English to Vietnamese

bắt buộc ; cứ bắt ; nghĩa vụ ;

bắt buộc ; cứ bắt ; nghĩa vụ ;

* ngoại động từ
- bắt buộc, ép buộc

* danh từ
- nghĩa vụ, bổn phận
- ơn; sự mang ơn, sự biết ơn, sự hàm ơn
=to be under an obligation+ chịu ơn
=to repay an obligation+ trả ơn
- (pháp lý) giao ước

* ngoại động từ
- bắt buộc, cưỡng bách; đặt nghĩa vụ cho
- làm ơn, gia ơn, giúp đỡ
=please oblige me by closing the door+ anh làm ơn đóng giúp hộ tôi cái cửa
=I'm much obliged to you+ tôi hết sức cảm ơn anh
- (thông tục) đóng góp (vào cuộc vui)
=will Miss X oblige us with a song?+ đề nghị cô X đóng góp một bài hát

* danh từ
- (pháp lý) người nhận giao ước
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) người mang ơn, người hàm ơn

* tính từ
- hay giúp người, sẵn lòng giúp đỡ, sốt sắng
=an obliging friend+ người bạn sốt sắng

* tính từ
- biết ơn

* danh từ
- nghĩa vụ, bổn phận
- ân huệ; ân nghĩa

* danh từ
- người có trách nhiệm trước pháp luật
- người bị giao ước trói buộc

* danh từ
- sự sốt sắng giúp đỡ, sự ân cần