detached

* tính từ
- rời ra, tách ra, đứng riêng ra
=a detached house+ căn nhà xây tách riêng ra, nhà đứng chơ vơ một mình
=to live a detached life+ sống cuộc đời tách rời
- không lệ thuộc; vô tư, không thiên kiến, khách quan
=a detached view+ quan điểm vô tư

cách công bằng ; rời rạc ; tách khỏi ;

cách công bằng ; rời rạc ; tách khỏi ;

showing lack of emotional involvement

being or feeling set or kept apart from others

no longer connected or joined

lacking affection or warm feeling

not fixed in position

* tính từ
- có thể gỡ ra, có thể tháo ra, có thể tách ra
=a detachable cover+ nắp có thể tháo ra được

* tính từ
- rời ra, tách ra, đứng riêng ra
=a detached house+ căn nhà xây tách riêng ra, nhà đứng chơ vơ một mình
=to live a detached life+ sống cuộc đời tách rời
- không lệ thuộc; vô tư, không thiên kiến, khách quan
=a detached view+ quan điểm vô tư

* danh từ
- tính riêng biệt, tính tách rời
- sự không lệ thuộc; sự vô tư; sự không thiên kiến

* danh từ
- sự gỡ ra, sự tháo rời, sự tách ra; tình trạng tách rời ra
- sự thờ ơ (đối với việc đời); tình trạng sống tách rời
- sự vô tư, sự suy xét độc lập
- (quân sự) phân đội, chi đội (được cắt đi làm nhiệm vụ riêng lẻ)

* tính từ
- cách bức tường
=a semi-detached house+ căn nhà cách bức tường (với một nhà khác)

- xem detach

- xem detach