mark

* danh từ
- đồng Mác (tiền Đức)
* danh từ
- dấu, nhãn, nhãn hiệu
- dấu, vết, lằn
- bớt (người), đốm, lang (súc vật)
=a horse with a white mark on its head+ một con ngựa có đốm trắng ở đầu
- dấu chữ thập (thay chữ ký của những người không biết viết)
- đích, mục đích, mục tiêu ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=to hit the mark+ bắn trúng đích; đạt mục đích
=to miss the mark+ bắn không trúng; không đạt mục đích; lạc lõng
- chứng cớ, biểu hiện
=a mark of esteem+ một biểu hiện của sự quý trọng
- danh vọng, danh tiếng
=a man of mark+ người danh vọng, người tai mắt
=to make one's mark+ nổi danh, nổi tiếng; đạt được tham vọng
- mức, tiêu chuẩn, trình độ
=below the mark+ dưới tiêu chuẩn, không đạt trình độ
=up to the mark+ đạt tiêu chuẩn, đạt trình độ
- điểm, điểm số
=to get good marks+ được điển tốt
* ngoại động từ
- đánh dấu, ghi dấu
=to mark a passage in pencil+ đánh dấu một đoạn văn bằng bút chì
- cho điểm, ghi điểm
- chỉ, bày tỏ; biểu lộ, biểu thị; chứng tỏ, đặc trưng
=to speak with a tone which marks all one's displeasure+ nói lên một giọng biểu thị tất cả sự không hài lòng
=the qualities that mark a greal leader+ đức tính đặc trưng cho một vị lânh tụ vĩ đại
- để ý, chú ý
=mark my words!+ hãy chú ý những lời tôi nói, hãy nghi nhớ những lời tôi nói
!to mark down
- ghi (giá hàng) hạ hơn (trên phiếu ghi giá)
!to mark off
- chọn lựa, phân biệt, tách ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=a word clearly marked off from the others+ một từ được phân biệt với các từ khác
!to mark out
- giới hạn, vẽ ranh giới, quy định ranh giới (để xây dựng)
- vạch (con đường); vạch, đề ra (kế hoạch)
!to mark out for
- chỉ định, chọn lựa (để làm một nhiệm vụ, công việc gì)
!to make up
- ghi (giá hàng) cao hơn (trên phiếu ghi giá)
- định giá bán (bằng cách cộng thêm kinh phí vào giá vốn)
!to mark time
- (quân sự) giậm chân tại chỗ theo nhịp
- (nghĩa bóng) giậm chân tại chỗ, không tiến chút nào

ann ; biến ; biểu hiện ; bản lĩnh ; bảo vệ ; chào mark ; chú ý ; chỉ ; chỗ đánh dấu ; cái bia ; cái dấu ; cái sẹo ; của mark ; dâ ́ u ; dâ ́ u â ; dâ ́ u â ́ ; dấu chấm ; dấu hiệu khắc ; dấu hiệu ; dấu tích ; dấu vết ; dấu ; dấu ấn ; dụ ; dụng mác ; ghi dâ ; ghi dấu ; ghi lại ; ghi ; gì ; gũi ; hiệu lệnh ; hiệu mark ; hiệu nhé ; hiệu ; hãy chăm chú ; hãy ghi nhớ ; hãy nhớ ; hãy ; hãy để ý ; khó tin ; ki ; ký hiệu ; kỷ niệm ; là mark ; làm dấu ; làm ; lệnh ; mark đây ; mark đã ; mark được ; mark ạ ; mác ; mới ; mục tiêu ; nghe ; nhiệm vụ ; nhãn ; nhớ ; nhờ mark ; niệm ; này ; nên mark ; nó ; ok ; ra hiệu nhé ; ranh giới ; rải ; sẹo ; sẽ đánh dấu ; t dâ ́ u ; thương tích ; thương ; thả ; thẳng vào ; tiêu ; tru ; tín hiệu ; tập trung ; viết ; vết sẹo ; vết ; xét ; ý ; điều gắn ; điểm ; điểm đây ; điểm được ; đánh dấu ; đây ; đóng dấu ; đóng ; đẩy ; ̣ mark ;

