EngToVietEnglish · Vietnamese

English → Vietnamese

tongue

English → Vietnamese

Translations

Direct dictionary matches.

tongue
* danh từ
- cái lưỡi
- cách ăn nói, miệng lưỡi
- tiếng, ngôn ngữ
=one's mother tongue+ tiếng mẹ đẻ
- vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn)
!to be all tongue
- chỉ nói thôi, nói luôn mồm
!to find one's tongue
- dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói
!to give (throw) tongue
- nói to
- sủa
!to have lost one's tongue
- rụt rè ít nói
!to have one's tongue in one's cheek
- (xem) cheek
!to have a quick (ready) tongue
- lém miệng; mau miệng
!to hold one's tongue
- nín lặng, không nói gì
!to keep a civil tongue in one's head
- (xem) civil
!much tongue and little judgment
- nói nhiều nghĩ ít
!to wag one's tongue
- (xem) wag
!a tongue debate
- một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận
!tongue valiant
- bạo nói
!what a tongue!
- ăn nói lạ chứ!
* động từ
- ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi

Related translations

Probable or possible matches from the bilingual dictionary.

tongue
chỉ nói ; cái lưỡi ; cái ; có lưỡi ; cổ họng ; dùng lưỡi ; giọng lưỡi ; khi ; lùa lưỡi ; lươ ; lươ ̃ ; lưỡi thảy ; lưỡi ; lặng ; lời nói ; miệng lưỡi ; miệng ; môi ; ngôn ngữ ; ngậm miệng ; ngữ ; nè ; nói chuyện ; nói ra ; nói thể ; nói ; nói đó ; nụ ; nữa cả ; ra ; tiếng nói ; tiếng ; trước ; vào cái lưỡi ; đó ; đầu lưỡi ; đẻ ; để lưỡi ; đừng nói tiếng chó như ;
tongue
chỉ nói ; cái lưỡi ; cái ; có lưỡi ; cổ họng ; dùng lưỡi ; giọng lưỡi ; gì ; khi ổng ; lươ ; lươ ̃ ; lưỡi thảy ; lưỡi ; lặng ; lời nói ; miệng lưỡi ; miệng ; môi ; ngôn ngữ ; ngậm miệng ; ngữ ; nè ; nói chuyện ; nói ra ; nói ; nói đó ; nụ ; nữa cả ; tiếng nói ; tiếng ; vào cái lưỡi ; đầu lưỡi ; đẻ ; để lưỡi ;

Synonyms

Words with a similar meaning in this direction.

tongue clapper; glossa; lingua
a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity
tongue natural language
a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language
tongue knife
any long thin projection that is transient
tongue spit
a narrow strip of land that juts out into the sea
tongue clapper
metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side

Other matches

Other phrases built from the same root.

tongue
* danh từ
- cái lưỡi
- cách ăn nói, miệng lưỡi
- tiếng, ngôn ngữ
=one's mother tongue+ tiếng mẹ đẻ
- vật hình lưỡi; kim (của cái cân); ngọn (lửa); doi (đất); ghi (xe lửa); lưỡi gà (kèn)
!to be all tongue
- chỉ nói thôi, nói luôn mồm
!to find one's tongue
- dè dặt (ngượng ngùng, lúng túng, im lặng...) mãi mới nói
!to give (throw) tongue
- nói to
- sủa
!to have lost one's tongue
- rụt rè ít nói
!to have one's tongue in one's cheek
- (xem) cheek
!to have a quick (ready) tongue
- lém miệng; mau miệng
!to hold one's tongue
- nín lặng, không nói gì
!to keep a civil tongue in one's head
- (xem) civil
!much tongue and little judgment
- nói nhiều nghĩ ít
!to wag one's tongue
- (xem) wag
!a tongue debate
- một cuộc đấu khẩu, một cuộc tranh luận
!tongue valiant
- bạo nói
!what a tongue!
- ăn nói lạ chứ!
* động từ
- ngắt âm (sáo, kèn...) bằng lưỡi
- (tạo nên tính từ ghép) có lối ăn nói như thế nào đó
= sharp-tongued+có lối ăn nói sắc sảo
- (tạo nên tính từ ghép) có lối ăn nói như thế nào đó
= sharp-tongued+có lối ăn nói sắc sảo
* danh từ
- (y học) tật líu lưỡi
* ngoại động từ
- bắt làm thinh, không cho nói, bắt phải câm
* tính từ
- mắc tật líu lưỡi
- câm lặng, không nói, làm thinh
* danh từ
- cuộc cãi vã; cuộc tranh luận
* tính từ
- không nghiêm túc, mỉa mai, hay đùa
* danh từ
- sự quở trách gay gắt, sự mắng mỏ gay gắt
* danh từ
- từ, cụm từ khó phát âm đúng hoặc nhanh (thí dụ she sells sea-shells on the sea-shore)
adder's tongue
* danh từ
- (thực vật học) cây lưỡi rắn (dương xỉ)
dog's-tongue
-tongue)
/'haundz'tʌɳ/
* danh từ
- (thực vật học) cây lưỡi chó (thuộc họ vòi voi)
hound's-tongue
-tongue) /'haundz'tʌɳ/
* danh từ
- (thực vật học) cây lưỡi chó (thuộc họ vòi voi)
neat's-tongue
* danh từ
- lưỡi bò (để ăn)
serpent's-tongue
* danh từ
- (thực vật học) cây lưỡi rắn (dương xỉ)
hart's-tongue
* danh từ
- cây dương xỉ

Nearby words

Learn Vietnamese

Browse all English words starting with T