EngToVietEnglish · Vietnamese

English → Vietnamese

pay

English → Vietnamese

Translations

Direct dictionary matches.

pay
* ngoại động từ paid /peid/
- trả (tiền lương...); nộp, thanh toán
=to high wages+ trả lương cao
=to pay somebody+ trả tiền ai
=to pay a sum+ trả một số tiền
=to pay one's debt+ trả nợ, thanh toán nợ
=to pay taxes+ nộp thuế
- (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại
- dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)
=to pay a visit+ đến thăm
=to pay one's respects to someone+ đến chào ai
=to pay someone a compliment+ ngỏ lời khen ngợi, ca tụng ai
=to pay attention to+ chú ý tới
- cho (lãi...), mang (lợi...)
=it pays six per cent+ món đó cho sáu phần trăm lãi
* nội động từ
- trả tiền
- (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả
=he shall pay for it+ hắn sẽ phải trả giá đắt về việc đó
- có lợi; mang lợi, sinh lợi
=this concern does not pay+ công việc kinh doanh chẳng lợi lộc gì
!to pay away
- trả hết, thanh toán, trang trải
- (hàng hải) thả (dây chuyền...)
!to pay back
- trả lại, hoàn lại
!to pay down
- trả tiền mặt
!to pay in
- nộp tiền
!to pay off
- thanh toán, trang trải
- trả hết lương rồi cho thôi việc
- giáng trả, trả đũa, trả thù
- cho kết quả, mang lại kết quả
- (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền)
!to pay out
- (như) to pay away
- trả thù, trừng phạt (ai)
!to pay up
- trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra
!to pay someone in his own coin
- (xem) coin
!to pay through the nose
- (xem) nose
!he who pays the piper calls the tume
- ai trả tiền thì người ấy có quyền
!to pay one's way
- không mang công việc mắc nợ
!to pay for one's whistle
- phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình
* ngoại động từ
- sơn, quét hắc ín

Related translations

Probable or possible matches from the bilingual dictionary.

