỏi nơi này ; đi khỏi nơi ; đi khỏi ; đi khỏi đây ; đi làm ; đi mà ; đi mất ; đi ngay ; đi nhớ ; đi phải ; đi ra khỏi ; đi thi ; đi thì để ; đi thôi ; đi trên đường ; đi về ; đi vội ; đi xa ; đi ; đi đi ; đi đây ; đi đã ; đi đưa cơm ; đi được ; đuổi ; đá ; đây làm ; đây ; đã bỏ lại ; đã bỏ ; đã khiến ; đã ra ; đã rời xa ; đã rời ; đã ; đã để ; đê ; đê ̉ la ; đê ̉ la ̣ i ; đê ̉ la ̣ ; đê ̉ lo ; đê ̉ ; đó sẽ để ; đư ; đưa cho ; đưa ; đường ; được không ; được ra ; được rời khỏi ; được rời ; được thả ; được về ; được ; được đi ; được để ; đặt ; đẻ ; đến đây ; đề cho ; đề ; để bỏ lại ; để cho ; để chuyện ; để em ; để họ ; để lại cho ; để lại ; để lại được ; để mặc ; để nguyên ; để nó cho ; để nó lại ; để nói ; để quên ; để sót lại ; để sống ; để xa ; để xác ; để yên cho ; để yên ; để ; để đồ ; để ở ; đọng lại ; đồ ; đỗ xe ; đỗ ; đừng bỏ ; đừng có phá ; đừng dính ; đừng kéo ; đừng lo ; đừng làm ; đừng lôi ; đừng phiền ; đừng ; đừng để ; đừng động ; đừng đụng ; ơn ; ơn để ; ̀ i bo ̉ đi ; ̀ i ha ̃ y đê ̉ ; ̀ ng bo ̉ ; ̀ đê ̉ ; ́ đê ̉ lo ; ́ đê ̉ ; ̃ y đê ̉ ; ̉ i ra ; ̉ ra ngoa ; ̉ xa ; ̉ ; ̉ đi kho ; ̉ đi ; ở lại lại ; ở lại ; ở ; ủ ;

