English → Vietnamese
peck
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
peck
* danh từ
- thùng, đấu to (đơn vị đo lường khoảng 9 lít)
- (nghĩa bóng) nhiều, vô khối
=a peck of troubles+ vô khối điều phiền hà
* danh từ
- cú mổ, vết mổ (của mỏ chim)
- cái hôn vội
- (từ lóng) thức ăn, thức nhậu, thức đớp
* ngoại động từ
- mổ, khoét, nhặt (bằng mỏ)
- đục, khoét (tường... bằng vật nhọn)
- hôn vội (vào má...)
- (thông tục) ăn nhấm nháp
* nội động từ
- (+ at) mổ vào
- (nghĩa bóng) chê bai, bẻ bai, bắt bẻ
* ngoại động từ
- (từ lóng) ném (đá)
* nội động từ
- (+ at) ném đá vào (ai...)
- thùng, đấu to (đơn vị đo lường khoảng 9 lít)
- (nghĩa bóng) nhiều, vô khối
=a peck of troubles+ vô khối điều phiền hà
* danh từ
- cú mổ, vết mổ (của mỏ chim)
- cái hôn vội
- (từ lóng) thức ăn, thức nhậu, thức đớp
* ngoại động từ
- mổ, khoét, nhặt (bằng mỏ)
- đục, khoét (tường... bằng vật nhọn)
- hôn vội (vào má...)
- (thông tục) ăn nhấm nháp
* nội động từ
- (+ at) mổ vào
- (nghĩa bóng) chê bai, bẻ bai, bắt bẻ
* ngoại động từ
- (từ lóng) ném (đá)
* nội động từ
- (+ at) ném đá vào (ai...)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
peck
la ̀ m ti ̀ nh vơ ; la ̀ m ti ̀ nh ; mổ ; rồi gõ ; tôi là peck ;
peck
la ̀ m ti ̀ ; mổ ; rồi gõ ; tôi là peck ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
peck batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; lot; mass; mess; mickle; mint; mountain; muckle; passel; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad
(often followed by `of') a large number or amount or extent
peck beak; pick
hit lightly with a picking motion
peck pick up
eat by pecking at, like a bird
peck smack
kiss lightly
peck peck at; pick at
eat like a bird
peck hen-peck; nag
bother persistently with trivial complaints
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- cọc sắt (buộc thuyền...)
- cọc sắt (buộc thuyền...)