English → Vietnamese
shoe
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
shoe
* danh từ
- giày
- sắt bị móng (ngựa...)
- miếng bịt (miếng sắt bị chân bàn, ghế)
- vật hình giày
!dead men's shoes
- tài sản có nhiều người ngấp nghé; địa vị có nhiều người ngấp nghé
!he who waits for dead men's shoes is in danger of going barefoot
- chờ hưởng gia tài thì đến chết khô
!to be in someone's shoe
- ở vào tình cảnh của ai
!to die in one's shoes
- chết bất đắc kỳ tử; chết treo
!to put the shoe on the right foot
- phê bình đúng, phê bình phải
!to step into someone's shoe
- thay thế ai
!that is another pair of shoes
- đó lại là vấn đề khác
!that's where the shoe pinches
- (xem) pinch
* ngoại động từ shod
- đi giày (cho ai)
- đóng móng (ngựa)
- bịt (ở đầu)
=a pole shod with iron+ cái sào đầu bịt sắt
- giày
- sắt bị móng (ngựa...)
- miếng bịt (miếng sắt bị chân bàn, ghế)
- vật hình giày
!dead men's shoes
- tài sản có nhiều người ngấp nghé; địa vị có nhiều người ngấp nghé
!he who waits for dead men's shoes is in danger of going barefoot
- chờ hưởng gia tài thì đến chết khô
!to be in someone's shoe
- ở vào tình cảnh của ai
!to die in one's shoes
- chết bất đắc kỳ tử; chết treo
!to put the shoe on the right foot
- phê bình đúng, phê bình phải
!to step into someone's shoe
- thay thế ai
!that is another pair of shoes
- đó lại là vấn đề khác
!that's where the shoe pinches
- (xem) pinch
* ngoại động từ shod
- đi giày (cho ai)
- đóng móng (ngựa)
- bịt (ở đầu)
=a pole shod with iron+ cái sào đầu bịt sắt
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
shoe
chiếc giày ; cu ; cúi ; giày có ; giày có được không ; giày có được ; giày của bạn ; giày mà ; giày ; giầy ; guốc ; móng ; xuô ; xuô ́ ; xuống ; y ; đi giày ; đi ; đóng móng cho ; đóng móng ; đôi giày ; đôi giầy ; đảo ; đợt ;
shoe
chiếc giày ; giày có ; giày có được không ; giày có được ; giày của bạn ; giày mà ; giày ; giầy ; guốc ; móng ; y ; đi giày ; đi ; đóng móng cho ; đóng móng ; đôi giày ; đôi giầy ; đảo ; đợt ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
shoe horseshoe
U-shaped plate nailed to underside of horse's hoof
shoe brake shoe; skid
a restraint provided when the brake linings are moved hydraulically against the brake drum to retard the wheel's rotation
Other matches
Other phrases built from the same root.
court shoe
* danh từ
- giày cao gót (đàn bà)
- giày cao gót (đàn bà)
shoe polish
* danh từ
- xi đánh giày
- xi đánh giày
* danh từ
- cái khoá giày
- cái khoá giày
* danh từ
- dây giày
- dây giày
* danh từ
- da đóng giày
!as good a man as ever trod shoe-leather
- con người tốt nhất trần gian
- da đóng giày
!as good a man as ever trod shoe-leather
- con người tốt nhất trần gian
* danh từ
- đinh đóng giày
- đinh đóng giày
-parlour)
/'ʃu:,pɑ:lə/
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng đánh giày
/'ʃu:,pɑ:lə/
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng đánh giày
-parlour)
/'ʃu:,pɑ:lə/
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng đánh giày
/'ʃu:,pɑ:lə/
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phòng đánh giày
* danh từ
- sự đánh giày
- người đánh giày, em bé đánh giày ((cũng) shoe-shine boy)
- sự đánh giày
- người đánh giày, em bé đánh giày ((cũng) shoe-shine boy)
* danh từ
- chỉ khâu giày
- chỉ khâu giày
shoe-leather cost of inflation
- (Econ) Chi phí giày da của lạm phát.
* danh từ
- guốc hãm phanh, má phanh
- guốc hãm phanh, má phanh
* danh từ
- giày mang để đấu kiếm
- giày mang để đấu kiếm
* danh từ
- bót đi giày (dụng cụ có một lưỡi cong được dùng để giúp đưa gót chân vào trong giày dễ dàng)
- bót đi giày (dụng cụ có một lưỡi cong được dùng để giúp đưa gót chân vào trong giày dễ dàng)
* danh từ
- cốt giày (miếng gỗ, chất dẻo hoặc kim loại có hình bàn chân được đặt trong giày để giữ dáng của giày)
- cốt giày (miếng gỗ, chất dẻo hoặc kim loại có hình bàn chân được đặt trong giày để giữ dáng của giày)
* danh từ
- giày đi tuyết
- giày đi tuyết
training shoe
* danh từ
- giày thể thao
- giày thể thao