Vietnamese → English
dìu
Vietnamese → English
Translations
Direct dictionary matches.
dìu
* verb
- to lead by the hand
- to lead by the hand
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
dìu
carry ; drag ; ease ; guidance ; hast ; up ; away ; calm ; down ; dull ; easing ; expression ; kiss ; lot ; meek ; peaceful ; relieve ; round ; settle ; touching ; smooth ; smoother ; softened ; something ; sweet ; sweeter ; tempered ; too bendy ; with the honey ;
dìu
away ; calm ; carry ; down ; drag ; dull ; ease ; easing ; guidance ; hast ; kiss ; lot ; peaceful ; relieve ; round ; settle ; smooth ; smoother ; softened ; sweet ; too bendy ; with the honey ;
Other matches
Other phrases built from the same root.
* adj
- Wrapped up in
=suốt ngày bìu díu với đàn con nhỏ+she is wrapped up in her band of small children the whole day
- Wrapped up in
=suốt ngày bìu díu với đàn con nhỏ+she is wrapped up in her band of small children the whole day
* verb
- to have an affair with; to be inlove with someone
- to have an affair with; to be inlove with someone
dắt díu
* verb
- to go together
- to go together
* verb
- to flit about; to go in great numbers
- to flit about; to go in great numbers
dìu
* verb
- to lead by the hand
- to lead by the hand
* verb
- to guide, to lead
- to guide, to lead
dìu dịu
- xem dịu (láy)
* adj
- sweet; graceful
=cử chỉ dịu dàng+solf manners
- sweet; graceful
=cử chỉ dịu dàng+solf manners
- Lower the tone, soften the tone
- Gentle
=Người mẹ dịu hiền+A gentle mother
=Người mẹ dịu hiền+A gentle mother
- Solf and sweet
=Những lời dịu ngọt dễ nghe+Soft and sweet words agreeable to the ears
=Những lời dịu ngọt dễ nghe+Soft and sweet words agreeable to the ears
- Show a conciliatory attitude (after aa fit of temper, a quarrel...)
=Sau khi quát tháo ầm ĩ, anh ta đấu dịu+After blustering noisily, he show a conciliatory attitudee
=Sau khi quát tháo ầm ĩ, anh ta đấu dịu+After blustering noisily, he show a conciliatory attitudee
* adj
- sweet, gentle, smooth
- sweet, gentle, smooth
* verb
- to abate, to ease
- to abate, to ease