Vietnamese → English
ngót
Vietnamese → English
Translations
Direct dictionary matches.
ngót
- Diminish, Decrease; become more compact
=Nước dùng sơi mãi đã ngót nhiều+The bouillon considerably diminished from boiling for a long time
=Dưa cải muối đã ngót+The sour cabbage has become more compact
-Nearly, a litter less than
=Mỗi ngày đi làm đạp xe ngót hai mươi ki-lô-mét+To cycle nearly twenty kilometres to work everyday
=Ngon ngót (láy, ý giảm)+Up to something like
=Đi nữa ngày ngon ngót ba chục ki-lô-mét+To cover something like thirty kolometres in hafl a day
=Nước dùng sơi mãi đã ngót nhiều+The bouillon considerably diminished from boiling for a long time
=Dưa cải muối đã ngót+The sour cabbage has become more compact
-Nearly, a litter less than
=Mỗi ngày đi làm đạp xe ngót hai mươi ki-lô-mét+To cycle nearly twenty kilometres to work everyday
=Ngon ngót (láy, ý giảm)+Up to something like
=Đi nữa ngày ngon ngót ba chục ki-lô-mét+To cover something like thirty kolometres in hafl a day
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
ngót
crushed alway ; not poured ; ongoing ; stop ; and ; birthday ; fresh ; healed ; is sweet ; juicy ; kick ; nice ; pills ; re sweet ; re ; short ; smooth ; so ; someday ; sugar ; sugary ; sweet hunk ; sweet tooth ; sweet ; sweetened ; sweeter ; sweetness ; sweets ; that ; the ; vinagrette ; your ; dramatic ; extinct ; freak ; mistake ; political ; quits ; saying ; sharp ; sudden urges ; sudden ; unexpected exception ; very ;
ngót
and ; crushed alway ; dramatic ; extinct ; freak ; fresh ; healed ; is sweet ; juicy ; kick ; nice ; not poured ; pills ; re sweet ; re ; short ; smooth ; so ; stop ; sudden urges ; sudden ; sugar ; sweet hunk ; sweet tooth ; sweet ; sweetened ; sweeter ; sweetness ; sweets ; the ; very ; vinagrette ; your ;
Other matches
Other phrases built from the same root.
* noun
- Cake
- Cake
- Sodium glutamate, seasoning powder
- Sweet and sour (dishes)
=sườn xào chua ngọt+braised sweet and sour pork ribs
=sườn xào chua ngọt+braised sweet and sour pork ribs
- Solf and sweet
=Những lời dịu ngọt dễ nghe+Soft and sweet words agreeable to the ears
=Những lời dịu ngọt dễ nghe+Soft and sweet words agreeable to the ears
* verb
-to beguile by sweet promises
-to beguile by sweet promises
- Suddenly, unexpectedly, out of the blue
=Tin đến đột ngột+The news came unexpectedly
=Anh ta thay đổi ý kiến đột ngột+His change of mind came out of the blue
=Tin đến đột ngột+The news came unexpectedly
=Anh ta thay đổi ý kiến đột ngột+His change of mind came out of the blue
- Ceaseless, continual
- xem ngót (láy)
ngót
- Diminish, Decrease; become more compact
=Nước dùng sơi mãi đã ngót nhiều+The bouillon considerably diminished from boiling for a long time
=Dưa cải muối đã ngót+The sour cabbage has become more compact
-Nearly, a litter less than
=Mỗi ngày đi làm đạp xe ngót hai mươi ki-lô-mét+To cycle nearly twenty kilometres to work everyday
=Ngon ngót (láy, ý giảm)+Up to something like
=Đi nữa ngày ngon ngót ba chục ki-lô-mét+To cover something like thirty kolometres in hafl a day
=Nước dùng sơi mãi đã ngót nhiều+The bouillon considerably diminished from boiling for a long time
=Dưa cải muối đã ngót+The sour cabbage has become more compact
-Nearly, a litter less than
=Mỗi ngày đi làm đạp xe ngót hai mươi ki-lô-mét+To cycle nearly twenty kilometres to work everyday
=Ngon ngót (láy, ý giảm)+Up to something like
=Đi nữa ngày ngon ngót ba chục ki-lô-mét+To cover something like thirty kolometres in hafl a day
- sweet
=Nỗi ngọt bùi+The sweets
=Những nỗi ngọt bùi và cay đắng+The sweets and the bitters of life
=Nỗi ngọt bùi+The sweets
=Những nỗi ngọt bùi và cay đắng+The sweets and the bitters of life
- Leaving a sweetish taste, leaving a delicious taste (nói về đồ
=uống)
=uống)
- Very sweet
-Very tasty, very delicious
-Very tasty, very delicious
- Very tasty, quite delicious
=Canh tôm ngọt lừ+This shrimp soup is very tasty
=Canh tôm ngọt lừ+This shrimp soup is very tasty
- Sweet, suave.
="Cười cười nói nói ngọt ngào " (Nguyễn Du)
-To smile and speak suavely
="Cười cười nói nói ngọt ngào " (Nguyễn Du)
-To smile and speak suavely
- Sugary, smooth (of voice)
- Cloyingly sweet
- Stifling, sweltering
=Cái nóng ngốt người+Stifling heat
=Cái nóng ngốt người+Stifling heat
- Oppressive, stuffy, stifling
=Phòng đóng kín cửa ngột ngạt+The room is stuffy because all windows and doors are tightly closed
=Phòng đóng kín cửa ngột ngạt+The room is stuffy because all windows and doors are tightly closed
=Không ngớt lời khen ngợi+To be lavish in one's praise for
- Biting cold