was

* (bất qui tắc) nội động từ & trợ động từ (số ít was, số nhiều were, been)
- thì, là
=the earth is round+ quả đất (thì) tròn
=he is a teacher+ anh ta là giáo viên
- có, tồn tại, ở, sống
=there is a concert today+ hôm nay có một buổi hoà nhạc
=are you often in town?+ anh thường có ở tỉnh không
=to be or not to be, that is the question+ sống hay là chết đây, đó là vấn đề
- trở nên, trở thành
=they'll be linguists in some years time+ vài năm nữa họ sẽ trở thành những nhà ngôn ngữ học
- xảy ra, diễn ra
=when is the wedding to be+ bao giờ đám cưới sẽ cử hành
- giá
=this book is five pence+ cuốn sách này giá năm xu
- be to phải, định, sẽ
=what time am I to come?+ mấy giờ tôi phải đến
=he is to leave for Hanoi tomorrow+ ngày mai nó sẽ đi Hà nội
- (+ động tính từ hiện tại) đang
=they are doing their work+ họ đang làm việc của họ
- (+ động tính từ quá khứ) bị, được
=the boy is scolded by his mother+ đứa bé bị mẹ mắng
=the house is being built+ ngôi nhà đang được xây
!to have been
- đã đi, đã đến
=I've been to Peking once+ tôi đã đi Bắc kinh một lần
=has anyone been during my absence?+ trong khi tôi đi vắng có ai đến không?
=he's been and took my books+ (thông tục) cái thằng ấy đã đến lấy mất sách của mình
!to be against
- chống lại
!to be for
- tán thành, đứng về phía

ai bị ; ai ; ai đã ; anh bị ; anh có ; anh cũng ; anh giống ; anh là ; anh làm ; anh ; anh đang ; anh đã ; anh được ; anh đầy ; baku ; ban ; bao ; bay ; bi ; bi ̣ ; biến ; biết là ; biết ; biết đó ; buốn ; buồn ; buổi tối ; bà ; bánh ; bát ; bèn ; bé ; bé đã bị ; bên ; bình ; băn ; bước ; bạn là ; bả ; bất ; bấy giờ ; bấy ; bận ; bắt ; bằng ; bị bắt ; bị làm ; bị một ; bị như ; bị ; bữa ; c la ; c la ̀ ; c ; c đa ; cao ; chi ; chi ́ nh la ; chi ̉ la ; chi ̉ ; chi ở ; chiếc ; chiến ; cho ai ; choáng ; chuyến ; chuyện ; chuyện đó ; chán ; chìm ; chính là tuổi ; chính là ; chính là được ; chính ; chúng ta là ; chúng tôi là ; chúng tôi ; chúng tôi … đã bị ; chơi ; chưa ; chạy ; chấm ; chật ; chắn ; chẳng còn ; chẳng ; chết ; chết ở ; chỉ còn ; chỉ có ; chỉ là người ; chỉ là ; chỉ muốn ; chỉ mới ; chỉ như ; chỉ ; chỉ đang ; chị ; chịu ; chọc ghẹo ; chỗ ; chợt ; chụp ; chứa ; co ; co ̀ n la ; co ̀ n la ̀ ; co ̀ n ; co ̀ ; co ́ ; con bị ; con ; creek ; cu ; cu ̃ ng ; cu ̃ ; cuốc ; cuộc ; cái ; còn ai ; còn biết ; còn bị ; còn có lúc ; còn có ; còn gì ; còn là một cậu bé ; còn là ; còn làm ; còn một ; còn ra ; còn rất ; còn từng ; còn ; còn đang là ; còn đang ; còn đương ; còn được ; còn ở ; có biết ; có băn ; có bị ; có cơ hội ; có dính ; có gì ; có là ; có làm như vậy ; có mặt ; có mặt ở ; có một ; có người ; có người đã ; có phải là là ; có phải là ; có phải ; có phải đã ; có rất ; có sợ ; có sự ; có thể ; có trở ; có từng ; có vẻ ; có vị ; có ; có đang ; có đã ; có đó ; có đúng là ; có được ; có ở ; có ở đó ; cô nghĩ ; cô ta đã ; cô ; cô đã ; cùng ; cũ ; cũng bị lúc ; cũng bị ; cũng chính là ; cũng chỉ là ; cũng còn ; cũng có một ; cũng có ; cũng giống ; cũng hoàn ; cũng khá ; cũng không bị ; cũng không ; cũng luôn là ; cũng là ; cũng lên ; cũng một lúc ấy ; cũng rất ; cũng say ; cũng tin ; cũng từng ; cũng vừa ; cũng ; cũng đang ; cũng đã là ; cũng đã rất ; cũng đã từng như ; cũng đã xảy ra ; cũng đã ; cũng được ; cũng đều say ; cũng ở ; cơn ; cưới ; cả là ; cả ; cảm thấy rất ; cảm ; cất ; cậu chỉ ; cố ; cỡ ; của anh ; của mình là ; của nó là ; của nó ; của ; của