anh tha ; bay khỏi ; biến khỏi ; biến ngay ; biến ; biến đi ; biệt ; bo ; bo ̉ rơi ; bo ̉ ; bo ̉ đi ; buông tha ; buông thả ; buông ; bình ; bước ra ; bước đi ; bật ; bỏ cho ; bỏ chạy ; bỏ cuộc ; bỏ cậu lại ; bỏ dở ; bỏ lại ; bỏ mặc ; bỏ nơi ; bỏ qua ; bỏ quên ; bỏ rơi ; bỏ tay ; bỏ thôi ; bỏ trốn ; bỏ tôi ; bỏ xa ; bỏ ; bỏ đi khỏi ; bỏ đi mà ; bỏ đi thôi ; bỏ đi ; bỏ đi được ; bỏ đi để ; bỏ đồ ; bớt ; ca ; ca ́ c ; ca ́ ; chia sẻ ; chia tay ; chia ; chiệu đi ; cho harry ; cho nặng ; cho phép ; cho ; chuyển đi ; chuồn thôi ; chuồn ; chén ; chơi ; chạy thoát ; chạy ; chạy đi ; chẳng lẽ ; chẳng để lại ; chỉ để ; chỉnh ; chịu ; chỗ nào ; chỗ ; chức ; chừa cho ; chừa lại cho ; chừa lại ; chừa ; coi chừng ; coi ; các ; câ ; câ ̣ ; cé ã ; còn lại ; có thể để ; có ; cô ; công đi ; cút ra cho tôi ; cút xéo ; cút đi ; cậu đi ; của ; cứ bỏ lại ; cứ kệ ; cứ về ; cứ ; cứ để cô ấy ở ; cứ để lại ; cứ để mặc ; cứ để ; d ; di ; dành ; dời bỏ ; dừng ; gian ; giao ; giám ; giã ; giùm ; giải ; giờ bỏ ; giờ thì để ; giờ để ; gạt ; gọi ; gởi lại ; gởi ; gỡ ; gửi cho ; gửi lại ; gửi ; ha ; ha ̃ y ; ha ̃ y đê ̉ ; ha ̃ ; hãy buông tha ; hãy buông ; hãy bỏ ; hãy cho ; hãy giữ ; hãy lìa bỏ ; hãy quên ; hãy ra ngoài ; hãy rời bỏ ; hãy rời khỏi ; hãy rời khỏi đây ; hãy tha cho ; hãy trao ; hãy từ bỏ ; hãy xuống khỏi ; hãy ; hãy đi ; hãy đưa ; hãy để cho ; hãy để lại ; hãy để nó ; hãy để ; hê ; hòng ra khỏi ; hăny để ; họ cứ để ; i bo ̉ đi ; i khïi ; i đây ; ieave ; khiến cho ; khiến ; khïi ; không cho ; không còn ở ; không nên ; không ; không đi ; không ở ; khỏi ; khỏi đây cho ; khỏi đây ngay ; khỏi đây ; khởi hành ; khởi ; kç ; kê ; kê ́ ; kê ̣ ; kể cho ; kệ nó ; kệ ; lo ̀ ng đê ̉ ; loại bỏ ; lui hết ; luôn ; luôn để ; ly ; làm cho ; làm gì ; làm ; làm ơn để lại ; lên ; lên đường ; lìa bỏ ; lìa khỏi ; lìa ; lính ; lòng ra về ; lúc rời khỏi ; lưu ; lại bỏ lại ; lại bỏ nó ; lại bỏ việc ; lại bỏ ; lại bỏ đi ; lại cho ; lại ngay ; lại nghỉ ; lại ra đi ; lại ; lại được ; lại để ; lỳ ở đây ; mau rời khỏi ; mau rời ; mau đi đi ; muốn bỏ đi ; muốn đi ; mày ko ra khỏi ; mãn ; mặc kệ ; mặc ; mở ; n di ; n ; ng bo ̉ ; ngay bây giờ ; ngay ; nghĩ ; nghỉ làm ; nghỉ ; nghỉ đi ; ngoài ; ngươi se ; nhiều ; như bỏ lại ; nhường lại ; nhường ; nhớ để ; nên cho ; nên dành ; nên làm ; nên lìa ; nên đi ; nên để ; nó để ; nói cho ; nướng ; phiền ; phá ; phãi đi ; phép rời khỏi ; phép ; phó mặc ; phải rời khỏi ; phải rời ; phải ; phải đi ; phụ ; quay lại ; quay về ; quay ; quên ; ra kho ̉ ; ra khỏi nhà ; ra khỏi ; ra khỏi đây ; ra lúc ; ra ngay ; ra ngoa ; ra ngoa ̀ i ; ra ngoa ̀ ; ra ngoài ngay ; ra ngoài ; ra ngoài đi ; ra nước ngoài ; ra về ; ra ; ra đi là ; ra đi ; ra đi để lại ; rút khỏi ; rút đi ; rơ ; rơ ̀ i kho ̉ ; rơ ̀ i đây ; rồi bỏ ; rời bến ; rời bỏ khỏi ; rời bỏ ; rời hỏi ; rời khỏi ngay ; rời khỏi nhà ; rời khỏi nhóm ; rời khỏi ; rời khỏi đây ngay ; rời khỏi đây ; rời khỏi đó ; rời khỏi đó được ; rời nhà ; rời nhóm ; rời nơi ; rời trường ; rời xa ; rời ; rời đi ; rời đây luôn ; rời đây ; sao ; sau ; se ; se ̃ ; se ̃ đi ; sáng ; sắp rời ; sắp ; sẽ bay ; sẽ bỏ ; sẽ dẫn ; sẽ giao ; sẽ không ; sẽ khởi hành ngay ; sẽ lên đường ; sẽ ra đi ; sẽ rời khỏi ; sẽ rời ; sẽ rời đi ; sẽ thoát ; sẽ xuống ; sẽ ; sẽ đi ; sẽ đưa ; sẽ để lại ; sẽ để ; sống ; sự cho phép ; ta làm ; ta rời ; tha cho ; tha ; thoái ; thoát khỏi ; thoát ra ; thoát ; thuyết ; thì hãy để lại ; thì ; thôi làm cho ; thôi mặc kệ ; thôi ; thúc ; thường thì ; thả ; thải ; thế đi khỏi ; thể lên đường ; thể để ; thực ; treo ; truyền tải ; truyền ; tránh ra ; tránh xa ; tránh ; trông cậy ; trông ; trốn ; tung ; tôi bỏ ; tạm biệt ; tạm ; tản ; tụt ; từ bỏ ; từ giã ; việc ra về ; vĩnh biệt ; vậy nên hãy để lại ; vắng ; về cho ; về hết ; về nhà ; về thì ; về ; về đi ; về đây ; về được ; vứt bỏ ; vứt ; xa ; xem ; xin hãy để ; xin phép ; xin để lại ; xin để ; xin đừng làm ; xin đừng lìa bỏ ; xuất phát ; xuống ; y kê ; y kê ̣ ; y đê ̉ ; yên ; yêu ; © i nöi çây ; à ; ã cho ; ç ; ðặt ; ðể ; ăn cướp ; ăn hiếp ; đi cho ; đi hết ; đi khỏi nơi này ; đi khỏi nơi ; đi khỏi ; đi khỏi đây ; đi làm ; đi mà ; đi mất ; đi ngay ; đi nhớ ; đi phải ; đi ra khỏi ; đi thi ; đi thì để ; đi thôi ; đi trên đường ; đi về ; đi vội ; đi xa ; đi ; đi đi ; đi đây ; đi đã ; đi đưa cơm ; đi được ; đuổi ; đá ; đây ; đã bỏ lại ; đã bỏ ; đã khiến ; đã ra ; đã rời xa ; đã rời ; đã ; đã để ; đê ; đê ̉ la ; đê ̉ la ̣ i ; đê ̉ la ̣ ; đê ̉ lo ; đê ̉ ; đó sẽ để ; đư ; đưa cho ; đưa ; đường ; được không ; được lưu ; được ra ngoài ; được ra ; được rời khỏi ; được rời ; được thả ; được về ; được ; được đi ; được để ; đặt ; đẻ ; đến đây ; đề cho ; đề ; để bỏ lại ; để cho ; để chuyện ; để em ; để họ ; để lại cho ; để lại ; để lại được ; để mặc ; để nguyên ; để nó cho ; để nó lại ; để nói ; để quên ; để sót lại ; để sống ; để xa ; để xác ; để yên cho ; để yên ; để ; để đồ ; để ở ; đọng lại ; đồ ; đỗ xe ; đỗ ; đừng bỏ ; đừng có phá ; đừng dính ; đừng kéo ; đừng lo ; đừng làm ; đừng lôi ; đừng phiền ; đừng ; đừng để ; đừng động ; đừng đụng ; ơn ; ̀ i bo ̉ đi ; ̀ ng bo ̉ ; ̀ đê ̉ ; ́ đê ̉ lo ; ́ đê ̉ ; ̃ y đê ̉ ; ̉ i ra ; ̉ ra ngoa ; ̉ xa ; ̉ ; ̉ đi kho ; ̉ đi ; ̣ n ; ở lại lại ; ở lại ; ở ; ủ ;

