English to Vietnamese

biết ; cho dù ; chợt nhận ra rằng ; chợt nhận ra ; cũng nhận ra ; hiểu ra ; hiểu rõ ; hiểu rằng ; hiểu ; hiện thấy ; hiện thực hóa ; hình dung ; khám phá ra ; kịp nhận ra rằng ; mới hiểu ; mới nhận ra rằng ; mới nhận ra ; mới phát hiện ra ; n ra ; nghĩ ; ngộ ra ; ngờ là đã ; nhâ ̣ n ra ; nhâ ̣ n thâ ; nhâ ̣ n thâ ́ ; nhân ra ; nhận ra là ; nhận ra rằng ; nhận ra ; nhận thấy rằng ; nhận thấy ; nhận thức ; nhận thức được ; nhận ; nhận được ; này nhận ra ; phát hiện ra ; phát hiện ; ra ră ; ra ; thấy ; thừa nhận ; thực hiện ; thực sự ; tưởng ; xảy ra ; đã hiểu ra ; đã nhận ra ; đã nhận thấy ; đã phát hiện ra ; đặt thầu ; ̣ n ra ;

biết ; cho dù ; chợt nhận ra rằng ; chợt nhận ra ; cũng nhận ra ; hiểu ra ; hiểu rõ ; hiểu rằng ; hiểu ; hiện thấy ; hiện thực hóa ; hình dung ; khám phá ra ; kịp nhận ra rằng ; mới nhận ra rằng ; mới nhận ra ; mới phát hiện ra ; nghĩ ; ngộ ra ; ngờ là đã ; nhâ ̣ n ra ; nhâ ̣ n thâ ; nhâ ̣ n thâ ́ ; nhân ra ; nhận ra là ; nhận ra rằng ; nhận ra ; nhận thấy rằng ; nhận thấy ; nhận thức ; nhận thức được ; nhận ; nhận được ; này nhận ra ; phát hiện ra ; phát hiện ; ra ră ; thấy ; thừa nhận ; thực hiện ; thực sự ; tưởng ; xảy ra ; đã hiểu ra ; đã nhận ra ; đã nhận thấy ; đã phát hiện ra ; đặt thầu ;

successfully completed or brought to an end

* tính từ
- có thể thực hiện được
- có thể hiểu được, có thể nhận thức được

* danh từ
- sự thực hiện, sự thực hành
=the realization of one's hopes+ sự thực hiện những hy vọng của mình
- sự thấy rõ, sự hiểu rõ, sự nhận thức rõ
- sự bán (tài sản, cổ phần...)

* ngoại động từ
- thực hiện, thực hành (kế hoạch hy vọng...)
- thấy rõ, hiểu rõ, nhận thức rõ (việc gì...)
- tả đúng như thật; hình dung (việc gì...) đúng như thật
=these details help to realize the scene+ những chi tiết ấy giúp cho việc mô tả cảnh đó đúng như thật
- bán được, thu được
=to realize high prices+ bán được giá cao
=to realize a profit+ thu được lãi

- tính thực hiện được
- recursive r. tính thực hiện được đệ quy