ổng ; cứ ; cứng ; cực ; diego ; diễn ; do dự ; do ; do đó ; dài ; dành ; dí ; dính ; dó ; dùng ; dẫn ; dễ ; dữ ; dự ; em ; giận ; giết ; giỏi ; giống ; giờ tôi còn là ; giờ đã ; giữ ; gây ; gì là thật ; gì là ; gì ; gì đang ; gì đó ; gì được ; găm ; gấp ; gần ; gọi là ; gọi ; hay ; hiển ; hoàn ; hoàng ; hài ; hào ; hình ; hình ảnh ; hóa ra lại ; hôm ; hơi ; hơn trong ảnh ; hạnh ; hắn ; hắn được ; hết ; hề ; họa ; học ; hỏi cưới ; hỏi ; hồi nãy là ; hồi nãy ; hồi xưa ; hồi ; hồi đó thì ; hồi đó ; hứng ; i cu ; i la ; i la ̀ ; i ta ; i ta ̀ i ; i ta ̀ ; i đa ̃ ; i đang ; khi còn ; khi còn đang ; khi ; khi đó mới ; khi đó ; khi đến ; khi ấy ; khiếp ; kho ; kho ́ ; khoảng ; khá ; khác ; khéo ; khó ; khóc ; không biết ; không bị ; không chính ; không còn ; không có ; không giống ; không giữ ; không hoàn ; không hề ; không lẽ ; không phải ; không quan ; không thành ; không tắt ; không xảy ; không ; không đáng ; không đúng ; không được ; không ở ; khắc ; khỏang ; khổng ; kinh ; kêu ; kế ; kết ; kỳ ; la ; la ̀ ai ; la ̀ tôi ; la ̀ ; la ́ ; la ̣ ; lang ; liên ; liệu ; liệu đó có phải ; lo ; luôn luôn ; luôn là ; luôn nghĩ là ; luôn say ; luôn thì ; luôn ; luôn được ; là ai ; là bài ; là bị ; là chuyện của ; là chuyện ; là chính ; là chú ; là chỉ khi ; là chỉ là ; là chỉ ; là con quyết định vào ; là con ; là có ; là của ; là diễn viên ; là do ; là em ; là gì ; là hung thủ ; là khi nào ; là khi tôi ; là khi ; là không ; là là ; là làm sao ; là làm ; là lúc chết ; là lúc ; là lỗi ; là mình đang ; là một chính ; là một sai lầm ; là một ; là ngày ; là người có ; là người lạ ; là người ta đã ; là người ; là người đã ; là người ấyi ; là như thế ; là như ; là những ; là những điều ; là phải ; là sự ; là ta ; là tai ; là thì ; là thật ; là thế ; là thứ ; là trong ; là tôi ; là tại ; là từ ; là việc làm ; là việc ; là vào ; là vì ; là vậy ; là về ; là với ; là ; là çišu ; là ông ; là ý ; là đang ; là đi ; là đã ; là đêm cuối cùng ; là được ; là đến ; là đồ ; là ở ; làm bằng ; làm cho ; làm là ; làm tôi ; làm việc ; làm ; làm được ; lá ; lâm ; lây ; lên ; lót ; lú ; lúc bấy ; lúc nào ; lúc này ; lúc nãy vừa ; lúc nãy ; lúc trước ; lúc ; lúc đã ; lúc đó là ; lúc đó ; lúc đó đang ; lúc đấy ; lúc ấy là ; lúc ấy ; lạ mặt ; lại bị ; lại chính là ; lại còn ; lại có ; lại dính ; lại hoàn ; lại khá ; lại là ; lại nằm ; lại rất ; lại trở ; lại tỏ ; lại ; lại đã ; lại được ; lại ở ; lần ; lật ; lắm ; lắng ; lặn ; lẽ ra ; lẽ đã ; lẽ đương ; lỗi ; lớn ; lợi ; lừa ; m thâ ; m thâ ́ y ; m thâ ́ ; mang ; mario ; may ; mexico ; mong ; mua ; muốn nói ; muốn thực ; muốn ; mà không ai ; mà là ; mà nói ; mà ; mà đã ; màu ; mình bị ; mình có ; mình là ; mình ; mình đã ; mình được ; mình đến ; món ; mù ; mơ ; mạnh ; mất ; mắc ; mặt ở ; mệt ; mọi người ; mọi ; một hôm ; một kết ; một thứ vừa ; một ; mới bị ; mới chỉ là ; mới chỉ ; mới có ; mới huých ; mới là ; mới lên ; mới xảy ra ; mới xảy ; mới ; mới đang ; mới được ; mới ở ; n la ; n la ̀ ; n la ́ ; n là ; n đa ̃ ; n đang ; ng la ; ng la ̀ ; ngang ; nghĩ gì ; nghĩ là ; nghĩ ; ngoài ; ngày xưa ; ngày ; người giống ; người là ; người mình ; người mắc ; người rất ; người ta nói là ; người ta ; người ta đã ; người ; người đã ; người đã được ; người đó ; người đó đã ; người được ; ngạt ; ngẩng ; ngồi lại ; ngồi ; ngờ hỏi ; ngỡ ; ngự ; nh la ; nh ; nh đa ; nhanh ; nhìn ; như bị ; như là ; như run ; như thế ; như