English to Vietnamese

bỏ tù ; bỏ xiềng ; các sự ; các trái phiếu ; dây liên kết ; dây trói ; hình dạng ; liên kết ; liên ; mối dây ; những liên kết ; những mối gắn kết ; những mối quan hệ ; những mốiquan hệ ; những sợi dây liên kết ; phiếu ; sợi dây ; sự gắn bó giữa các thành viên ; trái phiếu là ; trái phiếu ; trái phiếu đó ; tù ; xiềng xích mà ; xiềng xích ; xiềng ;

buộc ; bô ̣ ; bỏ tù ; bỏ xiềng ; cam ; các trái phiếu ; dây liên kết ; dây trói ; hình dạng ; liên kết ; liên ; mối dây ; những liên kết ; những mối gắn kết ; những mối quan hệ ; những mốiquan hệ ; những sợi dây liên kết ; phiếu ; quy ; sợi dây ; trái phiếu là ; trái phiếu ; trái phiếu đó ; trói ; tù ; xiềng xích ; xiềng ; xích ;

* tính từ
- ở trong kho (hàng hoá)
=bonded warehouse+ kho hàng (đẻ chứa hàng cho đến khi trả thuế)
=bonded goods+ hàng gửi ở kho
- được bảo đảm (nợ)

- (Tech) sự kết nối

- (Tech) nối đồng hóa trị

- (Tech) liên kết đồng hóa trị điện tử

- (Tech) liên kết cặp điện tử

- (Econ) Hiệp hội những người buôn bán trái khoán quốc tế.
+ Cơ quan thành lập năm 1969, thu thập và cho niêm yết lợi nhuận và báo giá thị trường hiện hành với các loại phát hành của TRÁI KHOÁN CHÂU ÂU.

- (Econ) Trái khoán không ghi tên.
+ Một loại trái khoán không yêu cầu có chứng thư chuyển nhượng vì người giữ có quyền sở hữu hợp pháp.

- (Econ) Thị trường trái phiếu
+ Cụm thuật ngữ này miêu tả bất cứ nơi nào hoặc sự giao dịch nào, trong đó bất kì loại trái khoán nào được chuyển qua tay: ví dụ rõ nhất là SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN

- (Econ) Trái khoán chuyển đổi được.
+ Xem CONVERTIBLE SECURITY.

- (Econ) Trái phiếu lãi suất cao.

- (Econ) Trái phiếu tiết kiệm có thưởng.
+ Một trái phiếu tiết kiệm của Anh, có thể mua ở bưu điện, lợi tức của nó là cơ hội trúng thưởng sổ xố hàng tháng.

- (Econ) Trái phiếu chính phủ có giá trị cao.

* danh từ
- công trái dài hạn (trên 20 năm)

* danh từ
- (Premium Bond) công trái không có tiền lời nhưng có giải thưởng xổ số định kỳ

* danh từ
- (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) chứng khoán nhà nước