English → Vietnamese
spit
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
spit
* danh từ
- cái xiên (nướng thịt trong lò quay)
- mũi đất (nhô ra biển)
- bờ ngầm
* ngoại động từ
- xiên (thịt để nướng trong lò quay)
- đâm xuyên (nhô ra biển)
- bờ ngầm
* ngoại động từ
- xiên (thịt để nướng trong lò quay)
- đâm xuyên (bằng gươm)
* danh từ
- sự khạc, sự nhổ
- sự phun phì phì (mèo)
- nước bọt, nước dãi
- cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn
- trứng (sâu bọ)
- (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt
=he is the very spit of his father+ anh ta giống bố như hệt
=the spit and image of somebody+ (thông tục) người giống hệt ai
* nội động từ spat
- khạc, nhổ nước bọt
=to spit in someone's face+ nhổ vào mặt ai, khinh bỉ ai
- phun phì phì (mèo)
- làu bàu
- mưa lún phún
- bắn, toé (lửa); toé mực (bút)
* ngoại động từ
- khạc, nhổ (nước bọt)
- thốt ra, phun ra, nói to
=to spit an oath+ thốt ra một lời nguyền rủa
!to spit at
- phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác
!to spit out
- khạc ra
- phun ra, nói hở ra (điều bí mật)
!spit it out!
- muốn nói gì thì nói nhanh lên!
!to spit upon
- (như) to spit at
* danh từ
- mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
=to gig it two spits deep+ đào sâu hai mai
- cái xiên (nướng thịt trong lò quay)
- mũi đất (nhô ra biển)
- bờ ngầm
* ngoại động từ
- xiên (thịt để nướng trong lò quay)
- đâm xuyên (nhô ra biển)
- bờ ngầm
* ngoại động từ
- xiên (thịt để nướng trong lò quay)
- đâm xuyên (bằng gươm)
* danh từ
- sự khạc, sự nhổ
- sự phun phì phì (mèo)
- nước bọt, nước dãi
- cơn mưa lún phún, cơm mưa ngắn, trận mưa tuyết ngắn
- trứng (sâu bọ)
- (thông tục) vật giống như hệt, người giống như hệt
=he is the very spit of his father+ anh ta giống bố như hệt
=the spit and image of somebody+ (thông tục) người giống hệt ai
* nội động từ spat
- khạc, nhổ nước bọt
=to spit in someone's face+ nhổ vào mặt ai, khinh bỉ ai
- phun phì phì (mèo)
- làu bàu
- mưa lún phún
- bắn, toé (lửa); toé mực (bút)
* ngoại động từ
- khạc, nhổ (nước bọt)
- thốt ra, phun ra, nói to
=to spit an oath+ thốt ra một lời nguyền rủa
!to spit at
- phỉ nhổ (ai); coi (ai) như rác
!to spit out
- khạc ra
- phun ra, nói hở ra (điều bí mật)
!spit it out!
- muốn nói gì thì nói nhanh lên!
!to spit upon
- (như) to spit at
* danh từ
- mai (bề sâu xắn xuống đất bằng chiều dài của lưỡi mai)
=to gig it two spits deep+ đào sâu hai mai
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
spit
bọt ; chuyện ; chấp nhận ; cuộc đấu tranh ; cổ ; hãy nói ; khạc nhổ ; khạc ; lên ; lải ; mau nói ; một xu ; nha ̉ ; nhát kiếm ; nhô ̉ ra ; nhả ; nhổ nước bọt vào ; nhổ nước bọt ; nhổ ra ; nhổ ; nhổ đó chắc ; nói ; nôn ; nước bọt ; nước ; phun ; thả ; thấm nước miếng ; toàn nhổ ra ; xu ; đi ; đánh ; đảo ; đừng hòng ; ́ nha ̉ ; ̉ kha ; ̉ kha ̣ ;
spit
bọt ; chuyện ; chấp nhận ; cuộc đấu tranh ; cổ ; hãy nói ; khạc nhổ ; khạc ; le ; lên ; lải ; mau nói ; một xu ; nha ̉ ; nhát kiếm ; nhô ̉ ra ; nhả ; nhổ nước bọt vào ; nhổ nước bọt ; nhổ ra ; nhổ ; nhổ đó chắc ; nói ; nôn ; nước bọt ; nảy ; phun ; thả ; thấm nước miếng ; toàn nhổ ra ; xu ; đánh ; đảo ; đừng hòng ; ́ nha ̉ ; ̉ kha ; ̉ kha ̣ ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
spit tongue
a narrow strip of land that juts out into the sea
spit saliva; spittle
a clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth; moistens the mouth and starts the digestion of starches
spit expectoration; spitting
the act of spitting (forcefully expelling saliva)
spit ptyalise; ptyalize; spew; spue
expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth
spit spit out
utter with anger or contempt
spit patter; pitter-patter; spatter; sprinkle
rain gently
spit skewer
drive a skewer through
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- (thực vật học) cây lưỡi rắn (dương xỉ)
- (thực vật học) cây lưỡi rắn (dương xỉ)