vậy ; như ; như đã ; như được ; như ̃ ; nhảy ; nhận thấy ; nhận thấy được ; nhận ; nhắc ; nhỉ ; nhỏ đó ; nhờ ; no ; no ́ i ; no ́ ; nài ; nào cũng ; nào ; nào đã ; nào đó muốn ; này bị ; này chỉ ; này có ; này giống ; này là khi ; này là ; này lúc đó ; này nghĩ ; này nọ ; này quả là ; này rất ; này thật ; này trước đây là ; này từng là ; này ; này đang ; này đã ; này đã được ; này được ; này ở ; nãy ; ném ; nên đã ; nó chỉ ; nó là ; nó như ; nó ; nó đã ; nói có ; nói là ; nói rất ; nói tới ; nói vẫn còn ; nói ; nóng ; năm ; nấc ; nấu ; nắm ; nằm trong ; nằm ; nặng ; nổi ; nữ ; phang ; pháp đang ; phát ; phù ; phải bị ; phải có ; phải là người ; phải là ; phải màu ; phải như ; phải rùng ; phải trở thành ; phải xuất ; phải xấu ; phải ; phải đang ; phải ở ; phản ; phụ ; qua ; quan ; quyển ; quá ; quả là ; quả rất ; ra là ; ra ; ra đó là ; ra đó ; ra được ; run ; râ ; râ ́ ; rèn ; rò ; rõ ; ră ; ră ̀ ng ; ră ̀ ; rơi ; rất là ; rất ; rằng ; rồi ; rộng ; sai ; sao ; sara ; say ; silvia ; sinh ; suy ; sáng ; sát ; sập ; sắn ; sắp ; sẽ bị ; sẽ có ; sẽ là ; sẽ làm ; sẽ phải ; sẽ rất ; sẽ thi ; sẽ trở thành ; sẽ ; sẽ được ; sẽ ở ; sống như ; sống ở ; sợ ; sụp ; sứ ; sức ; sự là ; sự rất ; sự ; sự đó ; sự đều ; t la ; t la ̀ ; ta bèn ; ta bị ; ta chỉ là ; ta chỉ ; ta có là ; ta là ; ta lại ; ta mới ; ta nổi ; ta rất ; ta sợ ; ta thực ; ta từng ; ta vô ; ta vừa ; ta ; ta đang ; ta đã từng là ; ta đã ; ta được ; ta ̀ i ; ta ̀ ; ta ̣ i ; ta ̣ ; ta ở ; tai ; tan ; tham ; theo ; thi ; thi ̀ ; tho ; thuộc ; thành ; thành ấy ; thâ ; thâ ́ y ; thâ ́ ; thâ ̣ ; thì bị ; thì chỉ ; thì còn ; thì có ; thì giờ ; thì giờ đây ; thì không ; thì là ; thì lại ; thì quá ; thì rất ; thì thật ; thì tôi bị ; thì vẫn ở ; thì về ; thì ; thì đang ; thì đã bị ; thì đã ; thì đó ; thì được ; thì đều ; thì ở ; thí ; thông ; thường ; thấy mình bị ; thấy mình ; thấy ; thấy đang ; thần ; thật không ; thật là rất ; thật là ; thật sự là ; thật sự ; thật ; thế là ; thế lúc đó ; thế ; thề ; thể một ; thời ; thứ bỗng ; thứ trước ; thứ ; thực hiện là ; thực sự là ; thực sự ; thực sự đứng ở sau ; thực ; ti ; toàn là ; toàn ; toát ; trai ; tranh ; trong khi ; trong ; trong ảnh ; tràn ra ; tràn ; trách ; trên trơ ; tròn ; trông ; trúng ; trút ; trơ ; trước là ; trước ; trước đang ; trước đây ; trước đó ; trước được ; trại ; trải ; trần ; trẻ ; trống ; trời ; trở lại tuổi ; trở thành ; trở ; tuy ; tuyệt ; tuổi ; té ; tên là ; tên ; tính ; tò ; tóc của ; tôi bi ; tôi bị ; tôi ché ; tôi chỉ ; tôi còn ; tôi có ; tôi cũng ; tôi là ; tôi như anh em ; tôi như tan ; tôi nói ; tôi rất ; tôi thuộc ; tôi tưởng ; tôi vẫn ; tôi ; tôi đa ̃ ; tôi đang ; tôi đã không ; tôi đã ; tôi được ; tù ; tý ; tưởng tôi đang ; tưởng ; tượng ; tại ; tắn ; tắt ; tệ ; tỏ ; tối ; tốt ; tồi ; tới ; tợn ; tủ ; từ ; từng bị ; từng có ; từng là ; từng làm ; từng một ; từng nghĩ mình ; từng nói ; từng nằm ; từng rất ; từng ; từng được ; từng ở ; tự ; u la ; u la ̀ ; u ta ; viết ; việc của ; việc ; việc đều là ; việc ở ; vui ; và ; vào ; vì ; vô ; vư ; vẫn bị ; vẫn chỉ ; vẫn còn là ; vẫn còn ; vẫn còn đang ; vẫn có ; vẫn không ; vẫn luôn ; vẫn là ; vẫn rất ; vẫn ; vẫn đang ; vẫn đã ; vẫn được ; vật ; vậy ; vẻ thể ; vẻ ; về ; vị ; vọng ; vốn tôi ; vốn ; vốn đã ; vời ; vụ ; vừa bị ; vừa có ; vừa là ; vừa mới ; vừa nãy ; vừa vừa ; vừa xảy ; vừa ; wá ; xinh ; xoay ; xuất ; xưa có ; xưa nữa ; xưa ; xảy ra ; xảy