Vietnamese to English

* noun
- Large-bladed chisel
-Young gentleman
-True love (used by women)
=anh chàng+a lad
=một anh chàng vui tính+a jolly lad
=chị chàng+a lass, a wench
=chị chàng thẹn, bỏ chạy+the wench got shy and ran off

not ; excellency ; convincing replica ; nothing to ; dead spitting image of ; nothing was ; tendon ; dead spitting image ; nothing ; feels like ; n? ; like ; always ; of no ; looks exactly ; am never ; or ; same ; am no ; pointless to have ; size of ; am not ; probably ; the chang ; am ; really ; very even ; and did not ; s not ; zheng ; and have ; say that ; and he shall not ; say there ; and it be not ; saying ; and it ; seem evil ; and never ; seem ; and no ; shall be ; and not ; shall have no ; and shall not be ; shall neither ; and that no thought ; shall never ; and there was not ; shall no ; and there was nothing ; shall not be ; and there ; shall not ; and they have not ; shall ye not ; and thou hast ; shall ; and ; shalt ; another ; should be ; any ; should not ; are ; are neither ; should ; earth ; are not ; since ; just like ; are there no ; small ; make ; are without ; so not ; so that he could not ; also ; as for ; so that there is neither ; and wilt ; bad ; so that they made no ; art thou ; barely ; so that ; art ; be a ; so trivial ; au ; be it ; so was ; be ; be no ; so ; cause ; be not ; soon ; could ; still not to ; east ; belong no ; still not ; fare ; box ; still there ; for ; but have ; still ; guess ; but he ; stup ; a guy ; he ; but no ; surely there shall not ; a ; him ; but not ; that are ; afraid ; his sacrifice ; but ; that cannot ; and he ; if thou ; can hardly ; that hath ; if ; can never ; that he ; andy ; is ; can not ; that is ; animals ; it not ; can only ; that it ; as ; jewry ; can ; that never shall ; babes ; maybe ; cannot ; that no ; baby ; might ; canst not ; that not ; big ; name ; choices ; that shall not ; boy ; no ; considerest not ; that there ; boys who ; could not ; that they may not ; boys ; of them ; could only ; that they should not ; that they ; canst thou ; perhaps ; couldn ; that thou wilt not ; clear ; quo ; course ; that ; dear ; right ; damn no ; the f ; delivery ; selves ; did no ; there are ; did you ; short ; did not ; there be ; did ; there hath ; dory ; sure ; didn ; there is no ; dude ; thee ; didn ’ t ; there is ; england ; them ; didst thou not ; there may ; fellow ; thence ; didst ; there never ; form ; therein ; do not ; there not ; good ; thereof ; do you ; there shall no ; got ; thou ; do ; there shall ; guy that ; to him ; does not ; there should not ; guy who ; turn ; does ; there was no ; guy you ; unto thee ; doesn ; there was not any ; guy ; unto ; don ; there was not ; guys ; up also ; don ’ t ; there was ; he the ; vain ; doth not ; there will ; he would ; will ; doubt ; there would be no ; easy for ; there would ; even ; there ; his ; ever ; they are ; home ; f ; they cannot ; horse ; faileth ; they don ; hot ; fine ; they have not ; hottie ; for no ; they have ; if he ; for there ; they not ; in his ; they shall not ; kids ; get no ; they will not ; ladies ; give no ; they would neither ; lieth ; god ; they ; little ; gonna ; this is not ; live ; got nothing ; this is ; loud ; thought it not ; love ; h ; thought ; lovely ; had never ; to have any ; macho ; had no ; to say there ; mama ; had not ; trouble ; man who ; had ; unsatisfactory ; man ; hadst ; until he ; meet you ; hardly ; wanna ; men ; has no god damn ; was neither ; my dear ; has no ; was never ; of guy ; has not ; was no ; oh ; has ; was not able ; old ; hast not ; was not ; other ; hath no ; was nothing ; perhaps the ; hath not ; was soon ; rebecca ; hath ; was ; have any ; wasn ; rotten ; have i ; we cannot ; say he ; have never ; we don ; say ; have no sullivan ; we just ; show ; have no ; we may ; so you ; have not ; we never ; talisa ; have nothing ; we will ; have ten ; we ; that the ; have ye ; well ; have ; went not ; the prince ; haven ; went there without ; the shepherd ; he is ; wherein ; the youth ; he not ; which are no ; the ; he shall ; which shall not ; he will ; which ; this ; whither ; henceforth ; who ; to meet you ; him not ; will be ; tommy ; how can ; will have ; turns ; i am not ; will it ; two ; i can ; will never ; waiting ; i do ; will no ; i don ; will not ; i have no ; why ; i not ; without no ; wife ; i should ; without ; would ; i was ; worked for ; you and you ; i will not ; would have no ; you live ; i will ; would not to ; you such ; i would ; would not ; you ; i ; would only ; young ; in it there ; in no wise ; wouldn ; in no ; ye cannot ; is even ; ye not ; is hardly ; yet ; is never ; you never ; is no ; you no ; is not ; is so ; ’ d ; is that ; ’ s ; is there not ; ’ ; is there ; isn ; it ain ; it cannot ; it did not ; it does no ; it does ; it doesn ; it don ; it has no ; it is ; it never ; it nothing ; it shall never ; it there ; it was no ; it was not ; it was ; it were not ; it ; just doesn ; just don ; just no ; just not ; just ; let ; looks like ; lose ; made no ; made ; makes no ; makes not ; making no ; may go no ; may not ; may ; more ; n ; needed ; neither can ; neither did ; neither do ; anywhere ; neither doth ; curtains ; neither have ye ; neither have ; neither is ; neither of ; neither shall it be ; neither shall ; neither will i ; neither will ; neither ; never have worked ; never have ; never is ; never really ; never shall ; never would have ; never would ; never ; no freaking ; no longer ; no more ; no one ; no wise ; nobody ; none ; nor are ; nor be ; nor have ; nor is ; nor yet ; nor ; not all ; not any ; not at ; not be ; not do ; not even ; not for ; not going ; not gonna ; not have ; not help ; not her ; not i ; not making ; not much ; not only does ; not quite ; cycle ; not really ; day ; not reign ; fuck ; not so ; il ; not surely ; pretty ; not taste of ; races ; not taste ; not that ; beating ; not the ; chang a ; not thou ; chang together ; not to ; away ; chang will ; not trying ;

