English → Vietnamese
freeing
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
freeing
* danh từ
- sự giải phóng
- (kỹ thuật) sự khử
- sự giải phóng
- (kỹ thuật) sự khử
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
freeing
cho ; giúp ; giải phóng cho ;
freeing
giúp ; giải phóng cho ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
freeing liberation; release
the act of liberating someone or something
Other matches
Other phrases built from the same root.
* phó từ
- người nhận không phải trả cước (người gửi đã trả rồi)
- người nhận không phải trả cước (người gửi đã trả rồi)
* tính từ & phó từ
- không phải nộp thuế, được miễn thuế
- không phải nộp thuế, được miễn thuế
* tính từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ)
- chưa có vợ, chưa có chồng, chưa đính ước với ai, chưa yêu ai
- vô tư lự, không lo nghĩ
- chưa có vợ, chưa có chồng, chưa đính ước với ai, chưa yêu ai
- vô tư lự, không lo nghĩ
free church
* danh từ
- nhà thờ độc lập (đối với nhà nước)
- nhà thờ độc lập (đối với nhà nước)
free enterprise
* danh từ
- sự tự do kinh doanh
- sự tự do kinh doanh
free labour
* danh từ
- lao động tự do (của những người không trong nghiệp đoàn)
- (sử học) lao động tự do (của những người không phải là nô lệ)
- lao động tự do (của những người không trong nghiệp đoàn)
- (sử học) lao động tự do (của những người không phải là nô lệ)
free lance
* danh từ
- nhà báo tự do (không viết riêng cho tờ báo nào)
- nhà chính trị độc lập (không thuộc về đảng phái nào)
- (sử học) lính đánh thuê (thời Trung cổ)
* nội động từ
- làm nghề viết báo tự do
- nhà báo tự do (không viết riêng cho tờ báo nào)
- nhà chính trị độc lập (không thuộc về đảng phái nào)
- (sử học) lính đánh thuê (thời Trung cổ)
* nội động từ
- làm nghề viết báo tự do
free liver
* danh từ
- người ăn chơi phóng túng, người chè chén lu bù
- người ăn chơi phóng túng, người chè chén lu bù
free living
* danh từ
- lối sống ăn chơi phóng túng, sự chè chén lu bù
- lối sống ăn chơi phóng túng, sự chè chén lu bù
free on board
* phó từ
- giao hàng tận bến ((viết tắt) f.o.b, F.O.B)
- giao hàng tận bến ((viết tắt) f.o.b, F.O.B)
free pass
* danh từ
- giấy vào cửa không mất tiền
- giấy vào cửa không mất tiền
free port
* danh từ
- cảng tự do (không có thuế quan)
- cảng tự do (không có thuế quan)
free quarters
* danh từ số nhiều
- sự ăn ở không mất tiền
- sự chiêu đãi
- sự ăn ở không mất tiền
- sự chiêu đãi
free soil
* danh từ
- miền không có chế độ nô lệ
- miền không có chế độ nô lệ
free trade
* danh từ
- sự buôn bán tự do, mậu dịch tự do
- (từ cổ,nghĩa cổ) sự buôn lậu
- sự buôn bán tự do, mậu dịch tự do
- (từ cổ,nghĩa cổ) sự buôn lậu
free will
* danh từ
- sự tự ý, sự tự nguyện
=to do something of one's own free will+ tự nguyện làm gì
* tính từ
- tự ý, tự nguyện
- sự tự ý, sự tự nguyện
=to do something of one's own free will+ tự nguyện làm gì
* tính từ
- tự ý, tự nguyện
* tính từ
- tự do thoải mái, không nghi thức gò bó
* danh từ
- cuộc hoà nhạc thoải mái (người nghe có thể hút thuốc lá...); cuộc hội họp thoải mái (giữa các anh em bạn thân)
- tự do thoải mái, không nghi thức gò bó
* danh từ
- cuộc hoà nhạc thoải mái (người nghe có thể hút thuốc lá...); cuộc hội họp thoải mái (giữa các anh em bạn thân)
* danh từ
- (hàng hải) phần nổi (phần tàu từ mặt nước đến boong)
- (hàng hải) phần nổi (phần tàu từ mặt nước đến boong)
* tính từ
- (sử học) được kế thừa quyền công dân, được kế thừa quyền tự do (trong chế độ nô lệ)
- (sử học) được kế thừa quyền công dân, được kế thừa quyền tự do (trong chế độ nô lệ)
* tính từ
- mở ra cho tất cả cho mọi người, dành tất cả cho mọi người
* danh từ
- cuộc loạn đả
- cuộc đấu ai muốn tham dự cũng được
- mở ra cho tất cả cho mọi người, dành tất cả cho mọi người
* danh từ
- cuộc loạn đả
- cuộc đấu ai muốn tham dự cũng được
* tính từ
- (hội họa) bằng tay, không dụng cụ
=a free-hand sketch+ bức phác hoạ vẽ bằng tay không dùng dụng cụ
- (hội họa) bằng tay, không dụng cụ
=a free-hand sketch+ bức phác hoạ vẽ bằng tay không dùng dụng cụ
* tính từ
- rộng rãi, hào phóng
- rộng rãi, hào phóng
* tính từ
- thành thật, thẳng thắn, bộc trực, cởi mở
- rộng lượng
- thành thật, thẳng thắn, bộc trực, cởi mở
- rộng lượng
* danh từ
- danh sách những người được vào cửa không mất tiền
- danh sánh hàng hoá không bị đánh thuế
- danh sách những người được vào cửa không mất tiền
- danh sánh hàng hoá không bị đánh thuế
* tính từ
- nói thẳng, nói toạc ra
- nói thẳng, nói toạc ra
* danh từ
- người độc lập tư tưởng
- người độc lập tư tưởng
* danh từ
- sự độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành)
* tính từ
- độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành)
- sự độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành)
* tính từ
- độc lập tư tưởng (không theo tôn giáo, các quan niệm, các thuyết... hiện hành)
* danh từ
- người chủ trương mậu dịch tự do
- người chủ trương mậu dịch tự do
* danh từ
- cái líp (xe đạp)
* nội động từ
- thả xe đạp cho chạy líp (như khi xuống dốc)
- cái líp (xe đạp)
* nội động từ
- thả xe đạp cho chạy líp (như khi xuống dốc)
* tính từ
- chưa yêu ai; không yêu ai; lòng không vương vấn tình yêu ((cũng) heart-whole)
- chưa yêu ai; không yêu ai; lòng không vương vấn tình yêu ((cũng) heart-whole)