pay
anh ; bao ; biết tay ; biết ; báo đáp ; bỏ tiền trả ; bỏ ; bồi thường ; bồi ; chi cho ; chi phí ; chi tiền ; chi trả phí ; chi trả ; chi ; cho anh trả ; cho ; chung tiền cho ; chung ; chào ; cháu ; chú ; chấp nhận trả ; chịu bỏ ; chịu ; cái giá ; cái ; cân ; có phải trả ; công bằng ; công mà ; công ; cư ; cư ́ ; cẩn ; cặn ; cố gắng trả ; cứ trả nợ ; cứ trả ; dành ; dừng ; giá ; gánh ; gồng mình ra trả nợ ; gửi ; hàng ; hãy thanh toán ; hãy trả ; hãy ; hết ; hội trả ; i tra ; khá trả ; không trả tiền ; lao ; làm ; lôi ; lă ; lương cao ; lương hậu ; lương nào ; lương ; lục ; mau trả cho ; mua cho ; mua cái đó giá ; mua ; mà trả ; mà ; ng trả tiền cho chiếc màn ; nghề này ; nhiêu ; nhiều tiền ; nhà không ; như trả ; nhận lấy ; nào đó trả ; nộp là ; nộp tiền ; nộp ; nợ ; pha ̉ i tra ̉ gia ; pha ̉ i tra ̉ gia ́ ; phí thì ; phải bỏ ra ; phải bỏ ; phải bồi thường ; phải chú ; phải chịu ; phải hối ; phải khổ sở ; phải nộp ; phải thường ; phải trả cho ; phải trả giá ; phải trả tiền ; phải trả ; phải ; phải đóng ; phải đưa tiền ; phải đền tội ; phải đền ; quãng ; ra tiền ; rót ; se ; sàng trả ; sòng ; sẽ là ; sẽ trả cho ; sẽ trả giá ; sẽ trả ; sẽ ; sẽ được ; số tiền ; tay ; thanh toán cho ; thanh toán ; thanh ; thuê ; thì lương ; thì trả ; thì ; thù lao ; thăm ; thường bồi ; thưởng ; tiê ; tiết ; tiền cho ; tiền của ; tiền lương ; tiền trả cho ; tiền trả ; tiền ; toán ; tr ; tr £ tián ; tra ; tra ̉ bao nhiêu ; tra ̉ gia ; tra ̉ gia ́ ; tra ̉ sô ́ tiê ; tra ̉ sô ́ tiê ̀ n ; tra ̉ sô ́ tiê ̀ ; tra ̉ tiê ; tra ̉ tiê ̀ ; tra ̉ ; trách ; trả anh ; trả bác ; trả bằng tiền ; trả bằng ; trả chi ; trả cho ; trả công cho ; trả công ; trả dứt hết ; trả giá như ; trả giá ; trả hết ; trả không ; trả lãi ; trả lương cho ; trả lương ; trả lại cho ; trả lại ; trả nhiều tiền ; trả nhiều ; trả nó ; trả nổi ; trả nợ ; trả phí ; trả sẽ ; trả số tiền ; trả thêm cho ; trả thêm ; trả thù ; trả tiền cho chiếc màn ; trả tiền cho tôi ; trả tiền cho ; trả tiền cái ; trả tiền cái đó ; trả tiền công ; trả tiền phòng ; trả tiền thuê ; trả tiền thôi ; trả tiền ; trả tiền đền ; trả tiền để ; trả xong cho ; trả ; trả được ; trả để ; trả ơn cho ; trải ; tưởng ; tập ; tỏ ; tổ ; tội ; tỷ ; viêc ; viếng ; vun ; xu tiền lương ; xu ; ông ta trả ; ông đáp ; đáp lại ; đáp ; đã trả tiền ; đã trả ; đãi ; đó phải nộp ; đó trả ; đó ; đóng ; đút cho ; đút lót ; đăng ; đưa tiền ; đưa ; được trả tiền ; được ; đền cho ; đền ; đền đáp gì ; đền đáp ; đền ơn cho ; để trả ; để ; đủ để trả ; đừng trả cho ; ̉ mượn tiền ; ̉ tra ; ̉ ; ồ ;
