English → Vietnamese
purse
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
purse
* danh từ
- ví tiền, hầu bao
- (nghĩa bóng) tiền, vốn
=to have a common purse+ có vốn chung
=to have a long (heavy) purse+ giàu có, lắm tiền
=to have a light purse+ nghèo, ít tiền
=the public purse+ ngân quỹ nhà nước
=privy purse+ quỹ đen, quỹ riêng (của nhà vua...); người giữ quỹ đen
- tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng
=to make up a purse+ quyên tiền làm giải thưởng
=to give (put up) a purse+ cho tiền làm giải thưởng
- (sinh vật học) túi, bìu, bọng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà)
* ngoại động từ
- mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày)
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
- ví tiền, hầu bao
- (nghĩa bóng) tiền, vốn
=to have a common purse+ có vốn chung
=to have a long (heavy) purse+ giàu có, lắm tiền
=to have a light purse+ nghèo, ít tiền
=the public purse+ ngân quỹ nhà nước
=privy purse+ quỹ đen, quỹ riêng (của nhà vua...); người giữ quỹ đen
- tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng
=to make up a purse+ quyên tiền làm giải thưởng
=to give (put up) a purse+ cho tiền làm giải thưởng
- (sinh vật học) túi, bìu, bọng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà)
* ngoại động từ
- mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày)
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
purse
bóp ; cái bóp ; cái túi ; cái ví nữ ; cái ví ; cái ấy ; mở nó ra ; sẽ quay ; thưởng ; trong ví ; tu ́ i xa ́ ch ; túi sách ; túi xách ; túi ; vi ́ ba ; vi ́ cu ̉ ; vi ́ ; ví tiền ; ví ; ví đã ; xách ; ̀ vi ́ cu ̉ ;
purse
bóp ; cái bóp ; cái túi ; cái ví nữ ; cái ví ; cái ấy ; mở nó ra ; sẽ quay ; thưởng ; trong ví ; túi sách ; túi xách ; túi ; vi ́ ba ; vi ́ cu ̉ ; vi ́ ; ví tiền ; ví ; ví đã ; xách ; ̀ vi ́ cu ̉ ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
purse bag; handbag; pocketbook
a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
purse wrinkle
gather or contract into wrinkles or folds; pucker
Other matches
Other phrases built from the same root.
purse
* danh từ
- ví tiền, hầu bao
- (nghĩa bóng) tiền, vốn
=to have a common purse+ có vốn chung
=to have a long (heavy) purse+ giàu có, lắm tiền
=to have a light purse+ nghèo, ít tiền
=the public purse+ ngân quỹ nhà nước
=privy purse+ quỹ đen, quỹ riêng (của nhà vua...); người giữ quỹ đen
- tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng
=to make up a purse+ quyên tiền làm giải thưởng
=to give (put up) a purse+ cho tiền làm giải thưởng
- (sinh vật học) túi, bìu, bọng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà)
* ngoại động từ
- mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày)
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
- ví tiền, hầu bao
- (nghĩa bóng) tiền, vốn
=to have a common purse+ có vốn chung
=to have a long (heavy) purse+ giàu có, lắm tiền
=to have a light purse+ nghèo, ít tiền
=the public purse+ ngân quỹ nhà nước
=privy purse+ quỹ đen, quỹ riêng (của nhà vua...); người giữ quỹ đen
- tiền quyên làm giải thưởng, tiền đóng góp làm giải thưởng
=to make up a purse+ quyên tiền làm giải thưởng
=to give (put up) a purse+ cho tiền làm giải thưởng
- (sinh vật học) túi, bìu, bọng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ví tay, túi cầm tay (đàn bà)
* ngoại động từ
- mắm, mím (môi), nhíu, cau (mày)
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) bỏ vào túi, bỏ vào hầu bao
* danh từ
- người giữ tiền, người giữ quỹ (của người khác, của công ty)
- người giữ tiền, người giữ quỹ (của người khác, của công ty)
* tính từ
- vây vo vì giàu có, hợm mình vì giàu có
- vây vo vì giàu có, hợm mình vì giàu có
privy purse
* danh từ
- qũy riêng; qũy đen
- qũy riêng; qũy đen
* danh từ
- sự khoe khoang giàu có
- sự khoe khoang giàu có
* danh từ số nhiều
- dây thắt ví tiền, dây thắt hầu bao
= to hold the purse-strings+nắm giữ hầu bao; nắm việc chi tiêu
= to tighten the purse-strings+tằn tiện, thắt chặt hầu bao
= to loosen the purse-strings+ăn tiêu rộng rãi, mở rộng hầu bao
- dây thắt ví tiền, dây thắt hầu bao
= to hold the purse-strings+nắm giữ hầu bao; nắm việc chi tiêu
= to tighten the purse-strings+tằn tiện, thắt chặt hầu bao
= to loosen the purse-strings+ăn tiêu rộng rãi, mở rộng hầu bao
* danh từ
- vỏ trứng có gai của cá mập
- vỏ trứng có gai của cá mập