ann ; bia ; biến ; biểu hiện ; bản lĩnh ; bảo vệ ; chào mark ; chú ý ; chỉ ; chỗ đánh dấu ; cái bia ; cái dấu ; cái sẹo ; của mark ; dâ ́ u ; dấu chấm ; dấu hiệu khắc ; dấu hiệu ; dấu tích ; dấu vết ; dấu ; dấu ấn ; dụ ; dụng mác ; ghi dấu ; ghi lại ; ghi ; gì ; gũi ; hiệu lệnh ; hiệu mark ; hiệu nhé ; hiệu ; hãy chăm chú ; hãy ghi nhớ ; hãy nhớ ; hãy ; hãy để ý ; khó tin ; ki ; ký hiệu ; kỷ niệm ; lai ; là mark ; làm dấu ; làm ; lệnh ; mark đây ; mark đã ; mark được ; mark ạ ; mác ; mốc ; mới ; mục tiêu ; nghe ; nhiệm vụ ; nhãn ; nhận ; nhớ ; nhờ mark ; niệm ; này ; nên mark ; nó ; ok ; ra hiệu nhé ; ranh giới ; rải ; sẹo ; sẽ thấy ; sẽ đánh dấu ; t dâ ́ u ; thả ; tiêu ; tru ; tín hiệu ; tập trung ; viết ; vết sẹo ; vết ; vệ ; ý ; điều gắn ; điểm ; điểm đây ; điểm được ; đánh dấu ; đóng dấu ; ̣ mark ;

a number or letter indicating quality (especially of a student's performance)

a distinguishing symbol

a reference point to shoot at

a visible indication made on a surface

a symbol of disgrace or infamy

formerly the basic unit of money in Germany

Apostle and companion of Saint Peter; assumed to be the author of the second Gospel

a person who is gullible and easy to take advantage of

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

the shortest of the four Gospels in the New Testament

an indication of damage

a marking that consists of lines that cross each other

attach a tag or label to

be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense

mark by some ceremony or observation

to accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful

notice or perceive

mark with a scar

make small marks into the surface of

establish as the highest level or best performance

make underscoring marks

remove from a list

put a check mark on or near or next to

insert punctuation marks into

* danh từ
- vết chàm, vết bớt

* danh từ
- vết đen, vết nhơ (đối với tên tuổi, danh dự)

* danh từ
- dây đánh dấu, thẻ đánh dấu (trang sách)

* danh từ (thông tục)
- thằng đần, thằng ngốc, thằng dễ bị bịp

* danh từ
- vết ngón tay, dấu ngón tay

* danh từ
- mức nước thuỷ triều lúc cao nhất
- (nghĩa bóng) mức cao nhất

* danh từ
- mức nước thuỷ triều lúc thấp nhất
- (nghĩa bóng) mức thấp nhất

* danh từ
- (thương nghiệp) sự tăng giá
- số tiền cộng vào giá vốn (gồm kinh phí và lãi)

* tính từ
- rõ ràng, rõ rệt
=a marked difference+ một sự khác nhau rõ rệt
- bị để ý (vì tình nghi, để báo thù...)

* danh từ
- dấu bảo đảm tuổi vàng (bạc)
- dấu in lan ra lề (tranh ảnh in bản kẽm)

* danh từ
- sẹo đậu mùa, sẹo r

* danh từ
- dấu chấm câu

* danh từ
- dấu hỏi

* danh từ
- làm gợn (trên mặt cát...)

* danh từ
- đèn biển
- cột chuẩn, đích chuẩn (làm chuẩn cho tàu bè ngoài biển)

* danh từ
- dấu giây (")

* danh từ
- dấu đoạn

* danh từ
- phù hiệu vai (trong hải quân Mỹ)

* danh từ
- bớt đỏ (trên người trẻ sơ sinh)

* danh từ
- dấu mỏ (dấu ở mỏ thiên nga để chỉ quyền sở hữu)

* danh từ
- hình vẽ bóng (soi thấy được trên tờ giấy)

* danh từ
- nhãn hiệu

- (Tech) dấu khối

* danh từ
- dấu cảm, dấu chấm than

* danh từ
- dấu ghi nước lụt

* danh từ
- dấu, dấu hiệu (để hướng dẫn)

* danh từ
- mức nước thuỷ triều lúc cao nhất
- <bóng> mức cao nhất

* danh từ
- sự hạ giá
= a mark-down of twenty percent+hạ giá 20 %

* danh từ
- tính rõ ràng; tính rõ rệt

* danh từ
- sự ghi nhãn
- sự đánh dấu/ghi dấu
- vết dụng cụ (trên bề mặt gia công)