English → Vietnamese
resident
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
resident
* tính từ
- cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú
=the resident population+ cư dân (không phải khách vâng lai); số dân chính thức (ở một nơi nào, không kể những người tạm trú)
- (động vật học) không di trú (chim)
- ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...)
=resident physician+ bác sĩ nội trú
- (+ in) thuộc về, ở vào
=rights resident in the nation+ quyền lợi thuộc về một nước
* danh từ
- người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân
- thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa)
- (động vật học) chim không di trú
- cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú
=the resident population+ cư dân (không phải khách vâng lai); số dân chính thức (ở một nơi nào, không kể những người tạm trú)
- (động vật học) không di trú (chim)
- ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...)
=resident physician+ bác sĩ nội trú
- (+ in) thuộc về, ở vào
=rights resident in the nation+ quyền lợi thuộc về một nước
* danh từ
- người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân
- thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa)
- (động vật học) chim không di trú
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
resident
cư dân ; người dân ; thường trú tại nhà tù ; thường trú tại ; ở ;
resident
cư dân ; người dân ; thường trú tại nhà tù ; thường trú tại ; ở ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
resident occupant; occupier
someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there
resident house physician; resident physician
a physician (especially an intern) who lives in a hospital and cares for hospitalized patients under the supervision of the medical staff of the hospital
resident nonmigratory
used of animals that do not migrate
Other matches
Other phrases built from the same root.
* tính từ
- không lưu trú, không trú ngụ, không ở ngay nơi làm việc
* danh từ
- người không lưu trú, người không trú ngụ, người không ở ngay nơi làm việc
- không lưu trú, không trú ngụ, không ở ngay nơi làm việc
* danh từ
- người không lưu trú, người không trú ngụ, người không ở ngay nơi làm việc
* nội động từ
- ở tại, trú ngụ, cư trú
=to reside in HangBong street+ ở tại phố Hàng Bông
=to reside abroad+ trú ngụ tại nước ngoài
=the difficulty resides in this...+ (nghĩa bóng) khó khăn là ở chỗ...
- (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
=the right to decide the matter resides in the Supreme Court+ quyền quyết định vấn đề thuộc về toà án tối cao
- ở tại, trú ngụ, cư trú
=to reside in HangBong street+ ở tại phố Hàng Bông
=to reside abroad+ trú ngụ tại nước ngoài
=the difficulty resides in this...+ (nghĩa bóng) khó khăn là ở chỗ...
- (+ in) thuộc về (thẩm quyền, quyền hạn...)
=the right to decide the matter resides in the Supreme Court+ quyền quyết định vấn đề thuộc về toà án tối cao
* danh từ
- sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ
=to take up one's residence in the country+ về ở nông thôn
=during my residence abroad+ trong khi tôi ở nước ngoài
- chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở
=a desirable residence for sale+ một căn nhà đẹp để bán
- dinh thự
- sự ở, sự cư trú, sự trú ngụ
=to take up one's residence in the country+ về ở nông thôn
=during my residence abroad+ trong khi tôi ở nước ngoài
- chỗ ở, nơi cư trú, nhà ở
=a desirable residence for sale+ một căn nhà đẹp để bán
- dinh thự
* danh từ
- phủ thống sứ; toà công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa)
- phủ thống sứ; toà công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa)
resident
* tính từ
- cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú
=the resident population+ cư dân (không phải khách vâng lai); số dân chính thức (ở một nơi nào, không kể những người tạm trú)
- (động vật học) không di trú (chim)
- ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...)
=resident physician+ bác sĩ nội trú
- (+ in) thuộc về, ở vào
=rights resident in the nation+ quyền lợi thuộc về một nước
* danh từ
- người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân
- thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa)
- (động vật học) chim không di trú
- cư trú, ở chính thức (một nơi nào); thường trú
=the resident population+ cư dân (không phải khách vâng lai); số dân chính thức (ở một nơi nào, không kể những người tạm trú)
- (động vật học) không di trú (chim)
- ở ngay tại chỗ, nội trú (bệnh viện, trường học...)
=resident physician+ bác sĩ nội trú
- (+ in) thuộc về, ở vào
=rights resident in the nation+ quyền lợi thuộc về một nước
* danh từ
- người trú ngụ (ở một nơi nào); cư dân
- thống sứ; công sứ (ở các nước thuộc địa hoặc nửa thuộc địa)
- (động vật học) chim không di trú
- (Tech) đồng chương trình điều khiển/cốt lõi
disk-resident program
- (Tech) chương trình thường trú trên điã
resident physician
* danh từ
- <y> bác sự nội trú
- <y> bác sự nội trú
* danh từ
- người cư trú; người ở
- người cư trú; người ở