English to Vietnamese

* danh từ
- sách
=old book+ sách cũ
=to writer a book+ viết một cuốn sách
=book of stamps+ một tập tem
=book I+ tập 1
- (số nhiều) sổ sách kế toán
- (the book) kinh thánh
!to be someone's bad books
- không được ai ưa
!to be someone's good book
- được ai yêu mến
!to bring someone to book
- hỏi tội và trừng phạt ai
!to know something like a book
- (xem) know
!to speak by the book
- nói có sách, mách có chứng
!to suit one's book
- hợp với ý nguyện của mình
!to speak (talk) like a book
- nói như sách
!to take a leat out of someone's book
- (xem) leaf
* ngoại động từ
- viết vào vở; ghi vào vở
- ghi tên (người mua về trước)
- ghi địa chỉ (để chuyển hàng)
- giữ (chỗ) trước, mua về trước)
=to book searts for the threatre+ mua vé trước để đi xem hát
- lấy vé (xe lửa...)
!I am booked
- tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

cd ; cho ; conan ; cuô ́ n sa ́ ch ; cuô ́ n sách ; cuốc sách ; cuốn chặng đường thánh giá ; cuốn cuốn sách ; cuốn mới ; cuốn sách ; cuốn sổ ; cuốn ; cây ; còng ; của ; danh bạ ; danh ; hãy xét ; hãy đặt ; ký ; mắt ; mở ; n quyê ̉ n sa ́ ch ; người viết sách ; những quyển ; no ́ ha ̉ ; no ́ ; nào quyển sách ; nó ; nô ̣ p sa ́ ch ; phẩm ; quy ; quyên sách ; quyển sách gì ; quyển sách nào ; quyển sách nào đó ; quyển sách ; quyển sổ ; quyển truyện ; quyển ; sa ́ ch cu ; sa ́ ch cu ̉ a ; sa ́ ch ; sa ́ ; sách của mình ; sách của ; sách là ; sách lại ; sách mà ; sách mượn ; sách nào ; sách nào đó ; sách này ; sách này đặt ra ; sách này đặt ; sách rồi ; sách sẽ ; sách thì ; sách thường ; sách về ; sách vỡ ; sách ; sách đó ; sách ấy ; sơ ; sổ ghi ; sổ hẹn ; sổ tay ; sổ ; t cuô ́ n sa ́ ch ; tess ; thi ; thiện cuốn sách ; trong sách ; truyện ; tài ; tủ sách ; viết sách ; viết ; đo ́ ; đặt phòng ; đặt ; đề ; đọc chuyện ; đọc sách ; ̀ cuô ́ n sa ́ ch ; ̀ sa ́ ch ; ́ ch truyê ̣ n đo ́ ; ́ ch ; ́ cuô ́ n sa ́ ch ; ́ n sa ́ ch cu ; ́ n sa ́ ch na ; ́ n sa ́ ch ; ́ sa ́ ch ; ́ ; ̉ n ;

cd ; cho ; conan ; cuô ́ n sách ; cuốc sách ; cuốn chặng đường thánh giá ; cuốn cuốn sách ; cuốn mới ; cuốn sách ; cuốn sổ ; cuốn ; còng ; danh bạ ; danh ; hãy xét ; hãy đặt ; ký ; lĩnh ; mắt ; mở ; người viết sách ; những quyển ; no ́ ha ̉ ; no ́ ; nào quyển sách ; nó ; phẩm ; quyên sách ; quyển sách gì ; quyển sách nào ; quyển sách nào đó ; quyển sách ; quyển sổ ; quyển truyện ; quyển ; sa ́ ch cu ; sa ́ ch ; sa ́ ; sách của mình ; sách của ; sách là ; sách lại ; sách mà ; sách mượn ; sách nào ; sách nào đó ; sách này ; sách này đặt ra ; sách này đặt ; sách rồi ; sách sẽ ; sách thì ; sách thường ; sách về ; sách vỡ ; sách ; sách đó ; sách ấy ; sơ ; sổ ghi ; sổ hẹn ; sổ tay ; sổ ; tess ; thi ; thiện cuốn sách ; trong sách ; truyện ; tài ; tắc ; tủ sách ; viết sách ; viết ; đo ́ ; đặt phòng ; đặt ; đề tài này ; đề tài ; đề ; đọc chuyện ; đọc sách ; đọc ; ̀ sa ́ ch ; ́ n sa ́ ch ; ́ sa ́ ch ; ̉ n ;

physical objects consisting of a number of pages bound together

a compilation of the known facts regarding something or someone

a written version of a play or other dramatic composition; used in preparing for a performance

a record in which commercial accounts are recorded

a collection of rules or prescribed standards on the basis of which decisions are made

the sacred writings of the Christian religions

arrange for and reserve (something for someone else) in advance

* danh từ
- sách vỡ lòng, sách học vần

* danh từ
- sổ ghi tiền gửi ngân hàng

* danh từ
- (như) black-list
!to be in someone's black books
- không được ai ưa

* danh từ
- sách xanh (báo cáo của nghị viện hay hội đồng tư vấn Hoàng gia)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sách xanh (ghi những chi tiết về thân thế viên chức trong chính phủ Mỹ)

* danh từ
- ke giữ sách

* danh từ
- nhà xuất bản

* danh từ
- hội những người yêu sách

* danh từ
- người thích lùng mua sách quý

* danh từ
- nhân viên kế toán

* danh từ
- kế toán
=book-keeping by single entry+ kế toán đơn
=book-keeping by double entry+ kế toán kép

* tính từ
- có trí thức sách vở

-lore)
/'buklɔ:/
* danh từ
- trí thức sách vở

-lore)
/'buklɔ:/
* danh từ
- trí thức sách vở

* danh từ
- người soạn sách ((thường) để làm tiền)
- (như) bookie

* danh từ
- dây đánh dấu, thẻ đánh dấu (trang sách)

* danh từ
- dây đánh dấu, thẻ đánh dấu (trang sách)

* danh từ
- nhãn sở hữu sách (ghi tên người có sách)

* danh từ
- giá để sách, kệ sách

* danh từ
- công việc sách vở, sự nghiên cứu sách

* danh từ
- sổ quỹ

* danh từ
- sách văn học dân gian (vè, thơ ca...) bán rong

* danh từ
- sổ séc

* danh từ
- sách học, sách giáo khoa

* danh từ
- điều biết rất ít, điều mù tịt
=nuclear physics is a closed book to me+ vật lý nguyên tử là điều mù tịt đối với tôi

* danh từ
- sổ tay

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cookery-book

* danh từ
- sách dạy nấu ăn

* danh từ
- vở, tập viết
!to blot one's copy-book
- (thông tục) tự làm ô danh, tự làm mang tiếng
!copy-book morals; copy-book maxims
- những câu châm ngôn để cho trẻ em tập viết
- những câu châm ngôn sáo, cũ rích
!copy-book of verses
- tập thơ ngắn dùng làm bài tập ở trường

* danh từ
- (kế toán) sổ nhật ký

* danh từ, (quân sự)
- điều lệ tập luyện
- lý thuyết quân sự