escape

* danh từ
- sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát
- sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế
- (kỹ thuật) sự thoát (hơi...)
- cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...)
!to have a narrow (hairbreadth) escape
- suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được
* ngoại động từ
- trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi
=to escape death+ thoát chết
=to escape punishment+ thoát khỏi sự trừng phạt
- vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...)
=a scream escaped his lips+ một tiếng thét buột ra khỏi cửa miệng anh ta, anh ta buột thét lên
* nội động từ
- trốn thoát, thoát
- thoát ra (hơi...)
!his name had escaped me
- tôi quên bẵng tên anh ta

biến mất ; bỏ trốn ; bốc ra ngoài ; chuồn ; chạy thoát ; chạy trốn khỏi ; chạy trốn ; chạy trốn đâu ; chạy được không ; cuộc chạy trốn ; cuộc đào thoát ; cách bỏ trốn ; cách giả thoát ; cách ; có thể biến mất ; công ; do ; dễ dàng chạy trốn ; giải thoát ; giải trí ; khiển ; khốn kiếp ; làm ; lại có thể biến mất ; lại có thể trốn thoát ; lại ẩn ; lối thoát nào ; lối thoát ; muốn thoát ; này trốn ; nơi ; qua khỏi kiếp nạn ; ra khỏi ; ra ngoài ; ra ngoài đó ; rời được ; sự trốn thoát ; sự đào thoát ; t đô ; thay đổi không khí ; thoát bằng ; thoát cả ; thoát hiểm ; thoát khoải ; thoát khỏi cái ; thoát khỏi tay ; thoát khỏi ; thoát khỏi đây được ; thoát khỏi đó ; thoát mất ; thoát như ; thoát nạn ; thoát ra khỏi nó ; thoát ra khỏi ; thoát ra ngoài ; thoát ra từ ; thoát ra ; thoát ra được ; thoát thân ; thoát ; thoát được khỏi ; thoát được ; thoát được đâu ; tháo chạy ; thê ̉ thay đô ̉ ; thể biến mất ; tránh khỏi ; tránh khỏi đâu ; tránh ; tránh được ; trô ́ n cha ; trô ́ n cha ̣ ; trô ́ n đươ ̣ c ; trốn chạy ; trốn khỏi ; trốn khỏi được ; trốn mất ; trốn như ; trốn ra ; trốn thoát không ; trốn thoát khỏi ; trốn thoát ra ngoài ; trốn thoát ; trốn thoát đc ko ; trốn thoát được ; trốn tránh ; trốn ; trốn đi ; trốn được ; trồn thoát ; tẩu thoát ; từng ; vượt ngục ; vượt ra khỏi ; đào thoát ; đào tẩu ; đáo thoát ; đâu thoát ra ; đã trốn ; đê ̉ ; đươ ; đường chạy ; đường thoát ; đường thoát đâu ; được thoát khỏi ; được thoát ; để nó ; ̉ thoa ; ̉ thoa ́ t kho ̉ ; ̉ trô ́ n thoa ́ t ; ẩn ;

