English → Vietnamese
boom
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
boom
* danh từ
- (hàng hải) sào căng buồm
- hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục)
- xà dọc (cánh máy bay)
* danh từ
- tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang
- tiếng kêu vo vo
* nội động từ
- nổ đùng đùng (súng); nói oang oang
- kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ)
* danh từ
- sự tăng vọt (giá cả)
- sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng)
!boom city (town)
- thành phố phát triển nhanh
* ngoại động từ
- quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...)
* nội động từ
- tăng vọt (giá cả)
- phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
- (hàng hải) sào căng buồm
- hàng rào gỗ nổi (chắn cửa sông, cửa cảng)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cần (máy trục)
- xà dọc (cánh máy bay)
* danh từ
- tiếng nổ đùng đùng (súng); tiếng gầm (sóng); tiếng oang oang
- tiếng kêu vo vo
* nội động từ
- nổ đùng đùng (súng); nói oang oang
- kêu vo vo, kêu vo ve (sâu bọ)
* danh từ
- sự tăng vọt (giá cả)
- sự phất trong (buôn bán...); sự nổi tiếng thình lình (nhờ quảng cáo rùm beng)
!boom city (town)
- thành phố phát triển nhanh
* ngoại động từ
- quảng cáo rùm beng (cho một mặt hàng gì mới...)
* nội động từ
- tăng vọt (giá cả)
- phất (công việc buôn bán...); thình lình trở nên nổi tiếng (nhờ quảng cáo rùm beng)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
boom
bum bum ; bum ; bòm ; bùm chíu ; bùm ; bùng nổ ; bùum ; bịch ; chú thấy không ; mo ; nổ bom ; nổ bùm ; nổ ; rào ; sau đó vào mặt ; tiếng ; tuyệt đó ; đùng ;
boom
bum ; bòm ; bùm chíu ; bùm ; bùng nổ ; bùum ; bịch ; chú thấy không ; mo ; nổ bom ; nổ bùm ; rào ; sau đó vào mặt ; tuyệt đó ; đùng ; ớt ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
boom roar; roaring; thunder
a deep prolonged loud noise
boom bonanza; bunce; godsend; gold rush; gravy; manna from heaven; windfall
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
boom microphone boom
a pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set
boom din
make a resonant sound, like artillery
boom bash; blast; bonk; bop; nail; smash; sock; wallop; whack; wham; whap; whop; whop
hit hard
boom thunder
be the case that thunder is being heard
boom boom out
make a deep hollow sound
boom expand; flourish; thrive
grow vigorously
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- ((hàng hải)) sào căng buồm tam giác (ở mũi tàu, thuyền)
- ((hàng hải)) sào căng buồm tam giác (ở mũi tàu, thuyền)
* danh từ
- mức giá cả tăng vọt; sự tăng vọt giá cả
- mức giá cả tăng vọt; sự tăng vọt giá cả
speculative boom
- (Econ) Sự bùng nổ do đầu cơ.
+ Đầu tư vào các dự án có độ rủi ro cao nhưng với tỷ suất lợi nhuận hay lãi vốn được cho là cao trong thời kỳ kinh tế tăng trưởng mạnh hoặc bùng nổ.
+ Đầu tư vào các dự án có độ rủi ro cao nhưng với tỷ suất lợi nhuận hay lãi vốn được cho là cao trong thời kỳ kinh tế tăng trưởng mạnh hoặc bùng nổ.