a guy ; a ; afraid ; also ; always ; am never ; am no ; am not ; am ; and did not ; and have lost ; and he shall not ; and he ; and it be not ; and it ; and no ; and not ; and shall not be ; and that no thought ; and there was not ; and there was nothing ; and there ; and they have not ; and thou hast ; and wilt ; and ; andy ; another ; any ; are not ; are there no ; are without ; are ; as ; au ; away ; baby ; bad ; barely ; be no ; be not ; be ; beating ; belong no ; big ; box ; boy ; boys who ; boys ; break ; but he ; but no ; but not ; but ; can hardly ; can never ; can not ; can only ; can ; cannot ; canst not ; canst thou ; cause ; chang a ; chang together ; chang will ; choices ; clear ; coffee ; considerest not ; convincing replica ; could not ; could only ; couldn ; curtains ; cycle ; damn no ; day ; dear ; delivery ; did no ; did not ; did you ; did ; didn ; didn ’ t ; didst thou not ; didst ; do not ; do you ; do ; does it ; does not ; does ; doesn ; don ; don ’ t ; dory ; doth not ; dude ; ears ; east ; england ; even ; ever ; excellency ; faileth ; fare ; feels like ; fellow ; fine ; for no ; for there ; for ; forgot ; get no ; give no ; give ; god ; gonna ; good ; got nothing ; got ; guess ; guy that ; guy who ; guy ; guys ; h ; had never ; had no ; had not ; had ; hadn ; hadst ; hardly ; has no god damn ; has no ; has not ; has ; hast not ; hast ; hath no ; hath not ; hath ; have any ; have never ; have no sullivan ; have no ; have not ; have nothing ; have ten ; have ; haven ; he is ; he not ; he shall ; he the ; he will ; he ; heart ; hello ; henceforth ; him not ; him ; his sacrifice ; his ; horse ; hottie ; i am not ; i don ; i have no ; i not ; i should ; i was ; i will ; i would ; i ; if he ; if ; il ; in his ; in it there ; in no wise ; in no ; is even ; is hardly ; is never ; is no ; is not ; is so ; is there not ; is ; isn ; it ain ; it did not ; it does no ; it does ; it doesn ; it don ; it has no ; it is ; it never ; it not ; it shall never ; it there ; it was no ; it was not ; it was ; it were not ; it ; just doesn ; just don ; just like ; just no ; just not ; just ; kids ; lest ; let ; lieth ; like ; little ; looks exactly ; looks like ; lose ; lovely ; macho ; made no ; made ; make ; makes no ; makes not ; making no ; mama ; man who ; man ; may go no ; may not ; may ; maybe ; meet you ; might ; mitch ; my dear ; n ; name ; needed ; neither can ; neither did ; neither do ; neither doth ; neither have ye ; neither have ; neither is ; neither of ; neither shall it be ; neither shall ; neither will i ; neither will ; neither ; never have worked ; never have ; never is ; never really ; never shall ; never would have ; never would ; never ; no freaking ; no longer ; no more ; no one ; no way to ; no way ; no wise ; no ; nobody ; none ; nor are ; nor be ; nor have ; nor is ; nor yet ; nor ; not all ; not any ; not at ; not be ; not do ; not even ; not for ; not going ; not gonna ; not have ; not help ; not her ; not i ; not making ; not much ; not only does ; not quite ; not really ; not reign ; not so ; not surely ; not taste of ; not taste ; not that ; not the ; not thou ; not to ; not trying ; not ; nothing was ; nothing ; nо ; of guy ; of no ; of you ; oh ; old ; or ; other ; pepper ; perhaps the ; perhaps ; pointless to have ; pretty ; probably ; races ; really ; rebecca ; right ; rotten ; s no ; s not ; same ; sandy ; say that ; say there ; say ; saying ; seem evil ; seem ; selves ; shall have no ; shall neither ; shall never ; shall no ; shall not ; shall ye not ; shall ; shalt ; should be ; should not ; should ; size of ; so not ; so that he could not ; so that there is neither ; so that they made no ; so that ; so you ; so ; soon ; spakest ; still not to ; still not ; still there ; still ; such ; surely there shall not ; talisa ; tendon ; that are ; that cannot ; that he ; that is ; that it ; that never shall ; that no ; that not ; that sells ; that shall not ; that the ; that there ; that they may not ; that they should not ; that they ; that thou wilt not ; that ; the chang ; the prince ; the shepherd ; the youth ; the ; thee ; thence ; there are ; there is no ; there is ; there may ; there never ; there not ; there shall no ; there shall ; there should not ; there was not any ; there was not ; there was nothing ; there was ; there will ; there would be no ; there would ; there ; therein ; thereof ; thereon ; they cannot ; they don ; they have not ; they have ; they shall not ; they will not ; they would neither ; they ; this is not ; this is ; this ; thou ; thought it not ; thought ; thuddlng ; to break ; to have any ; to meet you ; to say there ; tommy ; turn ; turns ; twat ; two ; unsatisfactory ; until he ; unto thee ; up also ; vain ; wanna ; was neither ; was never ; was no ; was not able ; was not ; was nothing ; was soon ; was ; wasn ; we cannot ; we don ; we just ; we may ; we never ; we will ; we ; well ; went not ; went there without ; what ; wherein ; which are no ; which shall not ; which ; whither ; who ; wife ; will be ; will it ; will never ; will no ; will not ; will ; without no ; without ; won ; would have no ; would not to ; would not ; would only ; would ; wouldn ; ye cannot ; yet ; you and you ; you never ; you no ; you such ; you ; young ; zheng ; ’ d ; ’ s ;

