English → Vietnamese
pleased
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
pleased
* tính từ
- hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì)
- (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
- hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì)
- (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
pleased
biết ơn ; bình thường ; cháu rất vui ; chính ; cảm thấy vui lòng ; cảm thấy vui về ; hài lòng là ; hài lòng ; hài lòng à ; hân hoan ; hân ; làm bằng lòng ; làm đẹp lòng ; lòng ; lấy làm ; lấy làm đẹp lòng ; mừng vì ; mừng ; râ ; rất hài lòng ; rất vui ; rất ; thích cơ mà ; thích cơ ; thích thú khi nghe bả ; thích ; thấy vui khi gặp dì ; vinh hạnh ; vui khi ; vui lòng ; vui lắm ; vui mừng ; vui vì ; vui vẻ ; vui ; vui được ; vừa lòng ; được ; đẹp lòng ; đẹp ý ;
pleased
biết ơn ; bình thường ; cháu rất vui ; chính ; cảm thấy vui lòng ; cảm thấy vui về ; hài lòng là ; hài lòng ; hài lòng à ; hân hoan ; hân ; làm bằng lòng ; làm đẹp lòng ; lành ; lòng ; lấy làm ; lấy làm đẹp lòng ; mừng vì ; mừng ; râ ; rất hài lòng ; rất vui ; thích cơ mà ; thích cơ ; thích thú khi nghe bả ; thích ; thấy vui khi gặp dì ; vinh hạnh ; vui khi ; vui lòng ; vui lắm ; vui mừng ; vui vì ; vui vẻ ; vui ; vừa lòng ; vừa ; đẹp lòng ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
pleased proud of
feeling pleasurable satisfaction over something by which you measures your self-worth
Other matches
Other phrases built from the same root.
* động từ
- làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui
=to please the eye+ làm vui mắt, làm thích mắt
=to please one's parents+ làm vui lòng cha mẹ
=to be pleased with+ hài lòng với, vui lòng với
=to be pleased to do something+ vui lòng làm gì
- thích, muốn
=please yourself+ anh thích gì xin cứ làm, xin anh cứ làm theo ý muốn
=take as many as you please+ anh muốn bao nhiêu xin cứ lấy
!if you please; please
- mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính)
=please tell me+ mong ông vui lòng cho tôi biết
=please sit down+ xin mời ngồi
!now, if you please
-(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem
=and now, if you please, he expects me to pay for it!+ anh thử tưởng tượng xem, hắn ta lại đợi tôi trả tiền cơ!
!please God
- lạy Chúa!, lạy trời!
!please the pigs
- (xem) pig
![may it] please your honour
- mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
- làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui
=to please the eye+ làm vui mắt, làm thích mắt
=to please one's parents+ làm vui lòng cha mẹ
=to be pleased with+ hài lòng với, vui lòng với
=to be pleased to do something+ vui lòng làm gì
- thích, muốn
=please yourself+ anh thích gì xin cứ làm, xin anh cứ làm theo ý muốn
=take as many as you please+ anh muốn bao nhiêu xin cứ lấy
!if you please; please
- mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính)
=please tell me+ mong ông vui lòng cho tôi biết
=please sit down+ xin mời ngồi
!now, if you please
-(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem
=and now, if you please, he expects me to pay for it!+ anh thử tưởng tượng xem, hắn ta lại đợi tôi trả tiền cơ!
!please God
- lạy Chúa!, lạy trời!
!please the pigs
- (xem) pig
![may it] please your honour
- mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
* tính từ
- dễ chịu, thú vị, làm vui lòng, làm vừa ý
- dễ chịu, thú vị, làm vui lòng, làm vừa ý
pleased
* tính từ
- hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì)
- (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
- hài lòng (thể hiện sự thoả mãn về ai/cái gì)
- (+to do something) sẵn lòng, vui mừng, vui vẻ được làm cái gì
- xem pleasing