English → Vietnamese
impress
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
impress
* danh từ
- sự đóng dấu
- dấu (đóng vào, in vào...)
- (nghĩa bóng) dấu ấn
=a work bearing an impress of genius+ tác phẩm mang dấu ấn của một thiên tài
* ngoại động từ
- đóng, in (dấu lên cái gì); đóng dấu vào, in dấu vào (cái gì)
=to impress the wax with a stamp+ đóng dấu vào miếng sáp bằng con dấu
- ghi sâu vào, khắc sâu vào, in sâu vào
=to impress something on the memory+ ghi sâu cái gì vào ký ức
- gây ấn tượng; làm cảm động, làm cảm kích
=to be deeply impressed by someone's kindness+ cảm kích sâu sắc vì lòng tốt của ai
* ngoại động từ
- (sử học) cưỡng bách (thanh niên...) tòng quân, bắt (thanh niên...) đi lính
- trưng thu, sung công (hàng hoá...)
- đưa vào, dùng (những sự kiện... để làm dẫn chứng, để lập luận...)
- sự đóng dấu
- dấu (đóng vào, in vào...)
- (nghĩa bóng) dấu ấn
=a work bearing an impress of genius+ tác phẩm mang dấu ấn của một thiên tài
* ngoại động từ
- đóng, in (dấu lên cái gì); đóng dấu vào, in dấu vào (cái gì)
=to impress the wax with a stamp+ đóng dấu vào miếng sáp bằng con dấu
- ghi sâu vào, khắc sâu vào, in sâu vào
=to impress something on the memory+ ghi sâu cái gì vào ký ức
- gây ấn tượng; làm cảm động, làm cảm kích
=to be deeply impressed by someone's kindness+ cảm kích sâu sắc vì lòng tốt của ai
* ngoại động từ
- (sử học) cưỡng bách (thanh niên...) tòng quân, bắt (thanh niên...) đi lính
- trưng thu, sung công (hàng hoá...)
- đưa vào, dùng (những sự kiện... để làm dẫn chứng, để lập luận...)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
impress
bị gây ấn tượng đấy ; cảm kích ; gây â ́ n tươ ̣ ng ; gây ấn tượng với ; gây ấn tượng ; hãy gây ấn tượng với ; hãy tạo ấn tượng ; hù ; hấp ; không bị gây ấn tượng đấy ; làm với bóng ; làm vừa lòng ; làm ; nhận thấy rõ ; tạo ấn tượng với ; tận hưởng ; ấn tượng cho ; ấn tượng với ; ấn tượng ; ấn tượng đấy ;
impress
bị gây ấn tượng đấy ; cảm kích ; gây ấn tượng với ; gây ấn tượng ; hãy gây ấn tượng với ; hãy tạo ấn tượng ; hù ; hấp ; làm với bóng ; làm vừa lòng ; làm ; tạo ấn tượng với ; tận hưởng ; tỏ ; ý ; ấn tượng cho ; ấn tượng với ; ấn tượng ; ấn tượng đấy ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
impress impressment
the act of coercing someone into government service
impress affect; move; strike
have an emotional or cognitive impact upon
impress ingrain; instill
produce or try to produce a vivid impression of
impress imprint
mark or stamp with or as if with pressure
impress print
reproduce by printing
impress shanghai
take (someone) against his will for compulsory service, especially on board a ship
impress yarn-dye
dye (fabric) before it is spun
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- tính dễ cảm động, tính dễ cảm kích
- tính dễ bị ảnh hưởng
- tính dễ cảm động, tính dễ cảm kích
- tính dễ bị ảnh hưởng
* tính từ
- dễ cảm động, dễ cảm kích
- dễ bị ảnh hưởng
- dễ cảm động, dễ cảm kích
- dễ bị ảnh hưởng
* danh từ
- ấn tượng
=to make a strong impression on someone+ gây một ấn tượng mạnh mẽ đối với ai
- cảm giác; cảm tưởng
=to be under the impression that...+ có cảm tưởng rằng...
- sự đóng, sự in (dấu, vết)
- dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn
=the impression of a seal on wax+ vết con dấu đóng trên sáp
- (ngành in) sự in; bản in; số lượng in
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
- ấn tượng
=to make a strong impression on someone+ gây một ấn tượng mạnh mẽ đối với ai
- cảm giác; cảm tưởng
=to be under the impression that...+ có cảm tưởng rằng...
- sự đóng, sự in (dấu, vết)
- dấu, vết, dấu in, vết in, dấu hằn, vết hằn, vết ấn
=the impression of a seal on wax+ vết con dấu đóng trên sáp
- (ngành in) sự in; bản in; số lượng in
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuật nhại các nhân vật nổi tiếng (trên sân khấu...)
* danh từ
- tính dễ xúc cảm, tính nhạy cảm
- tính dễ bị ảnh hưởng
- tính dễ xúc cảm, tính nhạy cảm
- tính dễ bị ảnh hưởng
* tính từ
- dễ xúc cảm, nhạy cảm
- dễ bị ảnh hưởng
- dễ xúc cảm, nhạy cảm
- dễ bị ảnh hưởng
* danh từ
- tính dễ xúc cảm, tính nhạy cảm
- tính dễ bị ảnh hưởng
- tính dễ xúc cảm, tính nhạy cảm
- tính dễ bị ảnh hưởng
* tính từ
- (thuộc) ấn tượng
- (thuộc) ấn tượng
* danh từ, (nghệ thuật)
- chủ nghĩa ấn tượng
- trường phái ấn tượng
- chủ nghĩa ấn tượng
- trường phái ấn tượng
* tính từ
- gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm
- hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi
=an impressive scene+ cảnh hùng vĩ
- gây ấn tượng sâu sắc, gây xúc động, gợi cảm
- hùng vĩ, nguy nga, oai vệ, uy nghi
=an impressive scene+ cảnh hùng vĩ
* danh từ
- sự gây ấn tượng sâu sắc, sự gây xúc động, sự gợi cảm
- vẻ hùng vĩ, vẻ nguy nga, vẻ oai vệ, vẻ uy nghi
- sự gây ấn tượng sâu sắc, sự gây xúc động, sự gợi cảm
- vẻ hùng vĩ, vẻ nguy nga, vẻ oai vệ, vẻ uy nghi
* danh từ
- (sử học) sự cưỡng bách tòng quân, sự bắt lính
- sự trưng thu, sự sung công (hàng hoá...)
- (sử học) sự cưỡng bách tòng quân, sự bắt lính
- sự trưng thu, sự sung công (hàng hoá...)
- xem impressible
* phó từ
- hùng vự, nguy nga, gợi cảm
- hùng vự, nguy nga, gợi cảm