the period of time during which you are absent from work or duty

permission to do something

the act of departing politely

go away from a place

leave unchanged or undisturbed or refrain from taking

move out of or depart from

make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain

have as a result or residue

remove oneself from an association with or participation in

put into the care or protection of someone

leave or give by will after one's death

be survived by after one's death

transmit (knowledge or skills)

leave behind unintentionally

* danh từ
- sự cho phép
=by your leave+ xin phép ông, xin phép anh
=to ask leave+ xin phép
=to get leave+ được phép
=to give leave+ cho phép
=to refuse leave+ từ chối không cho phép
=without a "by (with) your leave "+ không thèm xin phép
- sự được phép nghỉ
=to be on leave+ nghỉ phép
=leave of absence+ phép nghỉ; thời gian nghỉ có phép
=absent without leave+ (quân sự) nghỉ không phép
- sự cáo từ, sự cáo biệt
=to take leave+ cáo từ
!to take French leave
- (xem) French
!to take leave of one's senses
- (xem) sense
* ngoại động từ
- để lại, bỏ lại, bỏ quên
- để lại (sau khi chết), di tặng
=our ancesters left us a great cultural legacy+ cha ông chúng ta để lại một gia tài văn hoá lớn
- để, để mặc, để tuỳ
=leave it at that+ (thông tục) thôi cứ để mặc thế
=to leave something to somebody to decide+ để tuỳ ai quyết định cái gì
=leave him to himself+ cứ để mặc nó
- bỏ đi, rời đi, lên đường đi
=to leave Hanoi for Moscow+ rời Hà nội đi Mát-xcơ-va
- bỏ (trường...); thôi (việc)
=to leave school+ thôi học; bỏ trường
* nội động từ
- bỏ đi, rời đi
=the train leaves at 4 p.m.+ xe lửa đi vào lúc 4 giờ chiều
- ngừng, thôi, nghỉ
!to leave about
- để lộn xộn, để bừa bãi
!to leave alone
- mặc kệ, bỏ mặc, không dính vào
=leave him alone+ để mặc nó, đừng có chòng nó
!to leave behind
- bỏ quên, để lại
=to leave a good name behind+ lưu danh, để lại tiếng thơm
!to leave off
- bỏ không mặc nữa (áo)
- bỏ, ngừng lại, thôi
=to leave off work+ nghỉ việc, ngừng việc
!to leave out
- bỏ quên, bỏ sót, để sót
- xoá đi
=leave that word out+ xoá từ ấy đi
!to leave over
- để lại về sau (chưa giải quyết ngay)
!to leave the beaten track
- không đi vào con đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
!to leave go
!to leave hold of
- buông ra
!to leave much to be desired
- chưa tốt, còn nhiều điều đáng chê trách
!to leave no means untried
!to leave no stone unturned
- dùng đủ mọi thủ đoạn, dở đủ mọi cách
!to leave the rails
- (xem) rail
!to leave room for
- nhường chỗ cho
!to leave someone in the lurch
- (xem) lurch
!to leave to chance
- phó mặc số mệnh
!to leave word
- dặn dò, dặn lại
!to get left
- (thông tục) bị bỏ rơi
=to have no strength left+ bị kiệt sức
!this leaves him indifferent
- việc ấy cũng chẳng làm cho nó quan tâm; nó thờ ơ với việc ấy

* danh từ
- người nghỉ quá hạn

* danh từ
- buổi tiễn đưa, buổi tiễn biệt

* tính từ
- có lá
- có cánh (cửa)

* danh từ, số nhiều leaves /li:vz/
- lá cây; lá (vàng, bạc...)
=to be in leaf; to come into leaf+ ra lá, mọc lá
- tờ (giấy)
- tấm đôi (tấm ván ở mặt bàn có thể bỏ đi hoặc lắp vào chỗ cho bàn to thêm)
!to take a leaf out of someone's book
- noi gương ai, bắt chước ai
!to turn over a new leaf
- cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết
- bắt đầu lại tất cả
* nội động từ
- trổ lá, ra lá
* ngoại động từ ((thường) + through, over)
- dở (sách)

* danh từ số nhiều
- những cái còn lại, những cái còn thừa

* danh từ
- phép nghỉ đẻ, thời gian nghỉ đẻ

* danh từ
- phép được lên bờ (cho thuỷ thủ)

* danh từ
- phép nghỉ ốm
- thời gian nghỉ ốm

* danh từ
- phép đi qua
- (hàng không) quyền bay qua