English → Vietnamese
yoke
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
yoke
* danh từ
- sữa chua yoke /jouk/
* danh từ
- ách (buộc trâu bò); cặp trâu bò buộc cùng ách
- đòn gánh
- cầu vai, lá sen (áo)
- móc chung
- cái kẹp (bắt hai ống nước)
- (nghĩa bóng) mối ràng buộc (giữa vợ chồng); ách áp bức, gông xiềng
=to throw off the yoke+ đánh đổ ách áp bức, phá bỏ gông xiềng
!to pass (come) under the yoke
- chịu hàng, chịu nhượng bộ
* ngoại động từ
- thẳng vào ách, lồng ách vào (bò, ngựa)
- cặp vào nhau, nối nhau (hai ống nước)
- (nghĩa bóng) ràng buộc, nối; ép buộc, bắt phục tùng
* nội động từ
- (+ with) bị buộc cặp với
- (+ together) bị ràng buộc với nhau, kết lại với nhau
- sữa chua yoke /jouk/
* danh từ
- ách (buộc trâu bò); cặp trâu bò buộc cùng ách
- đòn gánh
- cầu vai, lá sen (áo)
- móc chung
- cái kẹp (bắt hai ống nước)
- (nghĩa bóng) mối ràng buộc (giữa vợ chồng); ách áp bức, gông xiềng
=to throw off the yoke+ đánh đổ ách áp bức, phá bỏ gông xiềng
!to pass (come) under the yoke
- chịu hàng, chịu nhượng bộ
* ngoại động từ
- thẳng vào ách, lồng ách vào (bò, ngựa)
- cặp vào nhau, nối nhau (hai ống nước)
- (nghĩa bóng) ràng buộc, nối; ép buộc, bắt phục tùng
* nội động từ
- (+ with) bị buộc cặp với
- (+ together) bị ràng buộc với nhau, kết lại với nhau
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
yoke
cái ách các ; cái ách ; cặp ; thắt chặt ; ách ; đôi ;
yoke
cái ách các ; cái ách ; cặp ; thắt chặt ; ách ; đôi ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
yoke brace; couple; couplet; distich; duad; duet; duo; dyad; pair; span; twain; twosome
two items of the same kind
yoke coupling
a connection (like a clamp or vise) between two things so they move together
yoke link
link with or as with a yoke
Other matches
Other phrases built from the same root.