English → Vietnamese
shiver
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
shiver
* danh từ
- sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...)
=it gives me the shivers to think of it+ cứ nghĩ đến việc ấy là tôi lại rùng mình
* nội động từ
- run, rùng mình
=to shiver with cold+ run vì lạnh
=to shiver with fear+ rùng mình vì sợ
* danh từ ((thường) số nhiều)
- mảnh vỡ, miếng vỡ
* động từ
- đập vỡ, đánh vỡ; vỡ
!shiver my timbers!
- chết trôi! chết tiệt! hà bá lôi đi! (câu rủa của thuỷ thủ)
- sự run, sự rùng mình (vì rét, vì sợ...)
=it gives me the shivers to think of it+ cứ nghĩ đến việc ấy là tôi lại rùng mình
* nội động từ
- run, rùng mình
=to shiver with cold+ run vì lạnh
=to shiver with fear+ rùng mình vì sợ
* danh từ ((thường) số nhiều)
- mảnh vỡ, miếng vỡ
* động từ
- đập vỡ, đánh vỡ; vỡ
!shiver my timbers!
- chết trôi! chết tiệt! hà bá lôi đi! (câu rủa của thuỷ thủ)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
shiver
hà bá ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
shiver shake; tremble
a reflex motion caused by cold or fear or excitement
shiver chill; frisson; quiver; shudder; thrill; tingle
an almost pleasurable sensation of fright
shiver shudder; thrill; throb
tremble convulsively, as from fear or excitement
shiver shudder
shake, as from cold
Other matches
Other phrases built from the same root.
* tính từ
- run rẩy, lẩy bẩy
- run rẩy, lẩy bẩy