English to Vietnamese

* danh từ
- sự tiêu chuẩn hoá

chuẩn hoá ấy ; sự chuẩn hóa ; sự tiêu chuẩn hóa ; tiêu chuẩn ;

chuẩn hoá ấy ; sự chuẩn hóa ; sự tiêu chuẩn hóa ; tiêu chuẩn ;

the condition in which a standard has been successfully established

the imposition of standards or regulations

the act of checking or adjusting (by comparison with a standard) the accuracy of a measuring instrument

* tính từ
- không tiêu chuẩn

* danh từ
- bản vị bạc (hệ thống tiền tệ)

* danh từ
- sách giáo khoa

* danh từ
- tiếng Anh phổ thông

* danh từ
- bề ngang tiêu chuẩn của đường sắt
- đường sắt có bề ngang tiêu chuẩn
- xe lửa chạy trên đường sắt có bề ngang tiêu chuẩn

* danh từ
- đèn đứng

* danh từ
- người lính cầm cờ
- (nghĩa bóng) người dẫn đầu một phong trào, lá cờ đầu

* danh từ
- sự tiêu chuẩn hoá

* ngoại động từ
- tiêu chuẩn hoá
!standardized production
- sự sản xuất hàng loạt

- (Tech) thủ tục tiêu chuẩn văn tự [NB]

- (Tech) Bộ Mã Tiêu Chuẩn Hoa Kỳ Dùng Giao Hoán Tin Tức, AXƠKI

- (Tech) mã sốASCII [axơki]

- (Tech) văn bản dạng ASCII

- (Tech) tiêu chuẩn tần số nguyên tử

- (Tech) tính vạn năng, tính kết hợp nhiều tiêu chuẩn [TV]

- (Tech) tiêu chuẩn mã hóa dữ liệu

- (Tech) tiêu chuẩn mặc nhiên

- (Tech) máy thu truyền hình hai tiêu chuẩn

- (Econ) Độ lệch chuẩn.

- (Econ) Bản vị đôla

- (Econ) Bản vị trao đổi bằng vàng.
+ Một dạng BẢN VỊ VÀNG, theo đó một nước neo giá trị đồng tiền của mình theo giá trị đồng tiền của một nước trung tâm.

- (Econ) Bản vị vàng.
+ Hệ thống tổ chức tiền tệ theo giá trị tiền của một nước là được xác định theo luật bằng một lượng vàng cố định, và đồng tiền trong nước có dạng tiền vàng và/ hoặc tiền giấy khi cần có thể chuyển đổi thành với tỷ lệ được xác định theo luật.

- (Econ) (ISIC)-Phân loại Ngành Công nghiệp theo C1683Tiêu chuẩn Quốc tế.
+ Sự phân loại công nghiệp về các hoạt động kinh tế được đề ra nhằm tăng cường khả năng so sánh quốc tế của các số liệu thống kê do Liên hợp quốc tập hợp và xuất bản.

- (Econ) Tiêu chuẩn lao động.
+ Một cụm thuật ngữ do J.H.HICKS phát triển để thể hiện cách giải thích đặc biệt của ông về cách thức mà tiền lương (và do vậy, giá cả) được ấn định.

- (Econ) Bản vị tiền tệ.

- (Econ) Hàng hóa tiêu chuẩn.
+ Một thuật ngữ do P.SRAFFA dùng để tìm hiểu quan hệ giữa giá cả tương đối với phân phối thu nhập giữa tiền công và lợi nhuận.

- (Econ) Sai số chuẩn
+ Một số đo mức độ mà một THỐNG KÊ được tính toán phân tán xung quanh TRUNG BÌNH của nó.

- (Econ) Phân loại Công nghiệp theo Tiêu chuẩn.
+ Sự phân loại theo số các nghành công nghiệp được áp dụng ở Anh năm 1948. Các cơ sở được phân bổ theo hạng số theo mcác sản phẩm chính của cơ sở. Điều này dẫn đến khó khăn cho việc đo quy mô của nghành, sử dụng giải thích các hệ số tập trung.

- (Econ) Mức sống.
+ Gọi là mức MỨC PHÚC LỢI XÃ HỘI, THOẢ DỤNG hay thu nhập thực tế. Mức độ phúc lợi vật chất của một cá nhân hay hộ gia đình, thường được tính bằng số lượng hành hoá và dịch vụ được tiêu dùng.

- (Econ) Các khu vực chuẩn.
+ Các diện tích địa lý mà nước Anh được phân chia nhằm mục đích thống kê về kinh tế xã hội khác nhau.