English → Vietnamese
purchase
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
purchase
* danh từ
- sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được
- thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...)
=the land is sold at 20 year's purchase+ miếng đất được bán đi với giá bằng hai mươi năm hoa lợi
=his life is not worth a day's purchase+ (nghĩa bóng) anh ta chẳng chắc đã sống thêm được một ngày
- (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế)
- điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào
- lực bẩy, lực đòn bẩy
- (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng
* ngoại động từ
- mua, tậu
- giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...)
=to purchase freedom with one's blood+ giành được tự do bằng xương máu
- (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế)
- (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được
- thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...)
=the land is sold at 20 year's purchase+ miếng đất được bán đi với giá bằng hai mươi năm hoa lợi
=his life is not worth a day's purchase+ (nghĩa bóng) anh ta chẳng chắc đã sống thêm được một ngày
- (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế)
- điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào
- lực bẩy, lực đòn bẩy
- (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng
* ngoại động từ
- mua, tậu
- giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...)
=to purchase freedom with one's blood+ giành được tự do bằng xương máu
- (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế)
- (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
purchase
bạn ; cuộc mua bán ; các vụ mua bán ; khi mua ; khoản mua sắm ; khế nữa ; khế ; mua bán ; mua băng ; mua hoặc ; mua hàng của ; mua hàng trong ; mua hàng ; mua lại ; mua lấy ; mua nó ; mua sắm của bạn ; mua sắm ; mua ; mua đồ ; món hàng ; phát cho việc mua hàng ; thương mại ; thương vụ mua ; viê ; việc mua bán này ; việc mua bán ; việc mua sắm ; việc mua ; việc ; vậy ; vụ ; đừng mua ;
purchase
bạn ; cuộc mua bán ; các vụ mua bán ; khi mua ; khoản mua sắm ; mua bán ; mua băng ; mua hoặc ; mua hàng của ; mua hàng trong ; mua hàng ; mua lại ; mua lấy ; mua nó ; mua sắm của bạn ; mua sắm ; mua ; mua đồ ; món hàng ; phát cho việc mua hàng ; thương mại ; việc mua bán này ; việc mua bán ; việc mua sắm ; việc mua ; vậy ; đừng mua ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
purchase leverage
the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever
purchase buy
obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)
- hình thức thuê mua (sau khi đã trả tiền thuê một số lần nhất định thì vật cho thuê sẽ thuộc sở hữu người thuê)
* danh từ
- chế độ thuê mua rẻ (nếu mua thì trừ tiền thuê vào giá)
- chế độ thuê mua rẻ (nếu mua thì trừ tiền thuê vào giá)
* tính từ
- có thể mua được, có thể tậu được; đáng mua, đáng tạo
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có thể mua chuộc được
- có thể mua được, có thể tậu được; đáng mua, đáng tạo
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có thể mua chuộc được
purchase
* danh từ
- sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được
- thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...)
=the land is sold at 20 year's purchase+ miếng đất được bán đi với giá bằng hai mươi năm hoa lợi
=his life is not worth a day's purchase+ (nghĩa bóng) anh ta chẳng chắc đã sống thêm được một ngày
- (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế)
- điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào
- lực bẩy, lực đòn bẩy
- (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng
* ngoại động từ
- mua, tậu
- giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...)
=to purchase freedom with one's blood+ giành được tự do bằng xương máu
- (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế)
- (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
- sự mua, sự tậu được; vật mua được, vật tậu được
- thu hoạch hằng năm, hoa lợi hằng năm, lợi tức hằng năm (của đất đai...)
=the land is sold at 20 year's purchase+ miếng đất được bán đi với giá bằng hai mươi năm hoa lợi
=his life is not worth a day's purchase+ (nghĩa bóng) anh ta chẳng chắc đã sống thêm được một ngày
- (pháp lý) sự tậu được (chứ không phải do hưởng thừa kế)
- điểm tựa, chỗ dựa vào, chỗ bám vào
- lực bẩy, lực đòn bẩy
- (hàng hải) dụng cụ để kéo lên, dụng cụ bẩy lên; đòn bẩy; dây chão; ròng rọc, palăng
* ngoại động từ
- mua, tậu
- giành được (bằng sự hy sinh, bằng lao động gian khổ...)
=to purchase freedom with one's blood+ giành được tự do bằng xương máu
- (pháp lý) tậu được (chứ không phải được hưởng thừa kế)
- (hàng hải) kéo (neo) lên bằng ròng rọc; bẩy lên bằng đòn bẩy
purchase price
* danh từ
- giá mua
- giá mua
* danh từ
- người mua, người tậu
- người mua, người tậu
computer purchase criteria
- (Tech) tiêu chuẩn mua máy điện toán
purchase tax
- (Econ) Thuế mua hàng.
+ Một loại thuế doanh thu.Nó tồn tại ở nước Anh trước khi áp dụng thuế giá trị gia tăng vào năm 1973. Nó là loại thuế tính theo tổng giá trị đánh vào một số hàng đặc biệt ở mức bán buôn.
+ Một loại thuế doanh thu.Nó tồn tại ở nước Anh trước khi áp dụng thuế giá trị gia tăng vào năm 1973. Nó là loại thuế tính theo tổng giá trị đánh vào một số hàng đặc biệt ở mức bán buôn.
* danh từ
- chế độ thuê mua rẻ (nếu mua thì trừ tiền thuê vào giá)
- chế độ thuê mua rẻ (nếu mua thì trừ tiền thuê vào giá)
- xem purchasable