English → Vietnamese
coloured
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
coloured
* tính từ
- có màu sắc; mang màu sắc
=a coloured man+ người da đen (chủ yếu); người da vàng, người da đỏ
- thêu dệt, tô vẽ (câu chuyện...)
- có màu sắc; mang màu sắc
=a coloured man+ người da đen (chủ yếu); người da vàng, người da đỏ
- thêu dệt, tô vẽ (câu chuyện...)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
coloured
da màu ; màu ;
coloured
da màu ; màu ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
coloured colored; colorful
having color or a certain color; sometimes used in combination
coloured biased; colored; one-sided; slanted
favoring one person or side over another
coloured bleached; colored; dyed
(used of color) artificially produced; not natural
coloured colored; dark; dark-skinned; non-white
having skin rich in melanin pigments
Other matches
Other phrases built from the same root.
* tính từ
- màu vàng nhạt
- màu vàng nhạt
colour film
* danh từ
- phim màu
- cuộn phim chụp ảnh màu
- phim màu
- cuộn phim chụp ảnh màu
-line)
/'kʌləlain/
* danh từ
- sự phân biệt chủng tộc
/'kʌləlain/
* danh từ
- sự phân biệt chủng tộc
* tính từ
- (y học) mù màu (mắt)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) không phân biệt chủng tộc
- (y học) mù màu (mắt)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) không phân biệt chủng tộc
* danh từ
- (y học) chứng mù mắt
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) sự không phân biệt chủng tộc
- (y học) chứng mù mắt
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (nghĩa bóng) sự không phân biệt chủng tộc
* danh từ
- hộp màu, hộp thuốc vẽ
- hộp màu, hộp thuốc vẽ
-line)
/'kʌləlain/
* danh từ
- sự phân biệt chủng tộc
/'kʌləlain/
* danh từ
- sự phân biệt chủng tộc
* danh từ
- người bán thuốc màu; người bán thuốc vẽ
- người bán thuốc màu; người bán thuốc vẽ
* danh từ
- thuật in màu; sự in màu
- thuật in màu; sự in màu
* danh từ
- thuật chụp ảnh màu
- thuật chụp ảnh màu
* danh từ
- thuốc màu, sơn màu (để sơn tường...)
* ngoại động từ
- sơn (tường...) bằng thuốc (sơn) màu
- thuốc màu, sơn màu (để sơn tường...)
* ngoại động từ
- sơn (tường...) bằng thuốc (sơn) màu
* tính từ
- có thể tô màu
- chỉ đúng bề ngoài
=a colourable argument+ lý lẽ chỉ đúng bề ngoài
- có thể tin được, có lý, có lẽ thật
- giả mạo, đánh lừa
=a colourable imitation+ sự giả mạo
- có thể tô màu
- chỉ đúng bề ngoài
=a colourable argument+ lý lẽ chỉ đúng bề ngoài
- có thể tin được, có lý, có lẽ thật
- giả mạo, đánh lừa
=a colourable imitation+ sự giả mạo
* danh từ
- sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu
- màu sắc
- sự tô màu, sự nhuộm màu, sự sơn màu
- màu sắc
coloured
* tính từ
- có màu sắc; mang màu sắc
=a coloured man+ người da đen (chủ yếu); người da vàng, người da đỏ
- thêu dệt, tô vẽ (câu chuyện...)
- có màu sắc; mang màu sắc
=a coloured man+ người da đen (chủ yếu); người da vàng, người da đỏ
- thêu dệt, tô vẽ (câu chuyện...)
* tính từ
- nhiều màu sắc
- nhiều màu sắc
* danh từ
- màu (mặt, tóc, mắt)
- thuốc màu, phẩm màu
- cách dùng màu, cách tô màu
- bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt (văn phong)
- (sinh vật học) màu bảo vệ
- màu (mặt, tóc, mắt)
- thuốc màu, phẩm màu
- cách dùng màu, cách tô màu
- bề ngoài, vẻ, sắc thái, màu sắc đặc biệt (văn phong)
- (sinh vật học) màu bảo vệ
* tính từ
- màu mận tía
- màu mận tía
dead colour
* danh từ
- lớp màu lót (bức hoạ)
- lớp màu lót (bức hoạ)
* danh từ
- màu xám xanh óng (màu cổ chim bồ câu)
- màu xám xanh óng (màu cổ chim bồ câu)
* danh từ
- màu bụi, màu nâu nhạt xỉn
- màu bụi, màu nâu nhạt xỉn
* tính từ
- nâu vàng
- nâu vàng
* danh từ
- màu da
- màu da
* tính từ
- màu da, hồng nhạt
=flesh-coloured stockinngs+ tất màu da chân
- màu da, hồng nhạt
=flesh-coloured stockinngs+ tất màu da chân
* danh từ
- màu nền (trên một bức tranh)
- màu nền (trên một bức tranh)
* tính từ
- đỏ bừng, đỏ gay
- hồng hào (mặt) có màu thẫm; có màu sặc sỡ
- đỏ bừng, đỏ gay
- hồng hào (mặt) có màu thẫm; có màu sặc sỡ
* tính từ
- đỏ hoe (râu, tóc...)
- đỏ hoe (râu, tóc...)
* tính từ
- có màu nâu đỏ thẫm
- có màu nâu đỏ thẫm
* danh từ
- màu xám xịt, màu xỉn
- màu xám xịt, màu xỉn
-paint) /'ɔil'peint/
* danh từ
- sơn dầu
* danh từ
- sơn dầu
-coloured) /'pɑ:ti,kʌləd/
* tính từ
- lẫn màu, nhiều màu
* tính từ
- lẫn màu, nhiều màu