English → Vietnamese
suggest
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
suggest
* ngoại động từ
- gợi, làm nảy ra trong trí
=an idea suggested itself to me+ một ý nảy ra trong óc tôi
- đề nghị
=to suggest meeting+ đề nghị họp
- đưa ra giả thuyết là
- (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
=I suggest that you were aware of what was happening+ tôi đề nghị ông hãy thừa nhận là ông biết chuyện xảy ra
- gợi, làm nảy ra trong trí
=an idea suggested itself to me+ một ý nảy ra trong óc tôi
- đề nghị
=to suggest meeting+ đề nghị họp
- đưa ra giả thuyết là
- (pháp lý) đề nghị thừa nhận là
=I suggest that you were aware of what was happening+ tôi đề nghị ông hãy thừa nhận là ông biết chuyện xảy ra
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
suggest
biết ; bạn nên đề nghị con ; bạn nên đề nghị ; bảo ; chia sẻ ; cho biết ; cho rằng ; cho thấy ; cho tôi ; cho ; chuẩn ; chỉ ra ; có đề nghĩ ; giới thiệu ; gợi lên ; gợi ; gợi ý cho ; gợi ý rằng ; gợi ý ; hi vọng ; john hằn giọng ; khuyên của ; khuyên ; là ; mang cho ; muốn ; muốn đề nghị ; mấy ; nay ; nghi ; nghi ̣ ; nghĩ của ; nghĩ là ; nghĩ nên dội ; nghĩ ră ; nghĩ ră ̀ ng ; nghĩ ră ̀ ; nghĩ ; nghị nên ; nghị ; nghị ông ; nhất là ; nhắc cho ; nên ; nên đề nghị con ; nên đề nghị ; nói là ; nói ; rằng ; thay ; thấy ; thể đề nghị ; tiếp nhận đề nghị của ông ; tôi đề nghị ; tư vấn ; xuất rằng ; xuất ; yêu cầu ; ý kiến ; đoán ; đã đề nghị ; đê ̀ nghi ; đê ̀ nghi ̣ ; đôi lời ; đưa ra nhận ; đưa ra ; đề nghĩ ; đề nghị của ; đề nghị là nên ; đề nghị là ; đề nghị rằng ; đề nghị ; đề xuất ; ̃ ; ủng ;
suggest
biết ; bạn nên đề nghị con ; bạn nên đề nghị ; bảo ; chia sẻ ; cho biết ; cho rằng ; cho thấy ; cho ; chuẩn ; chỉ ra ; chứng ; có đề nghĩ ; giới thiệu ; gợi lên ; gợi ; gợi ý cho ; gợi ý rằng ; gợi ý ; hi vọng ; john hằn giọng ; khuyên của ; khuyên ; là ; mang cho ; muốn ; muốn đề nghị ; mấy ; nay ; nghi ; nghi ̣ ; nghĩ của ; nghĩ là ; nghĩ nên dội ; nghĩ ră ; nghĩ ră ̀ ng ; nghĩ ră ̀ ; nghĩ ; nghị nên ; nghị ; nghị ông ; nhất là ; nhắc cho ; nhắc ; nên ; nên đề nghị con ; nên đề nghị ; nói là ; nói ; rằng ; thấy ; thể đề nghị ; tôi đề nghị ; tư vấn ; xuâ ; xuâ ́ ; xuất rằng ; xuất ; yêu cầu ; ý kiến ; đa ̃ ; đoán ; đã đề nghị ; đê ̀ nghi ; đê ̀ nghi ̣ ; đôi lời ; đưa ra nhận ; đưa ra ; đề nghĩ ; đề nghị của ; đề nghị là nên ; đề nghị là ; đề nghị rằng ; đề nghị ; đề xuất ; ̀ xuâ ; ̀ xuâ ́ ; ̃ ; ủng ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
suggest advise; propose
make a proposal, declare a plan for something
suggest hint
drop a hint; intimate by a hint
suggest intimate
imply as a possibility
suggest indicate
suggest the necessity of an intervention; in medicine
suggest echo; evoke; paint a picture; recall
call to mind
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- khả năng gợi ý (của một ý kiến)
- (triết học) tính dễ ám thị
- khả năng gợi ý (của một ý kiến)
- (triết học) tính dễ ám thị
* tính từ
- có thể đề nghị được
- (triết học) dễ ám thị
- có thể đề nghị được
- (triết học) dễ ám thị
* danh từ
- sự gợi ý
=full of suggestion+ nhiều ý kiến gợi ý
- ý kiến (lý thuyết...) đề nghị
- sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm
- (triết học) sự ám thị; ý ám thị
- sự gợi ý
=full of suggestion+ nhiều ý kiến gợi ý
- ý kiến (lý thuyết...) đề nghị
- sự khêu gợi, sự gợi những ý nghĩa tà dâm
- (triết học) sự ám thị; ý ám thị
* tính từ
- gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ
=the sentence is suggestive of an old saying+ câu đó làm ta nhớ đến một câu châm ngôn cổ
- kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm
- gợi ý, có tính chất gợi ý, có tính chất gợi nhớ
=the sentence is suggestive of an old saying+ câu đó làm ta nhớ đến một câu châm ngôn cổ
- kêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm
* danh từ
- tính chất gợi ý (của một câu nói)
- tính chất khêu gợi (của một bức tranh...)
- tính chất gợi ý (của một câu nói)
- tính chất khêu gợi (của một bức tranh...)
* danh từ
- người gợi ý; đề nghị; đề xuất
- người gợi ý; đề nghị; đề xuất
* phó từ
- có tính gợi ý; gợi nhớ
- khêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm (nhất là về tình dục)
- có tính gợi ý; gợi nhớ
- khêu gợi, gợi những ý nghĩ tà dâm (nhất là về tình dục)