ra đã ; xảy ; xảy đến thì ; xấu ; xẩy ra ; xử ; y như đã ; y ; y ́ đi ; ° ; ác mộng ; áng ; â ; â ́ y ; â ́ ; ây ; ã ; ãc ; çang ; çišu ; çã ; ðaþ ; ói ; ông nghĩ ; ông ; ăn ; đa ; đa ̃ bi ; đa ̃ bi ̣ ; đa ̃ bị ; đa ̃ la ; đa ̃ ; đa ̃ điên lên ; đag ; đang băn ; đang bị ; đang có lúc đó ; đang có ; đang là ; đang làm ; đang nói ; đang ta ; đang ta ̣ ; đang viết ; đang ; đang đi ; đang đùa ; đang được ; đang định ; đang ở lúc đó ; đang ở ; đau ; đc ; đi chung ; đi cùng ; đi thì ; đi với ; đi ; đi ̣ nh ; điên ; điều ; điều đó ; đo ; đo ́ ; đáng ra là ; đáng ; đánh trống ; đánh ; đâm ; đây là ; đây ; đây được ; đã bị ; đã chơi ; đã chỉ ; đã có nó ; đã có ; đã diễn ra ; đã dọn ; đã không ; đã luôn ; đã luôn đi ; đã là như thế ; đã là ; đã làm thế ; đã làm tôi ; đã làm ; đã làm được việc ấy ; đã lên ; đã muốn nói ; đã mất ; đã nghe thấy ; đã nghĩ ; đã như là ; đã nó ; đã nói ; đã nằm ; đã phải ; đã qua ; đã ra ; đã ra đi ; đã rất ; đã sống ; đã thấy ; đã thật ; đã trả ; đã trải ; đã trở ; đã tính ; đã từng bị ; đã từng có ; đã từng là ; đã từng rất ; đã từng ; đã từng được ; đã vui vẻ ; đã và đang ; đã vì anh ấy mà ; đã vì anh ấy ; đã xuất hiện ; đã xuất ; đã xảy ra ; đã xảy ; đã yêu ; đã ; đã đang ; đã đi ; đã đánh ; đã được dọn sạch ; đã được sinh ra ; đã được ; đã đến ; đã định ; đã đứng ; đã ở một ; đã ở rất ; đã ở ; đã ở đó ; đãng ; đó bị ; đó chính là ; đó còn ; đó có phải là ; đó có ; đó khá ; đó không ; đó là do ; đó là khi ; đó là ; đó lại là ; đó lẽ ; đó muốn ; đó ra ; đó rất ; đó thì có ; đó thì ; đó thật sự là ; đó thật ; đó ; đó đang ; đó đáng ; đó đã rất ; đó đã ; đó được ; đó ở ; đóng ; đõ sẽ ; đõ ; đùa ; đúc ; đúng không ; đúng là ; đúng lúc ; đúng ; đơn ; đươ ; đươ ̣ c ; đươ ̣ ; đương ; được biết ; được chỉ ; được có ; được gọi ; được là ; được làm ; được lên ; được như ; được sự việc này ; được thật ; được trở ; được tôi ; được vậy thật ; được vậy ; được ; được đều ; được ở ; được ở đó ; đấy ; đầu ; đầy ; đắm ; đẵ ; đặc ; đặt ; đến ; đếu ; đều bị ; đều có ; đều do ; đều là ; đều nằm ; đều ; đều đã ; đều đúng ; đều được ; đều ở ; định ; đối ; độ ; đột ; đời ; đủ ; đứng ; ơ ; ơ ̉ ; ̀ chi ; ̀ co ; ̀ co ̀ ; ̀ i la ; ̀ i la ̀ ; ̀ i ta ; ̀ i đa ̃ ; ̀ i đang ; ̀ la ; ̀ la ̀ ; ̀ m thâ ; ̀ m thâ ́ y ; ̀ m thâ ́ ; ̀ n la ; ̀ n la ̀ ; ̀ n ; ̀ n đa ̃ ; ̀ nh ; ̀ nh đa ; ̀ năm ; ̀ ta ; ̀ tôi ; ̀ vư ; ̀ y ́ đi ; ̀ ; ́ c la ; ́ c la ̀ ; ́ c ; ́ c đa ; ́ chi ́ nh la ; ́ co ; ́ co ̀ ; ́ i cu ; ́ i ; ́ la ; ́ la ̀ ; ́ n la ; ́ n la ̀ ; ́ n ; ́ n đang ; ́ nh la ; ́ râ ; ́ râ ́ ; ́ ta ; ́ u la ; ́ u la ̀ ; ́ y ; ́ ; ́ đa ; ́ đa ̃ ; ́ đang ; ́ đi ; ́ đã ; ́ đươ ; ́ đươ ̣ c ; ́ đươ ̣ ; ́ ơ ; ̃ a ; ̃ i ; ̃ la ; ̃ la ̀ ; ̃ ng la ; ̃ ng la ̀ ; ̃ ng ; ̃ ng đang ; ̃ ; ̉ la ; ̉ la ̀ tôi ; ̉ la ̣ ; ̉ như ; ̉ như ̃ ; ̣ cu ; ̣ la ; ̣ la ̀ ; ̣ n ; ̣ t la ; ̣ t la ̀ ; ̣ u ta ; ̣ y ; ̣ ; ̣ đa ; ảnh là ; ảnh ; ảnh đã ; ấu ; ấy bị giết từ lúc ; ấy bị ; ấy cũng ; ấy giống ; ấy là ; ấy mới ; ấy phải ; ấy rất ; ấy sẽ ; ấy thật ; ấy thực ; ấy vốn ; ấy ; ấy đã bị ; ấy đã ; ấy được ; ấy đều ; ấy ở ; ổng ; ổng đã ; ở lại ; ở ; ở đâu ; ở đâu đó ; ở đây ; ở đó ; … ;

