EngToVietEnglish · Vietnamese

English → Vietnamese

prime

English → Vietnamese

Translations

Direct dictionary matches.

prime
* tính từ
- đầu tiên
=prime cause+ nguyên nhân đầu tiên
- chủ yếu, quan trọng nhất, hàng đầu
=prime importance+ quan trọng bậc nhất
=Prime Minister+ thủ tướng
- tốt nhất, loại nhất; ưu tú, xuất sắc, hoàn hảo
=prime beef+ thịt bò loại ngon nhất
- (thuộc) gốc, (thuộc) căn nguyên
=prime cost+ vốn
=prime number+ số nguyên tố
* danh từ
- thời kỳ đầu tiên, buổi sơ khai
=the prime of the year+ phần đầu của năm, mùa xuân
- thời kỳ đẹp nhất, thời kỳ rực rỡ nhất, giai đoạn phát triển đầy đủ nhất
=in the prime of life+ lúc tuổi thanh xuân
=in the prime of beauty+ lúc sắc đẹp đang thì
=to be past one's prime+ đã qua thời xuân xanh, trở về già
- (tôn giáo) buổi lễ đầu tiên (lúc 6 giờ sáng)
- (hoá học) gốc đơn nguyên tố
- thế đầu (một thế đánh kiếm)
- (toán học) số nguyên tố
* ngoại động từ
- mồi nước (vào bơm để cho chạy); bơm xăng vào cacbuaratơ
- (thông tục) cho ăn đầy, cho uống thoả thích
=to be well primed with beer+ uống bia thoả thích
- chỉ dẫn; cung cấp tài liệu, bồi dưỡng (cho ai trước khi ra nói...)
- sơn lót (tấm gỗ)
- (sử học) nhồi thuốc nổ (vào súng)

Related translations

Probable or possible matches from the bilingual dictionary.

prime
chính ; cử ; giai ; gợi ý ; kỷ lục ; lần đâu tiên ; mạnh nhất kia ; mảnh ; nguyên ; prime còn ; prime ạ ; quan trọng ; thu ; thủ tướng ; thừa tường ; tối ưu ; tốt ; ví ; đang xuân ; đối ;
prime
chính ; cử ; giai ; gợi ; gợi ý ; kỷ lục ; mạnh nhất kia ; mảnh ; nguyên ; prime còn ; prime ạ ; quan trọng ; thu ; thủ tướng ; thừa tường ; thừa ; tối ưu ; tốt ; ví ; đang xuân ; đã gợi ; đối ;

Synonyms

Words with a similar meaning in this direction.

prime prime quantity
a number that has no factor but itself and 1
prime bloom; blossom; efflorescence; flower; flush; heyday; peak
the period of greatest prosperity or productivity
prime prime of life
the time of maturity when power and vigor are greatest
prime ground; undercoat
cover with a primer; apply a primer to
prime premier
first in rank or degree
prime choice; prize; quality; select
of superior grade
prime meridian
being at the best stage of development

Other matches

Other phrases built from the same root.

* phó từ
- tốt nhất; ưu tú, xuất sắc; hoàn hảo
* danh từ
- sự tốt nhất; sự ưu tú; sự xuất sắc; sự hoàn hảo
* danh từ
- sự mồi nước (vào bơm để cho chạy); sự bơm xăng vào cacbuaratơ
- (thông tục) sự cho ăn đầy, sự cho ăn uống thoả thích
- sự chỉ dẫn, sự cung cấp tài liệu (cho ai trước khi ra nói...)
- sự sơn lót; lớp sơn lót
- đường để pha vào bia
- (sử học) sự nhồi thuốc nổ (vào súng); thuốc nổ nhồi (vào súng)
prime cost
* danh từ
- giá vốn, chi phí gốc
prime meridian
* danh từ
- đường kinh tuyến gốc
prime minister
* danh từ
- thủ tướng chính phủ
prime mover
* danh từ
- năng lượng nguồn
- người khởi xướng
prime number
* danh từ
- <toán> số nguyên tố
prime time
* danh từ
- giờ cao điểm (trong phát thanh, truyền hình)
- xem prime time
- nửa nguyên tố, nửa nguyên thuỷ

Nearby words

Learn Vietnamese

Browse all English words starting with P