pay
anh ; biết tay ; biết ; báo đáp ; bỏ tiền trả ; bồi thường ; bồi ; chi cho ; chi phí ; chi tiền ; chi trả phí ; chi trả ; chi ; chi ̉ ; cho anh trả ; cho ; chu ; chung tiền cho ; chung ; chào ; cháu ; chê ; chú ; chấp nhận trả ; chịu bỏ ; chịu mua ; chịu ; cu ; cái giá ; cái ; cân ; có phải trả ; công bằng ; công mà ; công ; cẩn ; cặn ; cố gắng trả ; cứ trả nợ ; cứ trả ; dành ; dừng ; giá ; gánh ; gồng mình ra trả nợ ; gửi ; hàng ; hãy thanh toán ; hãy trả ; hội giữ ; hội trả ; i tra ; khá trả ; không trả tiền ; lao ; làm ; lãi ; lôi ; lă ; lương cao ; lương hậu ; lương nào ; lương ; lục ; mau trả cho ; mua cho ; mua cái đó giá ; mua ; mà trả ; mà ; mày ; nghề này ; nhiêu ; nhiều tiền ; nhà không ; như trả ; nhận lấy ; nào đó trả ; nơ ; nộp là ; nộp tiền ; nộp ; phí thì ; phải bỏ ra ; phải bỏ ; phải bồi thường ; phải chú ; phải chịu ; phải hối ; phải khổ sở ; phải làm ; phải nộp ; phải thường ; phải trả cho ; phải trả giá ; phải trả tiền ; phải trả ; phải ; phải đóng ; phải đưa tiền ; phải đền tội ; phải đền ; quãng ; ra tiền ; rót ; rùm ; se ; sàng trả ; sòng ; sẽ là ; sẽ trả cho ; sẽ trả giá ; sẽ trả ; sẽ ; sẽ được ; số tiền ; tay ; thanh toán cho ; thanh toán ; thanh ; thuê ; thì lương ; thì trả ; thù lao ; thăm ; thường bồi ; thưởng ; tiê ; tiết ; tiền cho ; tiền của ; tiền lương ; tiền trả cho ; tiền trả ; tiền ; toán ; tr ; tr £ tián ; tra ; tra ̉ bao nhiêu ; tra ̉ gia ; tra ̉ gia ́ ; tra ̉ sô ́ tiê ; tra ̉ tiê ; tra ̉ tiê ̀ ; tra ̉ ; trách ; trả anh ; trả bác ; trả bằng tiền ; trả bằng ; trả chi ; trả cho ; trả công cho ; trả công ; trả dứt hết ; trả giá như ; trả giá ; trả hết ; trả không ; trả lãi ; trả lương cho ; trả lương ; trả lại cho ; trả lại ; trả nhiều tiền ; trả nhiều ; trả nó ; trả nổi ; trả nợ ; trả phí ; trả sẽ ; trả số tiền ; trả thêm cho ; trả thêm ; trả thù ; trả tiền cho chiếc màn ; trả tiền cho tôi ; trả tiền cho ; trả tiền cái ; trả tiền cái đó ; trả tiền công ; trả tiền phòng ; trả tiền thuê ; trả tiền thôi ; trả tiền ; trả tiền đền ; trả tiền để ; trả xong cho ; trả ; trả được ; trả để ; trả ơn cho ; trả ơn ; trải ; tâm ; tưởng ; tập ; tỏ ; tổ ; tội ; tỷ ; viếng ; vun ; xu tiền lương ; xu ; ông ta trả ; đáp lại ; đáp ; đã trả tiền ; đã trả ; đãi ; đó phải nộp ; đó trả ; đó ; đóng không ; đóng ; đút cho ; đút lót ; đăng ; đơn ; đưa tiền ; đưa ; đươ ; được trả tiền ; được ; đền cho ; đền ; đền đáp gì ; đền đáp ; đền ơn cho ; để trả ; để ; đủ để trả ; đừng trả cho ; ̀ chu ; ̉ i tra ̉ gia ; ̉ mượn tiền ; ồ ;