ai bị ; ai ; ai đã ; alex ; anh bị ; anh có ; anh cũng ; anh giống ; anh là ; anh làm ; anh vô ; anh ; anh đang ; anh đã ; anh đã được ; anh được ; anh đầy ; b ; baku ; ban ; bao ; bay ; bi ; bi ́ ; bi ̣ ; biến ; biết là ; biết ; buốn ; buồn ; buổi tối ; bà ; bánh ; bát ; bèn ; bé ; bé đã bị ; bên ; bình ; bóng ; băn ; bước ; bạn là ; bả ; bất ; bấy giờ ; bấy ; bận ; bắt ; bằng ; bị bắt ; bị làm ; bị một ; bị như ; bị ; bỗng ; bữa ; c la ; c la ̀ ; c sinh ra ; c sinh ; c đa ; cao ; chi ; chi ́ nh la ; chi ̉ la ; chi ̉ la ̀ ; chi ̉ ; chi ở ; chiếc ; chiến ; cho rằng ; choáng ; chuyến ; chuyện ; chuyện đó ; chán ; cháy ; ché ; chìm ; chính là ; chính là được ; chính ; chúng ta là ; chúng tôi là ; chúng tôi ; chúng tôi … đã bị ; chơi ; chưa ra ; chưa ; chạy ; chấm ; chật ; chắn ; chẳng còn ; chẳng ; chết ; chết ở ; chỉ còn ; chỉ có ; chỉ là người ; chỉ là ; chỉ muốn ; chỉ mới ; chỉ như ; chỉ ; chỉ đang ; chị ; chịu ; chọc ghẹo ; chỗ ; chợt ; chụp ; chứa ; co ; co ̀ n la ; co ̀ n la ̀ ; co ̀ n ; co ̀ ; co ́ ; con bị ; con ; creek ; cu ; cu ̀ ; cu ̃ ng ; cu ̃ ; cu ̉ ; cuốc ; cuối ; cuộc ; cách ; cái ; còn ai ; còn bị ; còn có lúc ; còn có ; còn gì ; còn là một cậu bé ; còn là ; còn làm ; còn một ; còn ra ; còn rất ; còn từng ; còn ; còn đang là ; còn đang ; còn đương ; còn được ; còn ở ; có biết ; có băn ; có bị ; có chỉ ; có còn là ; có cơ hội ; có dính ; có gì ; có là ; có làm như vậy ; có mặt ; có mặt ở ; có một ; có người ; có người đã ; có nhúng ; có phải là là ; có phải là ; có phải ; có phải đã ; có rất ; có sợ ; có sự ; có thể ; có trở ; có từng ; có vẻ ; có vị ; có ; có đang ; có đã ; có đó ; có đúng là ; có được ; có ở ; có ở đó ; cô nghĩ ; cô ta đã ; cô ; cô đã ; cùng ; cũ ; cũng bị lúc ; cũng bị ; cũng chính là ; cũng chỉ là ; cũng còn ; cũng có một ; cũng có ; cũng giống ; cũng hoàn ; cũng khá ; cũng không bị ; cũng không ; cũng luôn là ; cũng là ; cũng lên ; cũng một lúc ấy ; cũng rất ; cũng say ; cũng tin ; cũng từng ; cũng vừa ; cũng ; cũng đang ; cũng đã là ; cũng đã rất ; cũng đã từng như ; cũng đã xảy ra ; cũng đã ; cũng được ; cũng đều say ; cũng ở ; cơn ; cưới ; cả là ; cả ; cảm thấy rất ; cảm ; cất ; cậu chỉ ; cố ; cổ ; cỡ ; của anh ; của hắn ; của mình là ; của nó là ; của nó ; của ; của ổng ; cứ ; cứng ; cứu ; cực ; daisy ; diego ; diễn ; do bị người ; do bị ; do ; do đó ; do ̃ i ; do ̃ ; dài ; dành ; dí ; dính ; dó ; dùng ; dấu ; dẫn ; dễ ; dội ; dữ ; dự ; em ; ganh ; ghé ; gi ; giận ; giết ; giỏi ; giống ; giờ tôi còn là ; giờ ; giờ đã ; giữ ; gàn ; gây ; gì là thật ; gì là ; gì ; gì đang ; gì đó ; gì được ; găm ; gấp ; gần ; gọi là ; gọi ; harold ; hay ; hiển ; hiện ; hoàn ; hoàng ; hài ; hào ; hình ; hình ảnh ; hóa ra lại ; hôm ; hơi ; hạnh ; hắn ; hắn được ; hết ; hề ; họa ; học ; hỏi cưới ; hỏi ; hồi nãy là ; hồi xưa ; hồi ; hồi đó ; hứng ; i cu ; i cu ̀ ; i cu ̉ ; i la ; i đa ̃ ; i đang ; i đo ; khi còn ; khi còn đang ; khi ; khi đó mới ; khi đó ; khi đến ; khiếp ; khoảng ; khá ; khác ; khéo ; khó ; khóc ; không biết ; không bị ; không chính ; không còn ; không có ; không giống ; không giữ ; không hoàn ; không hề ; không lẽ ; không phải ; không quan ; không tắt ; không xảy ; không ; không đáng ; không đúng ; không đươ ; không được ; không ở ; khắc ; khỏang ; khổng ; khởi ; kim ; kinh ; kêu ; kín ; kế ; kết ; kề ; kỳ ; la ; la ̀ ai ; la ̀ tôi ; la ̀ ; la ́ ; la ̣ ; lang ; liên ; liền ; liệu ; liệu đó có phải ; lo ; lotso ; luôn luôn ; luôn là ; luôn nghĩ là ; luôn say ; luôn thì ; luôn ; luôn được ; là ai ; là bài ; là bị ; là chuyện của ; là chuyện ; là chính ; là chú ; là chỉ khi ; là chỉ là ; là chỉ ; là con quyết định vào ; là con ; là có ; là của ; là diễn viên ; là do ; là