English → Vietnamese
nurse
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
nurse
* danh từ
- (động vật học) cá nhám
* danh từ
- vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ
- sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú
=a child at nurse+ trẻ nhỏ đang tuổi phải cho bú
- nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng))
=the nurse of liberty+ xứ sở của tự do
- y tá, nữ y tá
- (nông nghiệp) cây che bóng
- (động vật học) ong thợ; kiến thợ
* ngoại động từ
- cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ)
- bồng, ãm; nựng
- săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh)
=he stays at home mursing his cold+ nó ở nhà để chữa cho hết cảm
- chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...))
- nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...)
- ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
- (động vật học) cá nhám
* danh từ
- vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ
- sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú
=a child at nurse+ trẻ nhỏ đang tuổi phải cho bú
- nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng))
=the nurse of liberty+ xứ sở của tự do
- y tá, nữ y tá
- (nông nghiệp) cây che bóng
- (động vật học) ong thợ; kiến thợ
* ngoại động từ
- cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ)
- bồng, ãm; nựng
- săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh)
=he stays at home mursing his cold+ nó ở nhà để chữa cho hết cảm
- chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...))
- nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...)
- ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
nurse
bà vú ; bô ́ ơi ; bú ; chăm sóc ; cô gái ; cô ta ; cô y tá ; cô ; cô ý tá ; họ ; làm y tá ; lẽ cô ta ; người vú ; người ; nuôi ; nữ y tá ; tá mà ; tá riêng ; tá ; vú ; y ta ; y ta ́ ; y tá sẽ ; y tá ; ý tá ;
nurse
bà vú ; bô ́ ơi ; bú ; chăm sóc ; cô gái ; cô ta ; cô y tá ; cô ; cô ý tá ; họ ; làm y tá ; lẽ cô ta ; người vú ; người ; nuôi ; nữ y tá ; tá mà ; tá riêng ; tá ; vú ; y ta ; y ta ́ ; y tá sẽ ; y tá ; ý tá ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
nurse nanny; nursemaid
a woman who is the custodian of children
nurse entertain; harbor; harbour; hold
maintain (a theory, thoughts, or feelings)
nurse breastfeed; give suck; lactate; suck; suckle; wet-nurse
give suck to
Other matches
Other phrases built from the same root.
nurse
* danh từ
- (động vật học) cá nhám
* danh từ
- vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ
- sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú
=a child at nurse+ trẻ nhỏ đang tuổi phải cho bú
- nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng))
=the nurse of liberty+ xứ sở của tự do
- y tá, nữ y tá
- (nông nghiệp) cây che bóng
- (động vật học) ong thợ; kiến thợ
* ngoại động từ
- cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ)
- bồng, ãm; nựng
- săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh)
=he stays at home mursing his cold+ nó ở nhà để chữa cho hết cảm
- chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...))
- nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...)
- ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
- (động vật học) cá nhám
* danh từ
- vú em, người bảo mẫu, người giữ trẻ
- sự nuôi, sự cho bú, sự trông nom; sự được nuôi, sự được cho bú
=a child at nurse+ trẻ nhỏ đang tuổi phải cho bú
- nơi nuôi dưỡng, xứ sở, vườn ương ((nghĩa bóng)), cái nôi ((nghĩa bóng))
=the nurse of liberty+ xứ sở của tự do
- y tá, nữ y tá
- (nông nghiệp) cây che bóng
- (động vật học) ong thợ; kiến thợ
* ngoại động từ
- cho bú, nuôi, trông nom (trẻ nhỏ)
- bồng, ãm; nựng
- săn sóc (người bệnh); chữa (bệnh)
=he stays at home mursing his cold+ nó ở nhà để chữa cho hết cảm
- chăm chút (cây con, mảnh vườn...); nâng niu (một việc gì...))
- nuôi, nuôi dưỡng, ấp ủ (hy vọng, hận thù; phong trào văn nghệ...)
- ngồi ôm lấy, ngồi thu mình bên (lồng ấp, đống lửa...)
* danh từ
- sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
- sự chăm sóc bệnh nhân, sự điều dưỡng
* danh từ
- trẻ em còn bú, con thơ
- trẻ em còn bú, con thơ
* danh từ
- ao nuôi cá
- ao nuôi cá
* danh từ
- vú nuôi bộ (không cho bú sữa)
* ngoại động từ
- nuôi bộ (không cho bú sữa)
- vú nuôi bộ (không cho bú sữa)
* ngoại động từ
- nuôi bộ (không cho bú sữa)
* danh từ
- trưởng y tá
- trưởng y tá
* danh từ
- vú em, vú nuôi
* ngoại động từ
- làm vú nuôi cho (em bé)
- vú em, vú nuôi
* ngoại động từ
- làm vú nuôi cho (em bé)
* danh từ
- nữ y tá của khu phố
- nữ y tá của khu phố
dry nurse
- vú nuôi bộ (không cho bú sữa)
nursery nurse
* danh từ
- nữ y tá chuyên chăm sóc trẻ nhỏ
- nữ y tá chuyên chăm sóc trẻ nhỏ
registered nurse
* danh từ
- <Mỹ> y tá (có đăng ký)
- <Mỹ> y tá (có đăng ký)
* danh từ
- nữ y tá cao cấp
- nữ y tá cao cấp