Synonyms

Words with a similar meaning in this direction.

pay earnings; remuneration; salary; wage
something that remunerates
pay give
convey, as of a compliment, regards, attention, etc.; bestow
pay ante up; pay up
cancel or discharge a debt
pay bear; yield
bring in
pay compensate; make up; pay off
do or give something to somebody in return
pay devote; give
dedicate

Other matches

Other phrases built from the same root.

* danh từ
- tiền lương trả chậm
* danh từ
- tiền thuê thồ (hàng...)
full pay
* danh từ
- cả lương
* danh từ
- nửa lương
=to be placed on half-pay+ hưởng chế độ nửa lương
pay
* ngoại động từ paid /peid/
- trả (tiền lương...); nộp, thanh toán
=to high wages+ trả lương cao
=to pay somebody+ trả tiền ai
=to pay a sum+ trả một số tiền
=to pay one's debt+ trả nợ, thanh toán nợ
=to pay taxes+ nộp thuế
- (nghĩa bóng) trả công, thưởng, đền đáp lại
- dành cho; đến (thăm...); ngỏ (lời khen...)
=to pay a visit+ đến thăm
=to pay one's respects to someone+ đến chào ai
=to pay someone a compliment+ ngỏ lời khen ngợi, ca tụng ai
=to pay attention to+ chú ý tới
- cho (lãi...), mang (lợi...)
=it pays six per cent+ món đó cho sáu phần trăm lãi
* nội động từ
- trả tiền
- (+ for) (nghĩa bóng) phải trả giá đắt, phải chịu hậu quả
=he shall pay for it+ hắn sẽ phải trả giá đắt về việc đó
- có lợi; mang lợi, sinh lợi
=this concern does not pay+ công việc kinh doanh chẳng lợi lộc gì
!to pay away
- trả hết, thanh toán, trang trải
- (hàng hải) thả (dây chuyền...)
!to pay back
- trả lại, hoàn lại
!to pay down
- trả tiền mặt
!to pay in
- nộp tiền
!to pay off
- thanh toán, trang trải
- trả hết lương rồi cho thôi việc
- giáng trả, trả đũa, trả thù
- cho kết quả, mang lại kết quả
- (hàng hải) đi né về phía dưới gió (tàu, thuyền)
!to pay out
- (như) to pay away
- trả thù, trừng phạt (ai)
!to pay up
- trả hết, thanh toán, trang trải, xuỳ tiền ra
!to pay someone in his own coin
- (xem) coin
!to pay through the nose
- (xem) nose
!he who pays the piper calls the tume
- ai trả tiền thì người ấy có quyền
!to pay one's way
- không mang công việc mắc nợ
!to pay for one's whistle
- phải trả giá đắt về cái tính ngông cuồng của mình
* ngoại động từ
- sơn, quét hắc ín
pay load
* danh từ
- trọng tải (máy bay, tàu...)
- lượng chất nổ (đầu tên lửa)
pay phone
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điện thoại tự động
-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/
* danh từ
- bảng lương
* danh từ
- nơi trả tiền, ghi sê
* danh từ
- ngày trả tiền, ngày phát lương
- ngày thanh toán (ở thị trường chứng khoán)
-desk) /'peidesk/
* danh từ
- nơi trả tiền, nơi trả lương
* danh từ
- phong bì tiền lương
-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/
* danh từ
- bảng lương
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự trả lương, sự trả tiền
- kỳ trả lương, kỳ trả tiền
- sự thưởng phạt
- phần, tỷ lệ phần trăm
-desk) /'peidesk/
* danh từ
- nơi trả tiền, nơi trả lương
* danh từ
- sự trả tiền, sự trả lương
* danh từ
- (như) pay-sheet
- số tiền trả cho những người trong bảng lương
-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/
* danh từ
- bảng lương
* danh từ
- người được trả tiền
* nội động từ
- trả một lần nữa
strike pay
* danh từ
- trợ cấp đình công
ability to pay
- (Econ) Khả năng chi trả.
ability to pay theory
- (Econ) Lý thuyết về khả năng chi trả
+ Một lý thuyết về cách đánh thuế theo đó gánh nặng về thuế nên được phân bổ theo khả năng chi trả; và một hệ thống thuế kiểu luỹ tiến, tỷ lệ hay luỹ thoái, tuỳ thuộc vào thước đo được sử dụng và độ dốc giả định của đồ thị thoả dụng biên của thu nhập.
anomaliess pay
- (Econ) Tiền trả công bất thường.
+ Sự ngắt quãng trong mối liên kết chính thức giữa mức lương của các nhóm thương lượng khác nhau nhờ áp dụng CHÍNH SÁCH THU NHẬP.
equal pay
- (Econ) Trả lương ngang nhau; trả lương bình đẳng.
+ Sự công bằng giữa các giới về điều khoản và điều kiện việc làm: một khái niệm về trả lương ngang nhau cho công việc có giá trị ngang nhau, mặc dù định nghĩa về trả lương và công việc ngang nhau không giống nhau giữa các nước.
pay ceiling
- (Econ) Mức lương trần; giới hạn trần của tiền lương; Giới hạn cao nhất của tiền lương.
+ Một giới hạn cao nhất có hiệu lực về mức tiền lương.
pay freeze
- (Econ) Cố định tiền lương.
+ Xem INCOMES POLICYM.
pay in kind
- (Econ) Trả bằng hiện vật.
+ Một loại thuế dựa vào tiền lương (tháng) và tiền công do người chủ thanh toán.
severance pay
- (Econ) Bồi thường mất việc.
+ Cũng gọi là trợ cấp mất việc ở Anh, một phương pháp hợp đồng cải thiện chi phí kinh tế của việc sa thải vĩnh viễn bằng việc bồi thường cho những người lao động bị mất việc.
take-home pay
- (Econ) Thu nhập khả chi.
+ Thu nhập có thể sử dụng; thu nhập thô trừ thuế và đóng góp bảo hiểm xã hội.

Nearby words

Learn Vietnamese

Browse all English words starting with P