em ; là hung thủ ; là khi nào ; là khi tôi ; là khi ; là không ; là là ; là làm sao ; là làm ; là lúc chết ; là lúc ; là lỗi ; là mình đang ; là một chính ; là một sai lầm ; là một ; là ngày ; là người có ; là người lạ ; là người ta đã ; là người ; là người đã ; là người ấyi ; là như thế ; là như ; là những ; là những điều ; là phải ; là sự ; là ta ; là tai ; là thì ; là thật ; là thế ; là thứ ; là trong ; là tôi ; là tại ; là từ ; là việc làm ; là việc ; là vì ; là vậy ; là về ; là với ; là ; là çišu ; là ông ; là ý ; là đang ; là đi ; là đã ; là đêm cuối cùng ; là được ; là đến ; là đồ ; là ở ; làm bằng ; làm cho ; làm là ; làm tôi ; làm việc ; làm ; làm được ; lá ; lâm ; lây ; lên ; lót ; lú ; lúc bấy ; lúc này ; lúc nãy vừa ; lúc nãy ; lúc trước ; lúc ; lúc đã ; lúc đó là ; lúc đó ; lúc đó đang ; lúc đấy ; lúc ấy là ; lúc ấy ; lạ mặt ; lại bị ; lại chính là ; lại còn ; lại có ; lại dính ; lại hoàn ; lại khá ; lại là ; lại nằm ; lại rất ; lại trở ; lại tỏ ; lại ; lại đã ; lại được ; lại ở ; lần ; lật ; lắm ; lắng ; lặn ; lặng ; lẽ ; lẽ đã ; lẽ đương ; lộn ; lớn ; lợi ; lừa ; m thâ ; m thâ ́ y ; m thâ ́ ; mang ; mario ; may ; mong ; mua ; muốn nói ; muốn thực ; muốn ; mà không ai ; mà là ; mà nói ; mà ; mà đã ; màu ; mình bị ; mình có ; mình là ; mình ; mình đã ; mình được ; mình đến ; mò ; món ; mù ; mơ ; mạnh ; mất ; mắc ; mặt ở ; mẹ ; mệt ; mọi người ; mọi ; một hôm ; một kết ; một thứ vừa ; một ; mới bị ; mới chỉ là ; mới chỉ ; mới có ; mới của ; mới huých ; mới là ; mới lên ; mới xảy ra ; mới xảy ; mới ; mới đang ; mới được ; mới ở ; n bi ; n cu ; n la ; n la ̀ ; n la ́ ; n là ; n đa ̃ ; n đang ; ng la ; ng la ̀ ; ng lo ; ng đang ; ngang ; ngh ; nghiệp ; nghĩ gì ; nghĩ là ; nghĩ ; ngoài ; ngày xưa ; ngày ; ngáy ; người bị ; người giống ; người là ; người mình ; người mắc ; người rất ; người ta nói là ; người ta ; người ta đã ; người ; người đang ; người đã ; người đã được ; người đó ; người đó đã ; người được ; ngạc ; ngạt ; ngẩng ; ngồi lại ; ngồi ; ngộ của ; ngộ ; ngờ hỏi ; ngỡ ; ngự ; nh la ; nh đa ; nhanh ; nhìn ; nhí ; nhúng ; như bị ; như là ; như run ; như thế ; như vậy ; như ; như đã ; như được ; như ̃ ; nhảy ; nhận thấy ; nhận thấy được ; nhận ; nhắc ; nhỉ ; nhỏ đó ; nhờ ; no ; no ́ i ; no ́ ; nài ; nào cũng ; nào ; nào đã ; này bị ; này chỉ ; này có ; này giống ; này là khi ; này là ; này lúc đó ; này nghĩ ; này nọ ; này quả là ; này rất ; này thật ; này trước đây là ; này từng là ; này ; này đang ; này đã ; này đã được ; này được ; nãy ; ném ; nên đã ; nó chỉ ; nó là thật ; nó là ; nó như ; nó ; nó đã ; nói có ; nói là ; nói rất ; nói vẫn còn ; nói ; nóng ; năm ; nấc ; nấu ; nắm ; nằm trong ; nằm ; nặng ; nổi ; nội ; nữ ; phang ; pháp đang ; phát ; phù ; phải bị ; phải có ; phải là người ; phải là ; phải màu ; phải như ; phải rùng ; phải trở thành ; phải xuất ; phải xấu ; phải ; phải đang ; phải ở ; phản ; phụ ; qua ; quan ; quyển ; quá ; quái ; quả là ; quả rất ; ra liền ; ra là ; ra ; ra đó là ; ra đó ; ra được ; ra ̀ ; run ; râ ; râ ́ t ; râ ́ ; rèn ; rò ; rõ ; ră ; ră ̀ ng ; ră ̀ ; rơi ; rất có ; rất là ; rất ; rắn ; rằng ; rồ ; rồi ; rộng ; sai ; sao ; sara ; say ; silvia ; sinh ; skies ; suy ; suýt ; sáng ; sát ; sập ; sắn ; sắp ; sẽ bị ; sẽ có ; sẽ là ; sẽ làm ; sẽ phải ; sẽ rất ; sẽ thi ; sẽ trở thành ; sẽ ; sẽ được ; sống như ; sống ở ; sợ ; sụp ; sứ ; sức ; sự là ; sự rất ; sự ; sự đó ; sự