biến mất ; bỏ trốn ; bốc ra ngoài ; chuồn ; chạy thoát ; chạy trốn khỏi ; chạy trốn ; chạy trốn đâu ; chạy ; chạy được không ; cuộc chạy trốn ; cuộc đào thoát ; cách bỏ trốn ; cách giả thoát ; cách ; có thể biến mất ; công ; do ; dễ dàng chạy trốn ; giải thoát ; giải trí ; khiển ; khốn kiếp ; lại có thể biến mất ; lại có thể trốn thoát ; lại ẩn ; lối thoát nào ; lối thoát ; muốn thoát ; này trốn ; qua khỏi kiếp nạn ; ra khỏi ; rời được ; sự trốn thoát ; sự đào thoát ; thay đổi không khí ; thoát bằng ; thoát cả ; thoát hiểm ; thoát khoải ; thoát khỏi cái ; thoát khỏi tay ; thoát khỏi ; thoát khỏi đây được ; thoát khỏi đó ; thoát mất ; thoát như ; thoát nạn ; thoát ra khỏi nó ; thoát ra khỏi ; thoát ra ngoài ; thoát ra từ ; thoát ra ; thoát ra được ; thoát thân ; thoát ; thoát được khỏi ; thoát được ; thoát được đâu ; tháo chạy ; thê ̉ thay đô ̉ ; thù ; thải ra ngoài ; thải ra ngoài đó ; thể biến mất ; thể thoát ; tránh khỏi ; tránh khỏi đâu ; tránh ; tránh được ; trô ́ n cha ; trô ́ n cha ̣ ; trốn chạy ; trốn khỏi ; trốn khỏi được ; trốn mất ; trốn như ; trốn ra ; trốn thoát không ; trốn thoát khỏi ; trốn thoát ra ngoài ; trốn thoát ; trốn thoát đc ko ; trốn thoát được ; trốn tránh ; trốn ; trốn đi ; trốn được ; trồn thoát ; tẩu thoát ; từng ; vượt ngục ; vượt ra khỏi ; ám ; đào thoát ; đào tẩu ; đáo thoát ; đâu thoát ra ; đã trốn ; đươ ; đường chạy ; đường thoát ; đường thoát đâu ; được thoát khỏi ; được thoát ; để nó ; ̉ thoa ; ẩn ;

the act of escaping physically

an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy

nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do

the discharge of a fluid from some container

a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level

run away from confinement

fail to experience

escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action

be incomprehensible to; escape understanding by

remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion

flee; take to one's heels; cut and run

* danh từ
- sự trốn thoát; phương tiện để trốn thoát, con đường thoát, lối thoát
- sự thoát ly thực tế; phương tiện để thoát ly thực tế
- (kỹ thuật) sự thoát (hơi...)
- cây trồng mọc tự nhiên (không do gieo trồng...)
!to have a narrow (hairbreadth) escape
- suýt nữa thì bị tóm, may mà thoát được
* ngoại động từ
- trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi
=to escape death+ thoát chết
=to escape punishment+ thoát khỏi sự trừng phạt
- vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi (cửa miệng...) (lời nói...)
=a scream escaped his lips+ một tiếng thét buột ra khỏi cửa miệng anh ta, anh ta buột thét lên
* nội động từ
- trốn thoát, thoát
- thoát ra (hơi...)
!his name had escaped me
- tôi quên bẵng tên anh ta

* danh từ
- điều khoản giải thoát (sự ràng buộc đôi bên)

* danh từ
- văn học thoát ly thực tế

* danh từ
- ống thoát (hơi nước...)

* danh từ
- (ngành mỏ) hầm thoát (để cứu nguy khi hầm khác bị sập)

* danh từ
- van an toàn, van bảo hiểm

* danh từ
- người trốn thoát

* danh từ
- lối thoát ra
- cái hồi (ở đồng hồ)
- (kỹ thuật) sự thoát

* danh từ (văn học)
- khuynh hướng thoát ly thực tế
- phái thoát ly thực tế

* danh từ
- thang phòng cháy (để phòng khi nhà lầu cháy có đường thoát ra ngoài)

- (Tech) trình tự thoát bằng chữ cái

- (Tech) ký tự thoát

- (Tech) mã thoát

- (Tech) phím thoát; phím khuếch trương

- (Tech) cơ chế/năng thoát [TQ]

- (Tech) mã trình tự thoát, mã nối tiếp khuyếch trương (ký tự) [NB]

- (Tech) trình tự thoát, nối tiếp khuếch trương (ký tự) [NB]

- xem escape

* danh từ
- vận tốc cho phép tàu vũ trụ vượt khỏi lực hút của hành tinh

* danh từ
- lối thoát khẩn cấp, cửa thoát hiểm

- xem escape