English to Vietnamese

* ngoại động từ withdrew; withdrawn
- rút, rút khỏi
=to withdraw the hand from the pocket+ rút tay ra khỏi túi
- rút, rút lui
=to withdraw troops from a position+ rút quân khỏi một vị trí
=to withdraw a sum of money+ rút một số tiền ra
=to withdraw a child from school+ cho một đứa bé thôi học
- rút, rút lại
=to withdraw an accusation+ rút một lời tố cáo
- (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi
=to withdraw an order+ huỷ bỏ một lệnh; huỷ bỏ một đn đặt hàng
- kéo (màn)
* nội động từ
- rút lui (khỏi một ni)
=after dinner they withdrew+ sau bữa com họ rút lui
- (quân sự) rút quân
- ra, rút ra
=to withdraw from a society+ rút ra khỏi một hội

bãi triều ; hồi ; kia ; lui ; lui được chưa ; lùi lại ; lùi ; lấy mất ; lấy ; mau rút lui ; mau rút lui đi ; ngươi rút quân trước ; rút khỏi ; rút lui ra ; rút lui ; rút lui đi ; rút lại ; rút quân ; rút ra ; rút thôi ; rút ; thâu quyền ; thụt ; triệt ; đã rút khỏi ;

bãi triều ; hồi ; lui ; lui được chưa ; lùi lại ; lùi ; lấy mất ; lấy ; mau rút lui ; mau rút lui đi ; rút khỏi ; rút lui ra ; rút lui ; rút lui đi ; rút lại ; rút quân ; rút ra ; rút thôi ; rút ; thâu quyền ; thụt ; triệt ; đã rút khỏi ;

pull back or move away or backward

withdraw from active participation

release from something that holds fast, connects, or entangles

cause to be returned

take back what one has said

keep away from others

break from a meeting or gathering

retire gracefully

remove (a commodity) from (a supply source)

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

* danh từ
- sự rút khỏi
- sự rút ra
- sự rút quân
- sự rút lui (ý kiến)
- (pháp lý) sự rút (đn kiện...)
- (pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)

- (Econ) Thiên hướng rút tiền cận biên.
+ Là mức thay đổi những khoản rút tiền do thay đổi một đơn vị thu nhập.

- (Econ) Các con số tận rút.
+ Cũng có thể được biết đến như là các sự dò rỉ. Bất kỳ một khoản thu nhập nào, không được đi tiếp trong vòng luân chuyển thu nhập và do đó không được dùng để chi phí cho những hàng hoá và dịch vụ hiện đang sản xuất.