English to Vietnamese

* tính từ
- chịu trách nhiệm; phải chịu, đáng chịu
=amenable to someone+ chịu trách nhiệm với ai
=amenable to a fine+ đáng bị phạt
- tuân theo, vâng theo
=amenable to the law+ tuân theo pháp luật
- dễ bảo, biết nghe theo, phục tùng
=amenable to reason+ biết nghe theo lẽ phải

pha ̉ i nghe lơ ̀ i ; phù hợp ; phải nghe lời ; thân cận ;

phù hợp ; phải nghe lời ; thân cận ;

disposed or willing to comply

readily reacting to suggestions and influences

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) góc ngoan đạo (nơi dễ thấy nhất trong nhà thờ, nơi các con chiên ngoan đạo cầu kinh)
- góc thảo luận kín, phòng thảo luận kín (về chính trị)

* danh từ
- sự chịu trách nhiệm
- sự tuân theo
- sự dễ bảo, sự phục tùng

* tính từ
- chịu trách nhiệm; phải chịu, đáng chịu
=amenable to someone+ chịu trách nhiệm với ai
=amenable to a fine+ đáng bị phạt
- tuân theo, vâng theo
=amenable to the law+ tuân theo pháp luật
- dễ bảo, biết nghe theo, phục tùng
=amenable to reason+ biết nghe theo lẽ phải

* danh từ
- sự chịu trách nhiệm
- sự tuân theo
- sự dễ bảo, sự phục tùng

* phó từ
- tuân theo, theo đúng
=amenably to be rules+ theo đúng luật lệ

* danh từ
- tính nhã nhặn, tính hoà nhã
- sự dễ chịu, sự thú vị (ở nơi nào...)
- (số nhiều) những thú vị, những hứng thú
=amenities of home life+ những thú vui của đời sống gia đình
- tiện nghi
=amenities of life+ tiện nghi của cuộc sống
- (số nhiều) thái độ hoà nhã, thái độ nhã nhặn, thái độ dễ chịu