English → Vietnamese
resign
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
resign
* động từ
- ký tên lại[ri'zain]
* động từ
- từ chức, xin thôi
- trao, nhường
=to resign the property to the right claimant+ trao lại tài sản cho người được hưởng chính đáng
- bỏ, từ bỏ
=to resign all hope+ từ bỏ mọi hy vọng
!to resign oneself to
- cam chịu, đành phận, phó mặc
=to resign oneself to one's fate+ cam chịu số phận
=to resign oneself someone's guidance+ tự để cho ai dìu dắt mình
=to resign oneself to meditation+ trầm tư mặc tưởng
- ký tên lại[ri'zain]
* động từ
- từ chức, xin thôi
- trao, nhường
=to resign the property to the right claimant+ trao lại tài sản cho người được hưởng chính đáng
- bỏ, từ bỏ
=to resign all hope+ từ bỏ mọi hy vọng
!to resign oneself to
- cam chịu, đành phận, phó mặc
=to resign oneself to one's fate+ cam chịu số phận
=to resign oneself someone's guidance+ tự để cho ai dìu dắt mình
=to resign oneself to meditation+ trầm tư mặc tưởng
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
resign
thôi việc từ ; thôi việc ; từ bỏ ; từ chức rồi ; từ chức ; xin nghỉ ;
resign
thôi việc từ ; thôi việc ; từ bỏ ; từ chức rồi ; từ chức ; xin nghỉ ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
resign give up; renounce; vacate
leave (a job, post, or position) voluntarily
resign leave office; quit; step down
give up or retire from a position
resign free; give up; release; relinquish
part with a possession or right
resign reconcile; submit
accept as inevitable
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- sự từ chức; đơn xin từ chức
=to send in (tender, give) one's resignation+ đưa đơn xin từ chức
- sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...)
- sự cam chịu; sự nhẫn nhục
=to accept one's fate with resignation+ cam chịu số phận
- sự từ chức; đơn xin từ chức
=to send in (tender, give) one's resignation+ đưa đơn xin từ chức
- sự từ bỏ, sự trao, sự nhường (quyền lợi, hy vọng...)
- sự cam chịu; sự nhẫn nhục
=to accept one's fate with resignation+ cam chịu số phận
* tính từ
- cam chịu, nhẫn nhục
- cam chịu, nhẫn nhục
* danh từ
- người được hưởng
- người được hưởng