English to Vietnamese

* danh từ
- xe lửa
=to go by train+ đi xe lửa
=to miss the train+ lỡ chuyến xe lửa
=fast train+ xe lửa tốc hành
=goods train+ xe lửa chở hàng
- đoàn; đoàn tuỳ tùng
=a train of oxen+ đoàn bò
=to come with a hundred men in one's train+ tới với một đoàn tuỳ tùng hàng trăm người
- dòng, dãy, chuỗi, hạt
=an unexpected train of difficulties+ một loạt khó khăn bất ngờ
=to follow one's train of thought+ theo dòng tư tưởng (ý nghĩ)
- đuôi dài lê thê (của áo đàn bà); đuôi (chim)
- hậu quả
=in the train of+ do hậu quả của
- (kỹ thuật) bộ truyền động
- ngòi (để châm mìn)
!in train
- sẵn sàng
=all is now in train+ tất cả đều đã sẵn sàng
* ngoại động từ
- dạy, dạy dỗ, rèn luyện, huấn luyện; đào tạo
=to train (up) children to be good citizens+ dạy dỗ trẻ em để trở thành những công dân tốt
=to train a teacher+ đào tạo một giáo viên
=a trained eye+ con mắt lão luyện
- (thể dục,thể thao) tập dượt
- uốn (cây cảnh)
=to train roses against a wall+ uốn cho những cây hồng leo theo bờ tường
- chĩa (súng)
=to train the cannon on (upon)+ chĩa đại bác vào
- (thông tục) đi xe lửa
* nội động từ
- tập luyện tập dượt
=to train for a race+ tập dượt để chuẩn bị chạy đua
=to train on vegetarian diet+ ăn chay trong khi tập luyện
- (thông tục) đi xe lửa
=to train from Pekin to Hanoi+ đi xe lửa từ Bắc kinh đến Hà nội
!to train down
- tập cho người thon bớt đi
!to train off
- bắn chệch, ngắm chệch (súng)

chiếc xe lửa chết tiệt ; chiếc xe lửa ; chiếc xe ; chuyến tàu cuối ; chuyến tàu ; chuyến xe lửa ; chuyến xe ; chút đi ; con tàu ; cont tàu ; cải tạo ; da ; da ̣ ; dào tạo ; dạy dỗ ; dạy tụi ; dạy võ cho ; dạy võ ; dạy ; ga tàu ; ho ; huấn luyện ; hành ; hãy dạy ; hãy rèn luyện ; hướng ; học nấu ; học ; hỗ ; khuyến ; kì ; luyê ; luyện tập ; luyện viên ; luyện ; lửa ; lửa đi ; lửa ấy ; mal ; mới luyện ; mới luyện đó ; rèn luyện ; rèn ; sa thải ; sô ; sô ́ ng ; sô ́ ; thay đổi ; thuần phục ; trau giồi ; truyền lại ; trên tàu ; trên xe lửa ; trước hết là đi xe lửa ; tàu hỏa ; tàu lửa ; tàu thật ; tàu ; tàu đi ; tàu điện ; tàu đó ; tập luyện ; tập ; vẽ ; xe hỏa ; xe lửa nào ; xe lửa này ; xe lửa ; xe ; xe điện ; đi tàu ; đoàn người ; đoàn tàu ; đoàn xe lửa ; đoàn xe ; đoàn ; đào tạo ; đào ; đánh ư ; đúng ; được tập ;

bán ; chiếc xe lửa chết tiệt ; chiếc xe lửa ; chiếc xe ; chuyến tàu cuối ; chuyến tàu ; chuyến xe lửa ; chuyến xe ; chuyền ; chút đi ; con tàu ; cont tàu ; cải tạo ; da ; da ̣ ; dào tạo ; dạy dỗ ; dạy tụi ; dạy võ cho ; dạy võ ; dạy ; ga tàu ; ho ; huấn luyện ; hãy dạy ; hãy rèn luyện ; hướng ; học nấu ; học ; hỗ ; khuyến ; kì ; luyê ; luyện tập ; luyện viên ; luyện ; lửa ; lửa đi ; lửa ấy ; mới luyện ; mới luyện đó ; nấu ; rèn luyện ; rèn ; sa thải ; sô ; sô ́ ng ; sô ́ ; sắt ; thay đổi ; thuần phục ; thê ; trau giồi ; truyền lại ; trên tàu ; trên xe lửa ; tàu hỏa ; tàu lửa ; tàu thật ; tàu ; tàu đi ; tàu điện ; tàu đó ; tập luyện ; tập ; vẽ ; xe hỏa ; xe lửa nào ; xe lửa này ; xe lửa ; xe ; xe điện ; đa ; đi tàu ; đoàn tàu ; đoàn xe lửa ; đoàn xe ; đào tạo ; đào ; đánh ư ; đúng ; được tập ;

public transport provided by a line of railway cars coupled together and drawn by a locomotive

a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file

wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed

create by training and teaching

undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession

develop (children's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control

educate for a future role or function

teach or refine to be discriminative in taste or judgment

point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports

travel by rail or train

drag loosely along a surface; allow to sweep the ground

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe lửa địa phương (ở địa phương)

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe lửa chở hành lý

* danh từ
- chuyến xe lửa tiện cho khách đi tàu thuỷ

* danh từ
- chuyến tàu dành cho cuộc đi chơi tập thể; chuyến tàu dành cho đoàn tham quan ((thường) giá hạ có định hạn ngày đi ngày về)

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe lửa chở hàng (Anh good train)

* danh từ
- xe thư (xe lửa)

* danh từ
- (ngành đường sắt) xe chợ (ga nào cũng ghé)

* danh từ
- xe lửa chạy đường ngắn

* danh từ
- (sử học) phương tiện vây hãm (pháo và các thứ vũ khí, dụng cụ khác dùng trong việc vây hãm)

* danh từ
- người hầu mang đuôi áo (cho các vị phu nhân)

* danh từ
- phà xe lửa

* danh từ
- dầu cá voi

* danh từ
- võ sĩ trẻ đang tập dượt để lên đài; người đang được huấn luyện
- thực tập sinh

* danh từ
- sự dạy dỗ, sự rèn luyện; sự đào tạo
=training of troops+ sự luyện quân
- (thể dục,thể thao) sự tập dượt
=to go into training+ bước vào đợt tập dượt
=to be in training+ được tập dượt tốt; sung sức
=to be out of training+ không được tập dượt; không sung sức
- sự uốn cây
- (quân sự) sự chĩa súng, sự nhắm bắn

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) xe chậm, xe vét

* danh từ
- hệ thống bánh xe

* danh từ
- bộ bánh răng

* danh từ
- cách kiếm tiền bất chính, món lợi bất chính

* danh từ
- tàu hoả chở khách

* danh từ
- tàu hoả chạy bằng hơi nước

* danh từ
- tàu chợ (chuyến tàu đỗ lại nhiều ga giữa các ga chính)

* động từ
- luyện chọn (đứa bé) điều khiển được việc đi vệ sinh và biết sử dụng nhà vệ sinh

* danh từ
- đồ chơi (gồm có con tàu chạy trên đường ray)

* danh từ
- sự phục vụ trên xe lửa

* danh từ
- người có sở thích sưu tập các con số của các đầu máy xe lửa mà anh ta nhìn thấy

* danh từ
- nhân viên xe lửa

* danh từ
- bảng giờ tàu

* tính từ
- lành nghề; có tay nghề
- được huấn luyện