đều ; t la ; t la ̀ ; t ; ta bèn ; ta bị ; ta chỉ là ; ta chỉ ; ta có là ; ta là ; ta lại ; ta mới ; ta nổi ; ta rất ; ta sợ ; ta thực ; ta từng ; ta vô ; ta vừa ; ta ; ta đang ; ta đã từng là ; ta đã ; ta được ; ta ̀ ; ta ̣ i ; ta ̣ ; ta ở ; tai ; tan ; tham ; theo ; thi ; thi ̀ ; tho ; thuộc ; thành ; thành ấy ; thâ ; thâ ́ y ; thâ ́ ; thâ ̣ ; thì bị ; thì chỉ ; thì còn ; thì có ; thì giờ ; thì giờ đây ; thì không ; thì là ; thì lại ; thì quá ; thì rất ; thì thật ; thì tôi bị ; thì vẫn ở ; thì về ; thì ; thì đang ; thì đã bị ; thì đã ; thì đó ; thì được ; thì đều ; thì ở ; thí ; thông ; thăng ; thước ; thường ; thấy mình bị ; thấy mình ; thấy ; thấy đang ; thần ; thật là rất ; thật là ; thật sự là ; thật sự ; thật ; thế là ; thế lúc đó ; thế ; thề ; thể một ; thời ; thứ bỗng ; thứ trước ; thực hiện là ; thực sự là ; thực sự ; thực sự đứng ở sau ; thực ; ti ; ti ̀ ; tide ; toàn là ; toàn ; toát ; trai ; tranh ; trong khi ; trong ; tràn ra ; tràn ; trách ; tròn ; trông ; trúng ; trút ; trơ ; trơn ; trước là ; trước ; trước đang ; trước đó ; trước được ; trại ; trần ; trẻ ; trống ; trời ; trở lại tuổi ; trở thành ; trở ; tuan ; tuy ; tuyệt ; tuổi ; té ; tên là ; tên ; tính ; tò ; tóc của ; tôi bi ; tôi biết ; tôi bị ; tôi ché ; tôi chỉ ; tôi còn ; tôi cũng ; tôi là ; tôi ngạc ; tôi như anh em ; tôi như tan ; tôi nói ; tôi nóng ; tôi rất ; tôi thuộc ; tôi thề ; tôi tưởng ; tôi vẫn ; tôi ; tôi đa ̃ ; tôi đang ; tôi đã không ; tôi đã ; tôi được ; tù ; tùy ; tý ; tưởng tôi đang ; tưởng ; tượng ; tại ; tắn ; tắt ; tệ ; tỏ ; tối ; tốt ; tồi ; tới ; tợn ; tủ ; từ ; từng bị ; từng có ; từng là ; từng làm ; từng một ; từng nghĩ mình ; từng nói ; từng nằm ; từng rất ; từng ; từng được ; từng ở ; tự ; u la ; u la ̀ ; u ta ; uhm ; viên ; viết ; việc của ; việc ; việc đều là ; việc ở ; vui ; và ; vào ; vâ ̃ ; vì ; vô ; vư ; vẫn bị ; vẫn chỉ ; vẫn còn là ; vẫn còn ; vẫn còn đang ; vẫn luôn ; vẫn là ; vẫn rất ; vẫn ; vẫn đang ; vẫn đã ; vẫn được ; vật ; vậy ; vẻ thể ; vẻ ; về ; vị ; vọng ; vốn tôi ; vốn ; vốn đã ; vời ; vụ ; vụn ; vừa bị ; vừa có ; vừa là ; vừa mới ; vừa nãy ; vừa vừa ; vừa xảy ; vừa ; wá ; xinh ; xoay ; xuất ; xưa có ; xưa nữa ; xưa ; xảy ra ; xảy ra đã ; xảy ; xảy đến thì ; xấu ; xẩy ra ; xẩy ; xử ; y bi ; y bi ̣ ; y như đã ; y râ ; y râ ́ t ; y râ ́ ; y thi ; y thi ̀ ; ° ; ác mộng ; áng ; â ; â ́ y ; â ́ ; ây ; ã ; ãc ; çang ; çišu ; çã ; ðaþ ; ðến ; ói ; ông nghĩ ; ông ; ăn ; đa ; đa ́ ; đa ̃ bi ; đa ̃ bi ̣ ; đa ̃ bị ; đa ̃ la ; đa ̃ râ ; đa ̃ ; đa ̃ điên lên â ; đag ; đang băn ; đang bị ; đang có lúc đó ; đang có ; đang là ; đang làm ; đang nói ; đang ta ; đang ta ̣ ; đang viết ; đang ; đang đi ; đang đùa ; đang được ; đang định ; đang ở lúc đó ; đang ở ; đau ; đc ; đi chung ; đi cùng ; đi học ; đi với ; đi ; đi ̣ nh ; điên ; điều ; điều đó ; đo ; đo ́ ; đáng ra là ; đáng ; đánh trống ; đánh ; đâm ; đây là ; đây ; đây được ; đã bị ; đã chơi ; đã chỉ ; đã có nó ; đã có ; đã diễn ra ; đã dọn ; đã không ; đã luôn ; đã là như thế ; đã là ; đã làm thế ; đã làm tôi ; đã làm ; đã làm được việc ấy ; đã lên ; đã muốn nói ; đã mất ; đã nghe thấy ; đã nghĩ ; đã như là ; đã nó ; đã nói ; đã nằm ; đã phải ; đã qua ; đã ra ; đã ra đi ; đã rất ; đã sống ; đã thấy ; đã thật ; đã trả ; đã trải ; đã trở ; đã tính ; đã từng bị ; đã từng có ; đã từng là ; đã từng rất ; đã từng ; đã từng được ; đã vui vẻ ; đã và đang ; đã vì anh ấy mà ; đã vì anh ấy ; đã xuất hiện ; đã xuất ; đã xảy ra ; đã xảy ; đã yêu ; đã ; đã đang ; đã đi ; đã đánh ; đã được dọn sạch ; đã được sinh ra ; đã được ; đã đến ; đã định ; đã đứng ; đã ở một ; đã ở rất ; đã ở ; đã ở đó ; đãng ; đó bị ; đó chính là ; đó còn ; đó có phải là ; đó có ; đó khá ; đó không ; đó là do ; đó là khi ; đó là ; đó lại là ; đó lẽ ; đó ra ; đó rất ; đó thì có ; đó thì ; đó thật sự là ; đó thật ; đó ; đó đang ; đó đáng ; đó đã rất ; đó đã ; đó được ; đó ở ; đóng ; đõ sẽ ; đõ ; đùa ; đúc ; đúng không ; đúng là ; đúng thành ; đúng ; đơn ; đươ ; đươ ̣ c ; đươ ̣ ; đương ; được biết ; được chỉ ; được có ; được gọi ; được là ; được làm ; được lên ; được như ; được thật ; được trở ; được tôi ; được vậy thật ; được vậy ; được ; được đều ; được ở ; được ở đó ; đấy ; đầu ; đầy ; đắm ; đẵ ; đặc ; đặt ; đến ; đếu ; đều bị ; đều có ; đều do ; đều là ; đều nằm ; đều ; đều đã ; đều đúng ; đều được ; đều ở ; định ; đối ; độ ; đột ; đời ; đủ ; đứng ; đựng sự ; đựng ; ơ ; ơ ̉ ; ̀ chi ; ̀ co ; ̀ co ̀ ; ̀ ganh ; ̀ i đa ̃ ; ̀ i đang ; ̀ la ; ̀ la ̀ ; ̀ m thâ ; ̀ m thâ ́ y ; ̀ m thâ ́ ; ̀ n ; ̀ n đa ̃ ; ̀ nh ; ̀ nh đa ; ̀ năm ; ̀ ta ; ̀ vư ; ̀ y thi ; ̀ y thi ̀ ; ̀ ; ̀ â ; ̀ â ́ ; ̀ đa ; ̀ đo ; ́ c la ; ́ c la ̀ ; ́ c ; ́ c đa ; ́ chi ́ nh la ; ́ co ; ́ co ̀ ; ́ cu ; ́ còn ; ́ i cu ; ́ i cu ̀ ; ́ i ; ́ la ; ́ la ̀ ; ́ n bi ; ́ n la ; ́ n la ̀ ; ́ n ; ́ n đang ; ́ nh la ; ́ như ; ́ râ ; ́ râ ́ ; ́ ta ; ́ u la ; ́ u la ̀ ; ́ y bi ; ́ y bi ̣ ; ́ y râ ; ́ y râ ́ t ; ́ y râ ́ ; ́ ; ́ đa ; ́ đa ̃ râ ; ́ đa ̃ ; ́ đang ; ́ đã ; ́ đươ ; ́ đươ ̣ c ; ́ đươ ̣ ; ́ ơ ; ́ ơ ̉ ; ̃ a ; ̃ bi ; ̃ bi ̣ ; ̃ la ; ̃ la ̀ ; ̃ ng la ; ̃ ng la ̀ ; ̃ ng đang ; ̃ râ ; ̃ râ ́ ; ̃ ; ̃ ơ ; ̉ la ; ̉ la ̀ tôi ; ̉ la ̀ ; ̉ la ̣ ; ̉ như ̃ ; ̣ chi ; ̣ chi ̉ ; ̣ la ; ̣ la ̀ ; ̣ n ; ̣ t la ; ̣ t la ̀ ; ̣ u ta ; ̣ y ; ̣ ; ̣ đa ; ̣ đang ; ảnh là ; ảnh ; ảnh đã ; ấn ; ấu ; ấy bị giết từ lúc ; ấy bị ; ấy cũng ; ấy giống ; ấy là ; ấy mới ; ấy phải ; ấy rất ; ấy sẽ ; ấy thật ; ấy thực ; ấy vẫn còn là ; ấy vốn ; ấy ; ấy đã bị ; ấy đã ; ấy được ; ấy ở ; ổng ; ổng đã ; ở lại ; ở ; ở đâu ; ở đâu đó ; ở đây ; ở đó ;

* (bất qui tắc) nội động từ & trợ động từ (số ít was, số nhiều were, been)
- thì, là
=the earth is round+ quả đất (thì) tròn
=he is a teacher+ anh ta là giáo viên
- có, tồn tại, ở, sống
=there is a concert today+ hôm nay có một buổi hoà nhạc
=are you often in town?+ anh thường có ở tỉnh không
=to be or not to be, that is the question+ sống hay là chết đây, đó là vấn đề
- trở nên, trở thành
=they'll be linguists in some years time+ vài năm nữa họ sẽ trở thành những nhà ngôn ngữ học
- xảy ra, diễn ra
=when is the wedding to be+ bao giờ đám cưới sẽ cử hành
- giá
=this book is five pence+ cuốn sách này giá năm xu
- be to phải, định, sẽ
=what time am I to come?+ mấy giờ tôi phải đến
=he is to leave for Hanoi tomorrow+ ngày mai nó sẽ đi Hà nội
- (+ động tính từ hiện tại) đang
=they are doing their work+ họ đang làm việc của họ
- (+ động tính từ quá khứ) bị, được
=the boy is scolded by his mother+ đứa bé bị mẹ mắng
=the house is being built+ ngôi nhà đang được xây
!to have been
- đã đi, đã đến
=I've been to Peking once+ tôi đã đi Bắc kinh một lần
=has anyone been during my absence?+ trong khi tôi đi vắng có ai đến không?
=he's been and took my books+ (thông tục) cái thằng ấy đã đến lấy mất sách của mình
!to be against
- chống lại
!to be for
- tán thành, đứng về phía