English to Vietnamese

* danh từ
- (từ hiếm) thành tựu

* danh từ
- hậu quả
- (y học) kết quả về sau (của thuốc...)

* tính từ
- có kết quả
- có hiệu lực, có kết quả
=to become effective+ bắt đầu có hiệu lực
- có tác động, có ảnh hưởng; gây ấn tượng
- đủ sức khoẻ (để tòng quân...)
- có thật, thật sự
* danh từ
- người đủ sức khoẻ (để tòng quân...)
- lính chiến đấu
- số quân thực sự có hiệu lực
- tiền kim loại (trái với tiền giấy)

* phó từ
- có kết quả
- có hiệu lực, có hiệu quả, có ích
- với ấn tượng sâu sắc

* danh từ
- sự có hiệu lực
- ấn tượng sâu sắc

* danh từ
- (vật lý) hiệu ứng lạo sạo

* danh từ
- sự mê sân khấu, sự mê đóng kịch

- (Tech) hiệu ứng hoạt hóa

- (Tech) hiệu ứng (tần số) âm thanh

- (Tech) hiệu ứng nghe hai tai

- (Tech) hiệu ứng chùm

- (Tech) tính toán bằng hiêu quả [NB]

- (Tech) hiệu ứng lục địa

- (Tech) hiệu ứng mành che

- (Tech) hiệu ứng Doppler (Đôple)

- (Tech) hiệu ứng dội

- (Tech) hiệu ứng Edison

- (Tech) hiệu ứng điện thế điện tử

- (Tech) hiệu ứng điện quang

- (Tech) trăngsito hiệu trường

- (Tech) trăngsito quang hiệu trường

- (Tech) trăngsito biến đổi hiệu trường

- (Tech) trăngsito hiệu trường

- (Tech) hiệu ứng biên = edge effect

- (Tech) hiệu ứng Gudden-Pohl

- (Tech) hiệu ứng Guillemin

- (Econ) Hiệu ứng gia tốc.

- (Econ) Hiệu ứng ARCH.
+ Xem ARCH.

- (Econ) Hiệu ứng Averch-Johnson.
+ Để chỉ sự phản ứng tối đa hoá lợi nhuận của các hãng bị kiểm soát, khi phải đạt được tỷ lệ lợi tức xác định về vốn có động lực để lựa chọn kết hợp đầu vào nặng về vốn hơn có thể không được sử dụng khi không phải đạt tỷ lệ lợi tức xác định đó.

- (Econ) Hiệu ứng đoàn tàu
+ Hiệu ứng nhờ đó khi giá cả hàng hoá giảm và cầu của một vài bộ phận hay các cá nhân trong cộng đồng tăng, các cá nhân hoặc bộ phận bắt chước cách phản ứng này và cũng tăng cầu của họ.

- (Econ) Hiệu ứng chuyển dời; Hiệu ứng thay đổi trạng thái.
+ Xu hướng quan sát được về tăng chi tiêu công cộng trong suốt một cuộc chiến tranh hay cuộc khủng hoảng quốc gia khác nhưng không trở về mức ban đầu sau khủng hoảng.