English → Vietnamese
gang
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
gang
* danh từ
- đoàn, tốp, toán, kíp
=a gang of workmen+ một kíp công nhân
=a gang of war prisoners+ một đoàn tù binh
- bọn, lũ
=a gang of thieves+ một bọn ăn trộm
=the whole gang+ cả bọn, cả lũ
- bộ (đồ nghề...)
=a gang of saws+ một bộ cưa
* nội động từ
- họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up)
* ngoại động từ
- sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ
* động từ
- (Ê-cốt) đi
- đoàn, tốp, toán, kíp
=a gang of workmen+ một kíp công nhân
=a gang of war prisoners+ một đoàn tù binh
- bọn, lũ
=a gang of thieves+ một bọn ăn trộm
=the whole gang+ cả bọn, cả lũ
- bộ (đồ nghề...)
=a gang of saws+ một bộ cưa
* nội động từ
- họp thành bọn; kéo bè kéo bọn ((cũng) to gang up)
* ngoại động từ
- sắp xếp (đồ nghề...) thành bộ
* động từ
- (Ê-cốt) đi
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
gang
bè lũ ; bè ; băng cướp ; băng của ; băng nhóm ; băng ; băng đảng ; bắt ; bọn côn ; bọn cướp ; bọn du đãng ; bọn tao ; bọn ; các bạn ; các cháu ; các cậu ; cương có ; cương ; cướp của hắn ; cướp ; cả băng ; cả nhóm ; cả đội ; của băng ; của băng đảng ; hiếp ; hệ bạn bè ; mo ̣ i ngươ ; mọi người ; người ; nhóm các ; nhóm ; tiê ; tiê ́ ; tên du đãng ; đàn em ; đám băng đảng ; đám ; đó ; đảng ; đồng ; đội ;
gang
bè lũ ; bè ; băng cướp ; băng của ; băng nhóm ; băng ; băng đảng ; bắt ; bọn côn ; bọn cướp ; bọn du đãng ; bọn tao ; bọn ; các bạn ; các cháu ; các cậu ; cương có ; cương ; cướp của hắn ; cướp ; cả băng ; cả nhóm ; cả đội ; của băng ; của băng đảng ; em ; hiếp ; hệ bạn bè ; mo ̣ i ngươ ; mọi người ; người ; nhóm các ; nhóm ; tiê ; tiê ́ ; tên du đãng ; đàn em ; đám băng đảng ; đám ; đó ; đảng ; đội ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
gang mob; pack; ring
an association of criminals
gang bunch; crew; crowd
an informal body of friends
gang crew; work party
an organized group of workmen
gang gang up
act as an organized group
Other matches
Other phrases built from the same root.
-plank) /'gæɳplæɳk/
* danh từ
- ván cầu (để lên xuống tàu)
* danh từ
- ván cầu (để lên xuống tàu)
-plank) /'gæɳplæɳk/
* danh từ
- ván cầu (để lên xuống tàu)
* danh từ
- ván cầu (để lên xuống tàu)
* danh từ
- trường hợp nhiều người thay phiên nhau hiếp dâm một người; trường hợp hiếm dâm tập thể
* ngoại động từ
- hiếp dâm theo cách nói trên
- trường hợp nhiều người thay phiên nhau hiếp dâm một người; trường hợp hiếm dâm tập thể
* ngoại động từ
- hiếp dâm theo cách nói trên
* danh từ
- sự lát ván
- sự lát ván
- xem gang-bang
* tính từ
- ghép đôi; ghép bộ
- ghép đôi; ghép bộ
* danh từ
- sự ghép đôi; sự sắp bộ (đồ nghề)
- sự ghép đôi; sự sắp bộ (đồ nghề)
butty gang
* danh từ
- nhóm người nhận chung một phần việc
- nhóm người nhận chung một phần việc
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoàn tù bị xích vào với nhau, đoàn tù đày
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đoàn tù bị xích vào với nhau, đoàn tù đày
* danh từ
- (sử học) bọn đi bắt lính
- (sử học) bọn đi bắt lính
section gang
* danh từ
- (ngành đường sắt) kíp giữ một đoạn đường
- (ngành đường sắt) kíp giữ một đoạn đường
* danh từ
- tổ đánh cá bằng lưới kéo
- tổ đánh cá bằng lưới kéo
* danh từ
- bộ cưa xẻ bìa
- bộ cưa xẻ bìa
vigilante gang
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ ban trật tự (trong một tập thể tổ chức chưa tốt)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) uỷ ban trật tự (trong một tập thể tổ chức chưa tốt)