* excl
- O; oh (exclamation of surprise, regret, ect.)
=a, đồ chơi đẹp quá!+ Oh! What a nice toy!
=a, tội nghiệp quá+Oh!What a pity!
- By the way
=a, còn một vấn đề này nữa +By the way, there's this one other question
* noun
- Acre (100 square meters)

* verb
- To ape, to chime in, to join in, to take a leaf out of sb's book
=a dua theo lối ăn mặc lố lăng+to ape other's eccentric style of dress
=người hay a dua bắt chước+a copy-cat

* excl
- Aha, ha; hurrah, hurray
=a ha! tên trộm bị cảnh sát tóm rồi!+Ha! the thief is caught by the police!
=a ha! cô gái xinh quá!+hurrah! What a pretty girl!

* noun
- Abigail ; maidservant

* noun
- Opium
=cuộc chiến tranh a phiến+The opium war
=a phiến thường là mầm mống của tội phạm+in most cases, opium is the germ of the crime

* verb
- To act as (be) an accomplice to someone, to act as (be) an accessory to someone, to make common cause with someone
=hắn a tòng với một người bạn cũ để lừa gạt bà cụ này+he was an accomplice to one of his old friends, so as to swindle this old woman

* verb
- To lump together
=anh phải phân biệt ai đúng ai sai, thay vì à uôm+you must make a difference between who is right and who is wrong, instead of lumping things together

* noun
- Singsong girl, geisha

* noun
- aphasia
=người mắc chứng á khẩu+aphasic

* noun
- the second winner in a contest

* noun
- Metalloid

* noun
-Arabia
=người á-rập+Arabian
=tiếng á-rập+Arabic

* noun
- Crow, raven
- (cũ) The sun
=gửi trứng cho ác+to set the fox to keep the geese
* adj
- Cruel, malicious
- Severe, fierce
=đợt rét ác+a severe cold spell
=trận đánh ác+a fierce battle
=hôm nay nắng ác+today the sun is blistering hot
- Ripping, rattling good
=trận đá bóng ác+a ripping soccer game

* noun
- Cruel landlord, village tyrant

* noun
- Antipathy, aversion, enmity, bad blood, ill feeling
=có ác cảm với người nào+To have an enmity against someone, to be antipathetic to someone
=hai người con dâu ấy có rất nhiều ác cảm với nhau+there is a lot of bad blood (ill feeling) between those two daughters-in-law

* verb
- To fight violently, to fight fiercely
=trận ác chiến+a violent fight, a fight to the finish

- như {ác miệng}

* noun
- Magpie

* adj
- Very fierce, very violent

* adj
- Foul-mouthed, foul-tongued

* noun
- Parrot
- Shrew, termagant

* noun
- Nightmare
=tôi có những cơn ác mộng thấy mình bị rơi vào vực sâu+I have nightmares about falling into an abyss

* adj
- Cruel, venomous, harsh, spiteful

* noun
- Enemy-hired killer, wicked thug
* adj
- Ruffianly, thug-like

* noun
-wicked woman
=đó là một con ác phụ+That is a wicked woman

* noun
- Demon, fiend

-sunset, declining sun

* noun
- Malice, malignity, ill will

* noun
- Beast of prey

* adj
- Malign, malignant
=khối u ác tính, bướu ác tính+malignant growth, malignant tumour
=sốt rét ác tính+malignant malaria